H.C. Andersen centret

SEGALA, ANNA MARIA (red.), Fiaba e Modernità in Hans Christian Andersen. Anti del Convegno Internazionale di Studi, Roma, 24-26 ottobre 2005. Bulzoni, Roma 2010. 212 pp. – Indhold: ANNA MARIA SEGALA, "Il Bicentenario di Hans Christian Andersen", pp. 9-12; PAOLO DI GIOVINE, "La fiaba e il recupero delle radici linguistiche. Andersen e i fratelli Grimm", pp. 13-17; JOHAN DE MYLIUS, "Fairy Tales on the Move – from Traditional Storytelling into Experimental Writing", pp. 19-34; ANNA MARIA SEGALA, "Forme della modernitá in Hans Christian Andersen. 'Sneemanden' (Il pupazzo di neve)", pp. 35-46; LUIGI M LOMBARDI SATRIANI, "Lo sguardo antropologico di Andersen tra fiaba e realità", pp. 47-59; OLE MEYER, "'Jeg' e 'man': un rapporto complesso. Ri¬flessioni sul narratore narrato in Andersen, Blicher e Kierkegaard", pp. 61-85; VIGGO HJØRNAGER PEDERSEN, "Tone and Style in the English Translations of Hans Christian Andersen", pp. 87-98; PIETRO CLEMENTE, "Hans Christian Andersen: uno sguardo da antropologo e una esperienza di stupore", pp. 99-110; GIULIO FERRONI, "L'interrogazione dell'ombra", pp. 111-22; CHARLOTTE ENGBERG, "Romantic Spleen, The Interesting and 'The Little Seamaid'", pp. 123-35; TERESA PÀROLI, "Riflessi della cultura nordica antica nelle 'Fiabe' di H.C. Andersen", pp. 137-91; MADS NYEGAARD OUTZEN, "Hans Christian Andersen. Original Editions and Italian Translations", pp. 193-98; "Abstracts", pp. 199-205; "Profilo scientifico dei relatori", pp. 207-12.