H.C. Andersen centret

Die häßliche junge Ente. Märchen von Andersen. (Aus dem Dänischen von Julius Reuscher.)

Off. i: Schlesische Eisenbahn. Zeitschrift für Unterhaltung und Intelligenz. (Redaktion, Druck und Verlag von Gebrüder Lips). No 23. Landeshut, den 5. Juni 1846. S. 177-81.
(Est. 6.238)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Die Seejungfrau. Märchen von H.C. Andersen.

Off. i: Frankfurter Konversationsblatt (Belletristische Beilage zur Oberpostamts-Zeitung). 1846.
No 166. Donnerstag, den 17. Juni. S. 663. Forts.:
No 167. Freitag, den 19. Juni. S. 666-67. Forts.:
No 168. Samstag, den 20. Juni. S. 670-71. Forts.:
No 169. Sonntag, den 21. Juni. S. 674-75. Forts.:
No 170. Montag, den 22. Juni. S. 678-79. Forts.:
No 171. Dienstag, den 23. Juni. S. 682-83. Forts.:
No 172. Mittwoch, den 24. Juni. S. 686-87.
(Est. 5.137)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Neue Märchen von H.C. Andersen. (Deutsch von H. Zeise). I. Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern. II. Der böse Fürst.

Off. i: Hamburger Literarische und Kritische Blätter. (Red.: F. Niebour und Dr. L. Wienbarg). No 114. Mittwoch, den 23. Sept. 1846. S. 895-97.
(Est. 4.19)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Der Tannenbaum. (Vor Weihnachten). Ein neues Märchen von Andersen.

Off. i: Bremisches Unterhaltungsblatt. 1846.
No 104. Mittwoch, den 23. December. S. 417-18. Forts.:
No 105. Sonnabend, den 26. December. S. 421-22.
(Est. 3.79)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Off. i: Oesterreichisches Morgenblatt. (Red.: Joh. Nep. Vogl). 11. Jahrgang. no 155. Wien. Montag, den 28. December 1846.
(Est. 6.98.)

(Bibliografisk kilde: HCAH)