H.C. Andersen centret

Levy, Jette Lundbo, Klaus P. Mortensen, Erik A. Nielsen & Svend Skriver, Litteratur-historier. Perspektiver pådansk teksthistorie fra 1620 til nutiden. DR Multimedie, København 2004. Pp. 147-50 (KPM) og 178-81 (EAN).

Maar, Michael, "Andersens Nachleben". I hans: Die Feuer- und die Wasserprobe. Essays zur Literatur. Suhrkamp, Frankfurt a.M. 1997. Pp. 94-110.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Sanders, Karin, Kønnet i sten. Pygmalion-skrift og Medusa-effekt hos H. C. Andersen, B. S. Ingemann - og andre. I: Helga Kress (red.), Litteratur og kjønn i Norden. Foredrag på den XX. studiekonferanse i International Association for Scandinavian Studies (IASS), arrangert av Institutt for litteraturvitenskap, Islands Universitet, i Reykjavík 7.-12. august 1994. Institutt for litteraturvitenskap/Islands Universitet, Reykjavík 1996. Pp. 28-41.

Mackie, Erin, "Red Shoes and Bloody Stumps". I: Shari Benstook & Suzanne Ferriss (red.), Footnotes. On Shoes. Rutgers University Press, New Brunswick/London 2001. Pp. 233-47. - Teksten gengivet i Erik Christian Haugaards oversættelse pp. 305-10.

Malmkjær, Kirsten, "Literary Translation as a Research Source for Linguistics". I: Peter Bush & Kirsten Malmkjær (red.), Rimbaud's Rainbow. Literary Translation in Higher Education. John Benjamins, Amsterdam/Philadelphia 1998. Pp. 119-32, spec. pp. 124-30. (Benjamins Translation Series, 21.)