Uddrag af Aage Jørgensens H.C. Andersen-bibliografi H.C. Andersen-litteraturen 1999-2006 (kun publiceret her):
Cavazzuti, Maria, "'La Petite Sirène'. Du conte de Hans-Christian Andersen à la pièce de Marguerite Yourcenar. La réécriture d'un mythe". I: Rémy Poignault & Jean-Pierre Castellani (red.), Marguerite Yourcenar. écriture, réécriture, traduction. Société Internationale d'études Yourcenariennes, Tours 2000. Pp. 197-203.
Christensen, Erik M., "Een på brillen". I hans: Zurückbleiben. Tryk 1943-2001. Humboldt-Universität zu Berlin, Berlin 2001 [udk. 2003]. Pp. 389-402. (Berliner Beiträge zur Skandinavistik, 6.) – Oprindelig i: Finn Barlby (red.), Det (h)vide spejl, 2000 (cf. 11047 .).
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Christiansen, Jette, I lyset fra Akropolis. Danmark og Grækenland i 1800-tallet. Ny Carlsberg Glyptotek, København 2000. Pp. 50-51. (Udstillingspublikation.)
Dal, Erik, "Nogle breve fra H. C. Andersen til C. A. Reitzels Forlag". I: Robert Nedoma & Nina v. Zimmermann (red.), Einheit und Vielfalt der nordischen Literatur(en). Festschrift für Sven Hakon Rossel zum 60. Geburtstag. Wien, 2003. Pp. 23-40. (Wiener Studien zur Skandinavistik, 8.)
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Dalager, Stig, Rejse i blåt. En roman om H. C. Andersen. People's Press, København 2004. 341 pp. – Anm.: Lars Handesten, Berlingske Tidende 23.10.2004; Doris Ottesen, Kristeligt Dagblad 13.11.2004; Flemming Rose Jyllands-Posten 2.8.2004; Lars Ole Sauerberg, Jyllands-Posten 19.10.2004; Carsten Andersen, Politiken,; Mette Winge, Politiken 28.10.2004.
(Bibliografisk kilde: HCAH)