H.C. Andersen centret

1429. Fairy Tales from Hans Andersen. Compiled by Russell Ash and Bernard Higton. Chronicle Books, San Francisco; Pavilion, London 1992. 120 pp. - Hans Christian Andersen and His Illustrators, pp. 6-13. - Cf. W. Glyn Jones i nr. 1526 ndf. Debatindlæg: Elias Bredsdorff, "Eventyrlige overgreb", Politiken 24.3.1993; Søren Vinterberg, Politiken, 27.3.1993.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2001/91)

1430. Horace Vernets Maleri. Et Tableau. / Fra rodeskuffen (personrettede vers). Hidtil utrykte tekster tydet og kommenteret af Jørgen Skjerk. Aarhus tekniske Skole, Århus 1992. 87 pp.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1999/121)

1431. Oeuvres, I. Textes traduits, présentés et annotés par Régis Boyer. Gallimard, Paris 1992. cx, 1528 pp. - Indledning pp. ix-xcvii, kronologi pp. ic-cx, noter og varianter pp. 1269-1508, bibliografi pp. 1509-12. - Omfatter de 156 eventyr samt Billedbog uden Billeder. - Anm.: Marc Auchet, Anderseniana, 1993, pp. 98-100. - II, 1995 (annonceret).

(Bibliografisk kilde: HCAH 1993/168)

1432. Samlede eventyr og historier. Jubilæumsudgave. Illustrationer af Vilhelm Pedersen og Lorenz Frølich. Hans Reitzel, København 1992. 1030 pp. - Efterskrift af Erik Dal pp. 1023-27; teksttilrettelæggelse: Estrid Dal. - 2. opl., 1993.

1433. Sprookjes en verhalen. Opnieuw uit het Deens vertaald door Annelies van Hees. Met illustraties van Charlotte Dematons, Tom Eyzenbach, Annemarie van Haeringen, Willemien Min, Nicolas van Pallandt, Mike Raaymakers, Ingrid & Dieter Schubert, Marit Törnqvist en Fiel van der Veen. Lemniscaat, Rotterdam 1992. 795 pp. - Indledning pp. 7-9, kommentarer pp. 779-93. - Anm.: Bregje Boonstra, De Groene Amsterdammer 11.11.1992, pp. 24-25; Lieke van Duin, Trouw 8.12.1992; Noor Hellmann, NRC Handelsblad 6.10.1992; Aukje Holtrop, Primeur 17.12.1992; Aage Jørgensen, Bogens Verden, 1993, pp. 343-47; Edith Koenders, Tijdschrift voor Skandinavistiek, 13:2, 1992, pp. 116-21; Joke Linders, Algemeen Dagblad 24.9.1992; Amy van Marken, Anderseniana, 1993, pp. 109-12; Casper Markesteijn, Leidsch Dagblad 8.10.1992; Finn Hauberg Mortensen, Politiken 14.2.1993; Johan de Mylius,Berlingske Tidende, 3.11.1992; Willem Wilmink, Dagblad V. H. Oosten 19.10.1992. - Cf. Mieke Samsom, Scouting Magazine 5.10.1992, pp. 6-7 (om H. C. Andersen-eventyr som een prachtig uitgangspunt for spejderlege!). - I anledning af udgivelsen arrangerede Het Open Haven Museum i Amsterdam udstillingen Andersen in Nederland, som blev forlænget et par uger ud over den oprindeligt aftalte periode, 23.9.-22.11.1992. Udstillingen opnåede megen presseomtale, se f.eks.: Nico de Boer, Rotterdams Dagblad 28.9.1992; Michel Gijselhart, Nieuws van de Dag 17.10.1992; Koos Schulte, Bolswards Nieuwsblad 21.10.1992. [Flere af de anførte anmeldelser er også fremkommet andetsteds.]

(Bibliografisk kilde: HCAH 1993/365)