H.C. Andersen centret

Proben aus einem Bilderbuch ohne Bilder. Nach dem Dänischen von H. C. Anderson[!].

Off. i: Unterhaltungsblätter für alle Stände. (Red.: Heinrich Richter). 4ter Jahrgang, Heft 12. Breslau 1840. S. 93-95. (1., 2., 11., 12., 15., 17., 18. Abend)
(Est. 6.167)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Aus dem "Bilderbuche des Mondes" von Andersen.

Off. i: Magazin für die Literatur des Auslandes. No. 30-32. Montag, den 9. März. Mittwoch, den 11. März  (4.-6. Abend). No 32. Freitag 13 März. Berlin 1840.
(Est. 5.145)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Aus dem Bilderbuche des Mondes. Von Andersen.

Off. i: Sundine. Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen. 14 Jahrgang. Strahlsund 1840.
No 15. Mittwoch, den 8. April. S. 117-18. (1.-3. Abend) Forts.:
No 17. Mittwoch, den 22. April. S. 131-33. (4.-6. Abend) Forts.:
No 18. Mittwoch, den 29. April. S. 139-40. (7.-9. Abend) Forts.:
No 20. Donnerstag, den 14. Mai. S. 158-59. (10.-12. Abend).
(Est. 4.115)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Die Seejungfrau. Ein Märchen. Von H.C. Andersen.

Off. i: Magazin für die Literatur des Auslandes. Berlin 1840.
No 139. Mittwoch, den 18. November. S. 553-54. Forts.:
No 140. Freitag, den 20. November. S. 558-59. Forts.:
No 141. Montag, den 23. November. S. 562-63.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Die Seejungfrau. Ein Märchen. Von H.C. Andersen.

Off. i: Frankfurter Konversationsblatt. 1840.
No 327. Donnerstag, den 26. Nov. S. 1305-06. Forts.:
No 328. Freitag, den 27. Nov. S. 1309-10. Forts.:
No 329. Samstag, den 28. Nov. S. 1313-14. Forts.:
No 330. Sonntag, den 29. Nov. S. 1317-18. Forts.:
No 331. Montag, den 30. Nov. S. 1322-23. Forts.:
No 333. Mittwoch, den 2. Dec. S. 1330-31.Forts.:
No 334. Donnerstag, den 3. Dec. S. 1333-34.
Est. 5.137)

(Bibliografisk kilde: HCAH)