05.07.1844 Dagbogsuddrag Fredag 5. Hos Baronesse von Decken* , der med sin Datter* tog jublende mod mig! Datteren* entusiastisk for »Nur ein Geiger«. – Besøgt Fru Serre som indbød mig næste Fredag til Marxen, kjørt med hende til Grevinde Hahn-Hahn* , der elsker Nur ein Geiger: »Denne Mand i Norden med en Skye over sig,« sagde hun, i Athen hos Fru Prokes* har hun læst min Bazar; kjørt til Biblothekaren Falkenstein* ; hjemme læst for Boillieu* et af mine Eventyr, det knagede underligt inde i mit Hoved, Angst for at blive gal. Ikke vel; i Opera Jesonda, hørt Tsischaschek* . Drukket Porter.
Baronesse von Decken* … med sin Datter* : Wilhelmine v. d. Decken* , f. Brauns (1783-1858) og hendes ugifte datter Claudine* (1816-84). Moderen* , der kaldte sig baronesse uden at være det, bosatte sig som enke i Dresden, hvor hun havde kontakt til det kongelige hof. Det er uvist, hvorledes HCAs venskab med baronessen* og hendes døtre, Cambria* , Claudine* og Maria* indledtes, men det kan være sket via den norskfødte maler J. C. Dahl* , som HCA lærte at kende under sit besøg i Dresden i 1831. Fra og med hans besøg i Dresden 1844 var det i hvert fald en realitet, og han bevarede forbindelsen med fru von der Decken* til hendes død. Nogle breve fra HCA til W.v.d.D.* er trykt i "Breve til Pastor Bastholm* , Baronesse v. d. Decken* og Fru Ingemann* ", udg. af Chr. M. K. Petersen og Svend Larsen, 1931 http://andersen.sdu.dk/forskning/bib/bibpost.html?BibID=2289
Grevinde Hahn-Hahn* : Ida Hahn-Hahn, f. von Hahn* (1808-80), grevinde og forfatterinde.
Fru Prokes* : Irene Prokesch von Osten, f. Kiesewetter von Wiesenbrunn* (1811-72), g. m. Anton P.v.O.* (1795-1876), der var østrigsk gesandt i Athen 1834-49: HCA lærte ægteparret at kende under sit ophold i Athen 1841
Bibliothekaren Falkenstein* : Constantin Falkenstein* (1801-55), overbibliotekar ved Det kgl. Bibliotek i Dresden.
i Opera Jesonda, hørt Tsischachek* : HCA mener operaen "Jessonda" af L. Spohr* med Joseph Aloys Tichatschek* (1806-86) i den mandlige hovedrolle. –