H.C. Andersen centret

12.07.1855 Dagbogsuddrag [Torsdag] 12. Til Morgen knak et Stykke af min Tand; tilmorgen kom »Mit Livs Eventyr«. Regnveir. Til Aften kom, indpakket i Roser, en porcelan Svane, rimeligviis fra Fru Henselt^* . – I Eftermiddag indtraf Majorens Søster Fru Klein^* med Mand^* fra Berlin. Retzius^* havde komponeret mit Digt: Der Sohn der Wüste, meget charachteristisk, Madam Strenz^* sang det, Majoren var skrækkelig kritisk over Musik og Sang, det gjorte mig ondt, jeg forærede derfor Madam Strenz^* »Bilderbuch«, som en Bouquet hun syntes meget glad. Sendt Brev til Ingemann^* .

12.07.1855

In der englischen Marine, durch alles Touwerk, großes und kleines, geht ein rother Faden um zu zeigen, es gehöre der Krone; durch das menschliche Leben, im Großen und Kleinen, geht ein unsichtbare Faden, der uns zeigt wir gehören Gott.

H. C. Andersen
aus Kopenhagen

Maxen 12 Juli 1855.

13.07.1855 Dagbogsuddrag [Fredag] 13. Smukt Veir; spadserede hiin Side Moskeen; der kom en stor Snog med en Skruptudse i Munden, han slap den, Skruptudsen stod stille, stiv løftet høit paa sine fire Been, det saae fælt ud, jeg gik uden om, da jeg senere kom tilbage var den borte, men Snogen bugtede sig i Græsset. – Faarene kom med Klokker, det klang som klingende Regndraaber, som regnede det Toner, eller flere Harper klang i hinanden. Efter Middag kjørte vi til Badet Kreischa, hvor der var meget kjedeligt, faae Gjæster og det Hele havde Udseende af en forladt Præstegaards Have; eller et Bad ved Midnat hvor Alle sov, men hvor der for os var gjort Dagslys, for at vi kunde see det i rigtig Belysning. Vi kom forbi et Slags Enkesæde hvor 12 Præste-Enker boe, to og to i hvert Kammer, de maa være over 60 Aar for at komme der. – Fru Klein^* blev søesyg ved at kjøre baglænds. Nu er Cholera i Venedig, Padua, Verona og Turin. —

14.07.1855 Dagbogsuddrag [Lørdag] 14. Skrev Brev til Mathilde Ørsted^* og Delbanco^* , men de komme først til Dresden med Leilighed. Her er i længere Besøg en skikkelig gammel Baron Abedyll^* . Frøken Margrethes^* Tilnavn er Thomas. Meget varmt, kjørt neden om Rabenhorst til Glashytte, men Luften var saa trykkende varm at jeg slet ikke havde det godt og fik efter en lang Stræknings Kjørsel, Fruen til at vende om igjen til Maxen hvor jeg læste høit. —

15.07.1855 Dagbogsuddrag [Søndag] 15. Meget varmt; der kom af Fremmede kun Architecht Wahle^* , der var til Fods og tog mit Brev ind med til Byen. —

16.07.1855 Dagbogsuddrag [Mandag] 16. Samme Varme; gik med Majoren til Rapsageren; Mad Strenz^* reiste for at søge Engagement, stakkels Kone. Sang for Ricius^* danske Sang[e], som han strax opskrev.  Digterinden Frøken Bölte^* kom her. –

17.07.1855 Dagbogsuddrag [Tirsdag] 17.Stærk Blæst og lidt Regn, læste høit saa jeg var angrebet deraf[;] om Aftenen fik jeg Brev fra Jette Wulf^* og i et fra Faderen^* , var fra ham selv^* , fra Jette Collin^* , Louise Lind^* , Hauch^* , Hertugen^* af Weimar. Jeg blev saaledes sat i Sinds Bevægelse at jeg siden da jeg kom paa mit Kammer, slet ikke kunde sove, Klokken slog to; tidlig til Morgen blev min Kuffert hentet til Afreise.

18.07.1855 Dagbogsuddrag [Onsdag] 18 Meget koldt, maatte ud til Rabenhorst, det jeg ikke havde Lyst til; der var en Steenhugger derude, som paa Fru Serres Befaling maatte hugge i Stenen efter at jeg havde skrevet det der, som hun vilde:
  Dem dänischen Schwan
   d: 11 Juli 1855.

Jeg plantede Skovmærker og en Johanes Urt deri. Om Aftenen læstes igjen og jeg fik Brev fra Fru Balling^* . –