Uddrag af Aage Jørgensens H.C. Andersen-bibliografi H.C. Andersen-litteraturen 1995-1998 (Anderseniana 1998):
Schräge Märchen. Ausgesucht und aus dem Dänischen übertragen von Heinrich Detering. Eichborn Verlag, Frankfurt a.M. 1996. 342 pp. (Die Andere Bibliothek, 141.) - Efterskrift af HD pp. 314-19; Michael Maar, Andersens Nachleben, pp. 319-34; noter af HD pp. 335-40. - Anm.: Anon., BuchInfo, nr. 9, 1996, p. 13.
Skazki. Istorii. Novye skazki i istorii. Overs. af L. Ju. Braude og I. P. Streblova. Ladomir, Moskva 1995. 732 pp. - Efterskrift af LB pp. 639-80, kommentarer pp. 681-728.
Skazki / Istorii. Prosve__enie, Moskva 1987. 271 pp. - Indledning af K. Paustovskij pp. 7-22 (dateret 1955); kommentarer af L. Ju. Braude pp. 260-69.
Sobranie so_inenij, I-IV. Terra, Moskva, 1995. 479, 494, 543 og 519 pp. - Efterskrift af A. og P. Hansen IV pp. 505-18.
Lo spettro / Il compagno di viaggio. Overs. af Bruno Berni. Biblioteca del Vascello, Rom 1993. 93 pp. - Efterskrift pp. 87-92.
(Bibliografisk kilde: HCAH 2005/349)