Uddrag af Aage Jørgensens H.C. Andersen-bibliografi H.C. Andersen-litteraturen 1999-2006 (kun publiceret her):
Jacobsen, Hans Henrik, "H. C. Andersen på Nordfyn". Sletten. Årsskrift for nordfynsk lokal- og kulturhistorie, 1998, pp. 22-30.
Jacobsen, Ole Steen, "'At skrive er at leve'". Nordisk filatelistisk tidsskrift, CV, 1998, pp. 123-26. - Om HCA som bruger af postvæsenet.
Jang, Sung-Hyun, "Wer ist 'die kleine Seejungfrau' in Thomas Manns Roman 'Doktor Faustus'?" Wirkendes Wort, LI, 2001, pp. 56-69.
Jensen, Jørgen Bonde, "Den lille havfrue - und kein Ende". Dansk Noter, 2000, nr. 2, pp. 35-39.
Johansen, Jørgen Dines, "The Mask of Maidenhood. Andersen's 'The Little Mermaid'". Semiotica, CXXVIII, 2000, pp. 349-57. – Forkortet/revideret version af bidrag til: Scandinavian Studies, LXVIII, 1996, pp. 203-41.