H.C. Andersen centret

27.07.1857 Dagbogsuddrag Mandag 27. Vækket af Naboerne Klokken 5; op Kl 6½ fik Breve postrestante fra Jette Wulff^* , Louise Lind^* og Redacteur  Bille^* , samt fra Marcus Spring^* i Amerika. – Tog hen til Serres ledsaget af Sigwarth Dahl^* ; først halv ti kjørte vi ud til Jernbanen; det var en trykkende Hede; i Görlitz kom vi paa en anden Bane, det var næsten 4 Times Fart og nu med Vogn 1½ Times. Jeg var træt. En Fru Præsidentinde fra Berlin fortalte om Listz^* hvorledes han havde spillet Bethoven  saaledes at hun ikke kjendte det med sine indlagte Kunster, en dygtig Musiker havde sagt Vent og De vil komme til at kjende det naar han kommer tilbage igjen. Denne havde spurgt Lists^* hjemme hvorfor han saaledes gav Bethoven^* , »fordi Publicum betaler 2 Thaler, saa vil de have noget Aparte, gav jeg Bethoven^* som han var de vilde ikke være tilfreds, man vil have Noget Aparte – Bethoven^* er for godt!« og nu spillede han for Kunstneren tro og ypperligt B^* , som Listz^* kan spille, naar han vil. endelig naaede vi Röhrsdorff Pjanisten Henselts^* Slot, med Taarne og Park, han omfavnede og kyssede mig ogsaa Fru Henselt^* trykkede et Kys paa min Kind; vi saae det godt udstyrede Huus, mit Portræt hang i Fruens Soveværelse, et smukt Bjørneteppe med det udstoppede Bjørnehoved ved som Fodskammel laae foran Sophaen; i en anden Stue stod en stor udstoppet Ulv,en mægtig levende Hund gik om i Stuen, stille og vagtsomt. Spadserede i Haven og gik træt iseng.