Uddrag af Aage Jørgensens H.C. Andersen-bibliografi H.C. Andersen-litteraturen 1999-2006 (kun publiceret her):
Kabell, Inge, "A Dane in Boston. Robert Watt, a Danish journalist, writer and translator visited Henry Wadsworth Longfellow in Boston in the Early 1870s carrying a letter of introduction from Hans Christian Andersen". Angles (Dept. of English, Univ. of Copenhagen), no. 9, 1996, pp. 41-53. - RW's artikel om besøget (i Hinsides Atlanterhavet. Skildringer fra Amerika, II, 1873) er gengivet pp. 45-51.
Kihl, Preben, Kirsten Gregersen & Niels Sterum, "Hans Christian Andersen's Spelling and Syntax. Allegations of Specific Dyslexia Are Unfounded". Journal of Learning Disabilities, XXXIII, 2000, pp. 506-19.
Kihl, Preben, Kirsten Gregersen & Niels Sterum, "Myten om H. C. Andersens ordblindhed og sprogmangler – stavning og syntaks i dagbøger og tidlige skrifter". Anderseniana, 2001, pp. 5-25.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Kjældgaard, Lasse Horne, "Musikalsk realisme i et par af H. C. Andersens rejseskildringer". Spring, nr. 21, 2004, pp. 60-67.
Knechtges-Obrecht, Irmgard, "Die doppelte Wort-Text-Unterlegung bei vier Liedern aus Robert Schumanns Sammling 'Fünf Lieder für eine Singstimme und Pianoforte' op. 40 nach Texten von Hans Christian Andersen übersetzt durch Adelbert von Chamisso". Editio. Internationales Jahrbuch für Editionswissenschaft, XVI, 2002, pp. 182-95.
Top