HCA-litteratur p� tysk fra d. 20. �rhundrede*
Vis fra d. 19. �rhundrede | Vis fra d. 21. �rhundrede | Vis al litteratur p� tysk
* Vi g�r opm�rksom p�, at dette ikke n�dvendigvis repr�senterer al H.C. Andersen-litteratur p� tysk, men blot det, H.C. Andersen-Centret har registreret i sin database.
657 optegnelser om litteratur af og om H.C. Andersen p� tysk i det 20. �rhundrede
Andersens Jugend
Optrykt 1905 (nr. 232 ndf.).
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1503 – l�s mere
Andersen. Zum 4. August
Se også nr. 147 ovf.
(Bibliografisk kilde: HCAH )
Bibliografi-ID: 1504 – l�s mere
H. C. Andersen als Mensch und Märchendichter
Oversættelse af indledningen til nr. 148 ovf. - Optrykt 1902 (nr. 165 ndf.).
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1510 – l�s mere
H. C. Andersen. Beweis seiner Homosexualität
Dette arbejde refereres, dog med kritik af de værste lemfældigheder, af Albert Moll (Berühmte Homosexuelle. J. F. Bergmann, Wiesbaden 1910. Pp. 51-52. [Grenzfragen des Nerven- und Seelenlebens, LXXV.]), - ligesom synspunktet tages op af Wilhelm Lange-Eichbaum (Genie, Irrsinn und Ruhm. Eine Pathographie des Genies. [1927] 4. Aufl., vermehrt von Wolfram Kurth. Ernst Reinhardt, München und Basel 1956. Pp. 271, 495).
(Bibliografisk kilde: HCAH 1981/249)
Bibliografi-ID: 1512 – l�s mere
Deutsche Beiträge im Stammbuche Hans Christian Andersens
(Kilde: Bibliographie der deutschen Zeitschriften-Litteratur VIII, 1901, p. 43.)
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1513 – l�s mere
H. C. Andersen als Mensch und Märchendichter
Optryk af nr. 159 ovf.
Bibliografi-ID: 1518 – l�s mere
Andersen und Jenny Lind
Om HCA's besøg i Weimar 1846.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1970/110)
Bibliografi-ID: 1534 – l�s mere
Jacob Adolf Hägg - Ein schwedischer Komponist und sein Verhältnis zu N.W. Gade.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 19456 – l�s mere
Ahasver-Dichtungen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1542 – l�s mere
Des Märchendichters Scheere
Med gengivelse af 6 klipninger. - Optrykt 1908 (nr. 293 ndf.).
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1544 – l�s mere
Hans Christian Andersen und seine Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1985/185)
Bibliografi-ID: 1565 – l�s mere
Ahasver-Dichtungen seit Goethe.
[Smst. pp. 55-57 omtales Fr. Paludan-Müllers Ahasverus-digt.]
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1570 – l�s mere
Die illustrierten Ausgaben von H. C. Andersens Märchen. Ein bibliographischer Versuch
Smst. pp. 3306-07 (og 3386) en notits af GB, Zu H. C. Andersens Gedächtnis, hvortil en liste over Festausgaben und Festschriften. - Dansk oversættelse af udgavebibliografien i Nordisk Boghandlertidende XXXIX, pp. 141-43, 151-52, 161-63.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1573 – l�s mere
H. C. Andersen
Oversættelse af nr. 202 [a] ovf.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1574 – l�s mere
Zu Andersens hundertstem Geburtstag
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1578 – l�s mere
Hans Christian Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1585 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Zum hundertjährigen Geburtstage
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1587 – l�s mere
Andersen in Wien
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1597 – l�s mere
Andersens Jugend
Optryk af nr. 155 ovf.
Bibliografi-ID: 1600 – l�s mere
H. Ch. Andersen als Silhouettenschneider
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1606 – l�s mere
Der Märchendichter Andersen
Mærket C. M.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1623 – l�s mere
Moderne Märchen? Zum hundertsten Geburtstage [Hans] Christian Andersens
Mærket Gr. G.-St.
Se også nr. 180, 181, 183, 185, 187 og 188 ovf.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1624 – l�s mere
H.C. Andersen. Zum hundertschen Geburtstag des Dichters.
(Bibliografisk kilde: HCAH II-T-1)
Bibliografi-ID: 13051 – l�s mere
Jugenderinnerungen von Anna Helene Holst, geb. Tönder-Lund,
Heri s. 37 om familiens ophold i Odense, hvor Lauras konfirmationsundervisning hos pastor Tetens, sammen med H.C. Andersen omtales - med citat fra "Mit Livs Eventyr".
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 19442 – l�s mere
Ein Märchendichter. (Ein Gedenkblatt zum 100. Geburtstage[..])
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1630 – l�s mere
Hans Christ. Andersen und die Musik. Zu seinem 100. Geburtstage, 2. April d. J.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1592 – l�s mere
Der grösste Dichter Dänemarks. Ein Gedenkblatt zum 100. Geburtstage Hans Christian Andersens, 2. April 1905
Pp. 393-404: Der Stein der Weisen, optrykt efter Reclams 2-binds udgave.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1593 – l�s mere
Hans Christian Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1627 – l�s mere
Hans Christian Andersen. - Zu seinem hundertsten Geburtstage.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 19158 – l�s mere
Hans Christian Andersen. (Zu des Dichters hundertschem Geburtstage).
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 19159 – l�s mere
Zu Andersens 100. Geburtstag.
Sendt til museet af Herluvianere, Herlufsholms Lærde Skole og Opdragelsesanstalt, Næstved.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20187 – l�s mere
[Hans] Christian Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1604 – l�s mere
Heine und Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1633 – l�s mere
Vom Märchendichter Andersen, der die Kinder so lieb hatte.
(Bibliografisk kilde: HCAH II-T-5)
Bibliografi-ID: 13050 – l�s mere
Der Märchendichter Hans Christian Andersen als Naturlehrer
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1615 – l�s mere
Ahasver in der Weltpoesie. Mit einem Anhang: Die Gestalt Jesu in der modernen Dichtung. Studien zur Religion in der Literatur.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1645 – l�s mere
Grossherzog Carl Alexander von Sachsen-Weimar und H. C. Andersen
Pp. 59-71: 9 breve (1844-52) fra storhertugen til HCA.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1981/386)
Bibliografi-ID: 1662 – l�s mere
Ein deutscher Vierzeiler von Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14033 – l�s mere
H. C. Andersens Silhouetten. Des Märchendichters Scheere
Optryk af nr. 183 ovf.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1979/161)
Bibliografi-ID: 1674 – l�s mere
Das 'H. C. Andersen-Haus' in Odense
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1677 – l�s mere
Dichter als Zeichner.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 15529 – l�s mere
Ein Brief und ein Gedicht von Hans Christian Andersen
Pp. [1]-[4]: facsimile af brev af 28. dec. 1846 fra HCA til CFS-E og af K. A. Mayers oversættelse af Det døende Barn (in der Onginalhandschrift des Dichters); p. [5]: kommentarer.
[Brevet er til HCAs tyske oversætter Karl August Mayer].
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1678 – l�s mere
Gesammelte Märchen und Geschichten
Indledning (nach dem Dänischen des Hans Brix bearbeitet von Etta Federn) I pp. III-XXXII. - Anm.: Se u. nr. 307 ndf.
(Bibliografisk kilde: HCAH XVIII-T-22)
Bibliografi-ID: 1683 – l�s mere
Märchen
Indledning af Sophus Bauditz, Hans Christian Andersen, I pp. VII-XXII. - Die Märchen wurden unter Benutzung der von Andersen selbst besorgten deutschen Ausgabe neu übertragen von Mathilde Mann. - Anm.: Se u. nr. 307 ndf.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/1250)
Bibliografi-ID: 1685 – l�s mere
Andersen-Ausgaben
Anm. af bl. a. nr. 299 og 301 ovf. - Om Sophus Bauditz' indledning hedder det, at den "sich von jedem kritischen Einwande und aller Philologie fernhält", og at den kun "die oft vernommenen Herzenstöne patriotisch gefärbter Begeisterung zu wiederholen weiss".
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1693 – l�s mere
Über Textabweichungen in deutschen Ausgaben von Andersens Märchen
Se også nr. 307 ovf.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1707 – l�s mere
Spielkartenbilder
Ein bisher unveröffentlichtes Märchen H. C. Andersens. [..] Deutsch von Hermann Kiy. Ill. af Fritz Wolff. - Cf. nr. 308 ovf.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1706 – l�s mere
Hans Christian Andersen
Oprindelig offentliggjort som nekrolog i Neue Freie Presse (Wien) 8. aug. 1875.- Optrykt 1947 (nr. 1237 ndf.)
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1714 – l�s mere
Andersen und sein Weimar
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1731 – l�s mere
Andersen
Optrykt 1924 (nr. 447 ndf.).
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1742 – l�s mere
Das Märchen meines Lebens ohne Dichtung. Eine Skizze.
Indledning pp. VII-XVI; efterskrift pp. 335-46.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1970/15)
Bibliografi-ID: 1751 – l�s mere
Ten Fairy Tales from Hans C. Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/400)
Bibliografi-ID: 14555 – l�s mere
H. C. Andersens Märchen
(Bibliografisk kilde: HCAH A-773)
Bibliografi-ID: 1788 – l�s mere
Erinnerungen von Charlotte Krackow
Omtalt i Berlingske Tidende 13. mar. 1926.
(Bibliografisk kilde: Dal)
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 11948 – l�s mere
Lagerbote. Miteilungen für die deutschen internierten in Dänemark und Norwegen.
17. Juni 1917: Das Märchen meines Lebens. Kindheit und Jugendjahre I.
24. Juni 1917. Das Märchen meines Lebens. Kindheid und Jugendjahre II.
22. Juli 1917: Der Halskragen. Ein Blatt vom Himme. Zeichnugenn von Walo von May.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 19649 – l�s mere
E. T. A. Hoffmann und H. Chr. Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1801 – l�s mere
Märchen.
100 Exemplare wurden auf echtes Bütten abgezogen und handschriftlich numeriert. Nr. 93.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1948/61)
Bibliografi-ID: 16962 – l�s mere
Erinnerungen an Wilhelm von Kaulbach und sein Haus.
Heri tillige pp. 347-48 et brev af 26. apr. 1874 fra HCA til Josephina Kaulbach. - 2. udg., ligeledes 1918; brevet der pp. 359-60. Omtalt af Carl Behrens, Berlingske Tidende 11. maj 1928.
(Bibliografisk kilde: HCAH A-426)
Bibliografi-ID: 1795 – l�s mere
Andersen als Dichter
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1812 – l�s mere
Andersens Scherenmärchen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1813 – l�s mere
Andersen
Trykt i 100 eks.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1819 – l�s mere
Andersens Wesen und Werke
Om HCA's påståede homoseksualitet.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1842 – l�s mere
Lebenserinnerungen eines 90jähr. Altmüncheners.
(Bibliografisk kilde: HCAH A-732d)
Bibliografi-ID: 12660 – l�s mere
Andersens Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1943/33
Bibliografi-ID: 16957 – l�s mere
Vom hässlichen Entlein, das eigentlich ein Schwan gewesen war. Zu Andersens 50. Todestage am 4. August
(Bibliografisk kilde: HCAH II-T-10)
Bibliografi-ID: 1897 – l�s mere
In Memoriam Hans Christian Andersen.
Omslagstitel: Mein dänischer Freund. - Nogle optegnelser fra København nov. 1923-jul. 1924.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1943/34, 1982/100)
Bibliografi-ID: 1922 – l�s mere
H. C. Andersens Märchendichtung. Ein Beitrag zur Geschichte der dänischen Spätromantik. (Mit Ausblicken auf das deutsche romantische Kunstmärchen).
Anm.: F. Ranke, Anzeiger für deutsches Altertum und deutsche Litteratur, 48, 1929, pp. 52-53; Hans Winkler, Zeitschrift für deutsche Philologie, 52, 1927, pp. 228-29.
(Bibliografisk kilde: HCAH II-T-12)
Bibliografi-ID: 1924 – l�s mere
Andersen und Deutschland
Cf. listen over Andersen-Ausgaben, smst., pp. 381-82, - samt Hans Praesents bibliografi Skandinavien im deutschen Buch 1921-1925, smst., spec. pp. 402-04. - Anm.: Literarischer Rundgang, Sep-Okt. 1925. s. 381-82.
(Bibliografisk kilde: HCAH A-1120)
Bibliografi-ID: 1926 – l�s mere
Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1928 – l�s mere
Zum 50. Todestage Hans Christian Andersens
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1930 – l�s mere
Ein Märchen über Andersen
Zum Andenken an Andersen [..] stellte uns die Gattin des deutschen Gesandten in Kopenhagen diese Plauderei in Märchenform zur Verfügung, oplyser en redaktionel note. - Omtalt: Dagens Nyheder nr. 172, 1925.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1933 – l�s mere
Andersen und der Harz
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1937 – l�s mere
H. C. Andersen und Clara Heincke
(Bibliografisk kilde: HCAH 1970/109)
Bibliografi-ID: 1939 – l�s mere
Fahrt in das Märchenland. Zum 50. Todestage des Dichters H. C. Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1940 – l�s mere
Textvergleiche
Om nogle tekstsammenligningsøvelser for 6.-7. skoleår, på grundlag af tre tyske oversættelser af Engelen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1944 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Zum 50. Todestag
Uddrag af avisartikel af Ernst Lissauer - med tilføjet fortegnelse over andre avisartikler i anledning af 50-årsdagen. På engelsk: Hans Christian Andersen. The Living Age, Dember 4, 1925, pp. 542-45.
(Bibliografisk kilde: HCAH: ty. og eng.)
Bibliografi-ID: 1946 – l�s mere
Zum Vortrag der Andersenschen Märchen. Ein Gedenkblatt zum 50. Todestage des Dichters
Se også nr. 450 og 453 ovf.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1950 – l�s mere
Das Feuerzeug und andere Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1948/42)
Bibliografi-ID: 16961 – l�s mere
Bilderbuch ohne Bilder
Bibliografi-ID: 19339 – l�s mere
Ein Brief des Märchendichters H. Chr. Andersen an Emma Brenner-Kron
Dateret 26. jan. 1861.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1929 – l�s mere
Erinnerung an Andersen
In seinem Berliner Hotelzimmer hat der 83jährige Forscher [..] die folgende Episode in deutscher Sprache niedergeschrieben.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1952 – l�s mere
Aus dem Archiv von F. A. Brockhaus: Andersen in Rom und Athen. Ein Brief des Dichters an Pauline Brockhaus
Dateret Athen 18. apr. 1841.
(Bibliografisk kilde: HCAH VI-96)
Bibliografi-ID: 1932 – l�s mere
Andersen, das 'große Kind'. Zu seinem 50. Todestage am 4. August 1925.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 13052 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Zur fünfzigsten Wiederkehr seines Todestages am 4. August.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 12666 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Zum 50. Todestag des großen Märchendichers am 4. August 1925.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 15516 – l�s mere
Vom alten Andersen. Zu des Märchendichters 50. Todestag am 4. August
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1931 – l�s mere
Andersen. Zur Feier seines fünfzigsten Todestages
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1956 – l�s mere
Andersen im Spiegel der Anekdote.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14037 – l�s mere
Andersens Kindertraum. Festvortrag gehalten in der Matinee des Schauspielhauses
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1957 – l�s mere
Führer durch die Andersen-Ausstellung in der Preussischen Staatsbibliothek. Berlin 25. Oktober bis 22. November 1925.
Omslagstitel: Andersen-Ausstellung. Berlin 1925. - Fra dansk side deltog Karl Larsen meget virksomt i forberedelsen af denne udstilling, cf. samtalen med ham i Fyens Stiftstidende 9. jun. (hvortil en indsigelse af Chr. M. K. Petersen, smst. 11. jun.). - Omtalerne af udstillingen i tysk presse er fortegnet i Zentralblatt für Bibliothekswesen XLIII 1926, p. 151; spec. henvises til H. M. Heidrich, Die Andersen-Ausstellung der Staatsbibliothek, Deutsche Zeitung (tillæg) 31. okt., og til Paul Merker, Die Berliner H. C. Andersen-Ausstellung, Leipziger Neueste Nachrichten 5. nov. - Berliner Illustrirte Zeitung,Nr. 41, pp. 1309-10, 11.10.1925.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1917 – l�s mere
Zum Gedächtnis Andersens
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1985 – l�s mere
Deutschland und H. C. Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 1990 – l�s mere
Gesammelte Märchen mit Aquarellen von Alfred Thon.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1958/28)
Bibliografi-ID: 17496 – l�s mere
König, Dame und Bub. (Ein noch unbekanntes Märchen des Dichters).
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 15553 – l�s mere
H. C. Andersen
[..] Auszug aus einem [..] im Rahmen der H. C. Andersen-Ausstellung in Berlin am 24. Oktober 1925 gehaltenen Vortrag. - Cf. Gr-ff. [E. Grashoff], Die H. C. Andersen-Ausstellung in Berlin, smst., pp. 66-67.
(Bibliografisk kilde: HCAH: særtryk af foredraget IX-63b)
Bibliografi-ID: 1988 – l�s mere
Selma Lagerlöf. Heimat und Leben. Künstlerschaft. Werke. Wirkung und Wert.
: Kapitlet [Vergleichende Charakteristik:] H. Chr. Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2015 – l�s mere
H. C. Andersen und Deutschland. Vortrag zur Andersenfeier in der Aula der Universität Berlin im Oktober 1924
Optrykt 1944 (nr. 1156 ndf.).
(Bibliografisk kilde: HCAH IX-63)
Bibliografi-ID: 2029 – l�s mere
H. C. Andersen in Weimar. Tagebuchaufzeichnungen des Dichters aus den Jahren 1844 bis 1867
[..] Elith Reumert hat mir die nachfolgenden Tagebuchblätter [..] zur erstmaligen Veröffentlichung im deutschen Sprachgebiet zur Verfügung gestellt. - Cf. nr. 567 ovf.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2066 – l�s mere
Andersen und Deutschland
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2067 – l�s mere
Aus Urgroßeltern Zeit.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 12118 – l�s mere
Grimm und Andersen. Eine Studie über Märchendichtung.
Også offentliggjort i Deutsche Blätter für erziehenden Unterricht LVI, pp. 93-97, 101-04, 109-11.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2088 – l�s mere
H. C. Andersen und die Behauptung seiner Homosexualität
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2099 – l�s mere
Der Märchendichter Andersen als Heraldiker
(Bibliografisk kilde: HCAH 1969/255)
Bibliografi-ID: 2103 – l�s mere
Andersens Märchen.
1. Bind: Ek1, Ek2, Ek3, Ek4, Ek5, Ek6, Ek7, Ek8, Ek9, Ek10, Ek11, Ek12, Ek113, Forord
2. Bind: Ek13, Ek14, Ek15,Ek16,Ek17,Ek19, Ek20, Ek21, Ek22, Ek23, Ek24, Ek25, Ek26, Ek27, Ek28, Ek111, Ek112
3. Bind: Ek29, Ek30, Ek31, Ek32, Ek33, Ek34, Ek35, Ek36, Ek37, Ek38, Ek39, Ek40, Ek41, Ek42, Ek43, Ek44, Ek45, Ek46, Ek47, Ek48, Ek49, Ek50, Ek51, Ek52, Ek54, Ek55, Ek56, Ek57, Ek58, Ek59, Ek60, Ek61, Ek70, Ek114, Ek115
4. Bind: Ek53, Ek62,Ek63, Ek64,Ek65,Ek66, Ek67, Ek68, Ek69, Ek71, Ek72, Ek73, Ek74 ,Ek77, Ek78, Ek79, Ek83, Ek84, Ek85
5. Bind: Ek18, Ek76, Ek80, Ek81,Ek86, Ek87, Ek88, Ek89, Ek90, Ek91, Ek92, Ek93, Ek94 ,Ek95, Ek98, Ek99, Ek100, Ek101, Ek102, Ek103, Ek104, Ek108, Ek110, Ek121, Ek134
6. Bind: Ek97, Ek106, Ek116, Ek117, Ek122,Ek123, Ek124, Ek125, Ek129, Ek130, Ek137 ,Ek140, Ek141, Ek146, Ek151, Ek153, Ek154, Ek155
(Bibliografisk kilde: HCAH A-217 og 1980/1260)
Bibliografi-ID: 20048 – l�s mere
Nachbarn und Gäste des Kirmshauses in Weimar
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 11950 – l�s mere
'Zwölf mit der Post' Zur Aufführung von Walter Wehls Märchenspiel nach Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 15538 – l�s mere
Andersen in Deutschland
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2147 – l�s mere
Ein anakreontisches Lied bei Andersen
Om Anakreon-påvirkning i Den uartige Dreng.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2154 – l�s mere
Zwei unveröffentlichte kritische Märchen von Andersen
Quak og Der Schreiber. - Cf. nr. 540a ovf.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2158 – l�s mere
Andersen. Zu seinem 125. Geburtstag am 2. April.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 15705 – l�s mere
H.C. Andersens 125. Geburtstag. Der Schwan und der Entenhof.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 12685 – l�s mere
Zu Andersens 125. Geburtstag. Der repartierte Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 15681 – l�s mere
H. C. Andersen og hans Fødeby
Foredrag holdt i radioen 1. jul. Tysk: Wo die Märchen herkamen. H.C. Andersen und seine Geburtsstadt. Dänemark, herausgegeben von den dänischen Staatsbahnen, april 1930.
De udenlandske Turister og H.C. Andersen. Interview med den fynske Turistbevægelses leder, redaktør Nordahl-Petersen. Politiken, 2.4.1930.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2226 – l�s mere
Das Märchen von H. C. Andersens Märchen
Foredrag holdt på afslutningsdagen 16. aug. - Oversættelse af nr. 707 ndf.
Bibliografi-ID: 2142 – l�s mere
Die nordischen Literaturen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2264 – l�s mere
Hans Christian Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2268 – l�s mere
Kulturgeschichte der Neuzeit. Die Krisis der europäischen Seele von der Schwarzen Pest bis zum Weltkrieg.
Bibliografi-ID: 12686 – l�s mere
Friedrich von Holstein. Lebensbekenntnis in Briefen an eine Frau.
(Bibliografisk kilde: Skjerk)
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 13041 – l�s mere
Sämtliche Märchen und Geschichten. Eines Dichters Bazar.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1983/46, 1983/47, 1983/48, 1983/49)
Bibliografi-ID: 16781 – l�s mere
Gesamtkatalog der preussischen Bibliotheken
(Bibliografisk kilde: HCAH 1988/497)
Bibliografi-ID: 2315 – l�s mere
Ein Märchendichter wandert durch den Harz. Hans Christian Andersens Harzreise
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2323 – l�s mere
Ein ungedruckter Brief H. C. Andersens
Hertil pl. med facsimile af brevet (til Chr. Thyberg; dateret Maxen 16. jul. 1856).
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2324 – l�s mere
Autographen-Sammlung des Komponisten Joseph Dessauer
Poème a.s. Oldenburg, 24. Mai 1843, 1 Seite, voll signiertes achtzeiliges Gedicht in dänischer Sprache.
F. d'alb. a.s. Wien, 14. März 1846. 2 Zeilen .
L.a.s. (deutsch) an s. Freund Boner. Leipz., 16. Sept. 1847. Hübscher Brief mit interessanten Mitteilungen über seinen Empfang in Edinburg, seine Zusammenkunft mit Dickens "Er hat mir alle seine Schriften geschenkt" etc. Am Unterrande a.3 S. je 2 Zeilen abgeschnitten]
(Bibliografisk kilde: avisudklip og: manuskript HCAH)
Bibliografi-ID: 19783 – l�s mere
Der Talisman.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17058 – l�s mere
Der lebendige Heine im germanischen Norden.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2371 – l�s mere
Der unbekannte Strindberg. Studie in nordischer Märchendichtung.
Oversættelse af nr. 776 ovf. - Anm.: Nils Erdmann, Nya Dagligt Allehanda 20. jun.; Konstantin Reichardt, Deutsche Literaturzeitung LVII:1 (jan.-jun.) 1936, sp. 285-87.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2375 – l�s mere
Hans Christian Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2387 – l�s mere
Dickens, Andersen und Karl May
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2388 – l�s mere
Dänisches Volkstum in Andersens Märchen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2394 – l�s mere
Die Nachtigall. (Etwas zum Nachdenken über Andersens Märchen)
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2395 – l�s mere
In der Geburtsstadt des Märchendeichters.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18161 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Zum 130. Geburstag des nordischen Märchenerzählers am 2. April.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17084 – l�s mere
H. C. Andersen og hans første Eventyr-Samlinger. 1835 - 8. Maj - 1935
Optrykt s. å. (nr. 871 ovf.). - Tysk oversættelse: H. C. Andersen und seine ersten Märchensammlungen, Zeitschrift für Bücherfreunde 3. F. IV, pp. 97-106. - Anm: H.C. Andersen Honorarer: Rosenkilde har i Reitzels Arkiv, som nu opbevares i Det kgl. Bibliotek, skaffet oplyst, at H.C. Andersen for den første illustrerede Udgave af Eventyrene 1850 kun modtog 200 Rdl. En Fortegnelse over alle Andersens Værker for Aarene 1854-73 viser, at han i disse Aar i alt har modtaget 29.977 Rdlr I Honorarer, Berlingske, 30.7.1935.
(Bibliografisk kilde: HCAH da og ty. 1970/111)
Bibliografi-ID: 2393 – l�s mere
Der große Lächler in der Literatur. Andersens Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 15506 – l�s mere
In Holger Danskes Land - Kopenhagener Rundschau.
Die kleinen Grünen von Hans Christian Andersen. 17. August 1935.
Holger Danske von Hans Christian Andersen. 12. September 1935. Kopenhagener Rundschau,
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17053 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Zum Todestage am 4. August.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17082 – l�s mere
Das Märchen seines Lebens.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18057 – l�s mere
Märchen und Märchenbilder. Eine Weihnachtsbeilage zum Hamburger Fremdenblatt.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17052 – l�s mere
H. C. Andersens Lebensgeschichte. Veranschaulicht durch die H. C. Andersen-Sammlungen der Stadt Odense.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2423 – l�s mere
In Hans Christian Andersens Heimat
Bl. a. om et besøg i H. C. Andersens Hus i Odense.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2428 – l�s mere
Friedr. Vieweg & Sohn in 150 Jahren deutscher Geistesgeschichte 1786-1936
Bibliografi-ID: 11505 – l�s mere
Dänische Rundfarth / Besuch bei Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17089 – l�s mere
In Andersens Stadt.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17043 – l�s mere
Die nordische Welt. Geschichte, Wesen und Bedeutung der nordischen Völker.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 13701 – l�s mere
Märchen von Hans Christian Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/1273)
Bibliografi-ID: 17576 – l�s mere
Der dänische Märchendichter Andersen besuchte Schloß Breitenburg.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17037 – l�s mere
Hans Christian Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2502 – l�s mere
Die Schneekönigin.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20041 – l�s mere
Der Märchendichter auf der Donau
: En oversættelse af HCA's brev af 30. maj 1841 til Jonas Collin. [korrekt dato er 13. maj, se brev: ]
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2514 – l�s mere
Hans Christian Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2544 – l�s mere
Die Harzreise des Märchendichters H. Chr. Andersen
Hovedsagelig en gengivelse af HCA's skildring i Skyggebilleder af vandringen til Alexisbad.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2547 – l�s mere
Der liebe Andersen ist da! Als Andersen in München seine Märchen erzählte
[Brief von Josefa Kaulbach: ... Ich habe eine sehr große Freude, denn der Herr Andersen ist hier und liest wunderschöne Märchen vor].
Aus den Erinnerungen: "Wir saßen atemlos lauschend. manche von uns verbargen heimlich ihre Tränen, denn wir erlebten auch Trauriges mit unserem Dichter, der da vor uns saß und mit seinen rastlosen Fingern die Schere dirigirte, um Ballettmädchen auszuschneiden. Als er mit seiner Erzählung zu Ende war, breitete er vor uns einen ganzen Zug ausgeschnittener Ballettänzerinnen aus, die sich an den Händen hielten, die Füße in der Luft, und Andersen war selig über sein gelungenes Werk".
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2550 – l�s mere
Hans Christian Andersen erlebt einen Engländer. 'Mit dem Veturin von Florenz nach Rom'
Hovedsagelig en gengivelse af det berømte kapitel fra En Digters Bazar. - Moralen er tidstypisk: HCA gennemskuede englænderne, måtte hans landsmænd gøre ligeså!
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2551 – l�s mere
H.Chr. Andersen in Russland und in der UdSSR.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/162)
Bibliografi-ID: 16830 – l�s mere
Die Schwedische Nachtigall. Spielleitung Peter Paul Brauer.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17033 – l�s mere
Soldaten bei Andersen. Ein Besuch an der Geburtsstätte des großen dänischen Märchendichters.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17038 – l�s mere
Vom Schauspieler zum Märchendichter.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18766 – l�s mere
Tysk Skuespil om H.C. Andersen og Jenny Lind.
Jeny Lind Unter den Linden. Am heutigen Donnerstag erscheint auf dem Spielpan im Kleinen Haus des Staatstheaters das Lustspiel von Friedrich Forster "Gastpiel in Kopenhagen", das die Liebesgeschichte der großen schwedischen Sängerin Jeny Lind mit dem dänischen Märchendichter Andersen zur Vorwurf hat. Auch die Terra dreht augenblicklich einen Film um die "schwedische Nachtigall". Völkischer Beobachter, 5. Dez. 1940.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20317 – l�s mere
Die Prinzessin auf der Erbse.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18732 – l�s mere
Besuch bei Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18262 – l�s mere
Das Märchen eines Dichterlebens. Zum Geburtstag von Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 12728 – l�s mere
Andersens persönlichstes Werk
Oprindelig offentliggjort i Deutsche Allgemeine Zeitung 4. dec. 1940. - Om Improvisatoren. - Omtale i Flensborg Avis, 14.12.1940.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2590 – l�s mere
Wirkliches und Wundersames. Geschichten um Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2628 – l�s mere
Briefe des Märchendichters Hans Christian Andersen an den Basler Kunstmaler Gustav Adolf Amberger
Med 7 breve (1861-62). - Også som særtryk, med paginering 1-23 (udgivet af Universitätsbibliothek Basel).
(Bibliografisk kilde: HCAH 1943/9, 1950/68)
Bibliografi-ID: 2640 – l�s mere
Der Schweinehirt.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1951/70)
Bibliografi-ID: 16973 – l�s mere
Andersen-Märchen auf der Opernbühne.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20185 – l�s mere
Das Leben des Märchendichters H. C. Andersen.
Oversættelse af nr. 944 ovf.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2670 – l�s mere
Bilderbuch ohne Bilder
Censur, NB: 25. Aften er normalt fra Frankfurt, om jødegaden og Rothschild-familien - her er den simpelthen slettet! Og nummereringen ændret!
(Bibliografisk kilde: HCAH 1967/58)
Bibliografi-ID: 16956 – l�s mere
Auf den Spuren Andersens.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17032 – l�s mere
Kejserens nye Klæder paa femogtyve Sprog. Les Habits neufs de l'Empereur en vingt-cinq langues.
Forbemærkning af Axel Sandal pp. 7-8 (på fransk pp. 9-10); forord af Louis Hjelmslev pp. 11-16 (på fransk pp. 17-23); forord af H. Topsøe-Jensen pp. 24-29 (på fransk pp. 30-35). Eventyret på dansk: s. 37. Norsk s. 42. Svensk s. 47. Islandsk s. Tysk s. 58; Hollandsk s. 64; Engelsk s. 70; Fransk s. 77; Italiensk s. 83; Spansk s. 89; Portugisisk s. 94; Rumænsk s. 100; Græsk s. 106; Russisk s. 112; Polsk s. 118; Bulgarsk s. 123; Jugoslavisk [kroatisk] s. 128; Litauisk s. 133; Grønlandsk s. 138; Finsk s. 143; Ungarsk s. 149; Tyrkisk s. 154; Arabisk s. 160; Jiddisch s. 165; Kinesisk s. 173; - Anm.: Nils Bjertnes, Nordschleswigsche Zeitung, Aabenraa 8. mar. 1945; Sven Gundel, Jyllands-Posten 28. maj; E. F. H. [Ernst Fr. Hansen], Kristeligt Dagblad 30. apr.; Gtz: Blevet Boghandler paa Grund af Lugtesansen, [Forlagsdirektør Axel Sandal], Politiken, 25.4.1944. Politiken,30.4.1944; Carsten Hildebrandt, Translatøren, sep. 1944; Poul Høybye, Nationaltidende 1. maj; J. K. Larsen, Kristeligt Dagblad 28. jun. - SJM Pg 3.
Se også nr. 1113 ovf.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1972/90)
Bibliografi-ID: 2710 – l�s mere
Die Entwicklung der deutschen Märchenillustration.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/2930)
Bibliografi-ID: 16892 – l�s mere
Andersen Märchen
(Bibliografisk kilde: HCAH 1945/6)
Bibliografi-ID: 16958 – l�s mere
Andersens letzter Traum.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18263 – l�s mere
Hans Christian Andersen in Schleswig-Holstein.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18460 – l�s mere
H.C. Andersen in Augustenburg. Eine 100-Jahr-Erinnerung.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17298 – l�s mere
H. C. Andersen paa Balkan
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2738 – l�s mere
H. Chr. Andersens Ofenschirm.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17340 – l�s mere
Die Schneekönigin.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1947/24)
Bibliografi-ID: 16959 – l�s mere
Hans Christian Andersen
Optryk af nr. 324 ovf.
Bibliografi-ID: 2813 – l�s mere
Däumelinchen. Ein Andersen-Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1948/34)
Bibliografi-ID: 16960 – l�s mere
Die Schneekönigin und andere Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1949/64)
Bibliografi-ID: 16964 – l�s mere
Die Galoschen des Glücks. Ein Bilderbuch ohne Bilder.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1949/65)
Bibliografi-ID: 16965 – l�s mere
Es war einmal ... Auf den Spuren des Märchendichters
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18058 – l�s mere
H.C. Andersens dukkefilm.
Lise Jais Nielsen: H.C. Andersen paa Czekisk - en dejlig Film. Nationaltidende, 13. april 1952.
Zauberwerk in Kleinformat. Die Welt, 2.24.1955.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17541 – l�s mere
Der Märchendichter Andersen zeichnet in der Schweiz
Smst. pp. 6-8: Was die Distel erlebte.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2905 – l�s mere
Hans Christian Andersen's Own Fairy Tale
Reader's Digest February 1949: Roger William Riis: Welcome to Denmark ... Denmark's most beloved hero, Hans Christian Andersen ... På tysk i Das Beste V:7, pp. 69-73. - Optrykt 1954 (nr. 1495 ndf.). Dansk oversættelse: H. C. Andersen - uden Danny Kaye. Det Bedste, 7:7, 1952, pp. 19-22. - Norsk oversættelse: Eventyret om H.C. Andersen. Det Beste, Oslo, Juli 1952.
Optrykt uden forfatterangivelse: H. C. Andersens eget eventyr. Smst., 30:8, 1975, pp. 12-16.
Immortal Prince of Fairy Tales. As children begged for more stories, Hans Christian Andersen won universal love. Readers Digest, pp 113-16, August 1975.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1970/125, no: 1953/46)
Bibliografi-ID: 3031 – l�s mere
H.C. Andersens Eventyr./ Hans Andersen Fairy Tales, boxed set. / Märchen.
(Miniature Book Library). This set of tiny books contains some of the most popoular of Hans Andersen's world famous fairy tales in unabridged translation from the Danish language. Nordic Paper Industry, Viby, Jutland. New York. 1949. Ek1, Ek3, Ek5, Ek9, Ek16, Ek20, Ek25, Ek26, Ek32, Ek37, Ek71,
Märchen. Dieser Satz kleiner Bücher enthält einige der bekanntesten und weltberühmten 'Hans Andersen Märchen' in unverkürtzter Übersetzung aus der dänischen Sprache. Erhältlich in allen führenden Buchhandlungen. Nordischer Kunstverlag. Viby, Jütland, Dänemark. Eckernförde, Reperbahn 37. Gedruckt in Dänemark. Copyright 1949. Ek1, Ek3, Ek5, Ek9, Ek16, Ek20, Ek25, Ek26, Ek32, Ek37, Ek7.
Sprokjes. Viby, Jutland, Denmark: Nordisk Papirvare Industri [1952].
(Bibliografisk kilde: HCAH 1949/96 (da), 1951/39 0001 (sv.), 0002 (eng.), 1980/1169 (ty.)
Bibliografi-ID: 15093 – l�s mere
Fünfzehn schöne Märchen
(Bibliografisk kilde: HCAH 1949-63)
Bibliografi-ID: 16963 – l�s mere
Märchen
(Bibliografisk kilde: HCAH 1949/68)
Bibliografi-ID: 16966 – l�s mere
Gesammelte Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1949/69)
Bibliografi-ID: 16967 – l�s mere
Andersen Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1951/13)
Bibliografi-ID: 16968 – l�s mere
Das häßliche junge Entlein.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1951/16)
Bibliografi-ID: 16969 – l�s mere
Der kleine und der große Klaus.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20042 – l�s mere
EEin Märchen, das Wirklichkeit wurde.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20391 – l�s mere
Der böse Fürst. Beiträge zum Verständnis des religionsgeschichtlichen Hintergrundes eines Märchens von H. C. Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 2938 – l�s mere
Schönste Kindermärchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1951/60)
Bibliografi-ID: 16971 – l�s mere
Sämtliche Märchen
(Bibliografisk kilde: HCAH 1951/72)
Bibliografi-ID: 16975 – l�s mere
Der Märchenprinz von Dänemark.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20365 – l�s mere
Ausgewählte Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1951/48)
Bibliografi-ID: 16970 – l�s mere
Andersens Märchen
(Bibliografisk kilde: HCAH 1951/61)
Bibliografi-ID: 16972 – l�s mere
Die Prinzessin auf der Erbse. Das Mädchen mit den Schwefelhölzern.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1951/71)
Bibliografi-ID: 16974 – l�s mere
Andersens Märchen
(Bibliografisk kilde: HCAH 1951/73)
Bibliografi-ID: 17015 – l�s mere
Andersens Märchen
(Bibliografisk kilde: HCAH 1951/74)
Bibliografi-ID: 17016 – l�s mere
Spaziergang in der Sylvesternacht 1828 / 29.
Indledning pp. 7-11.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1953/42)
Bibliografi-ID: 3010 – l�s mere
Kinder, Bücher und grosse Leute.
Oversættelse af nr. 800 ovf.
Erich Kästner zu dem neuen Buch von Paul Hazard. Andersen - König der Märchenerzähler. Süddeutsche Zeitung, Weihnachten 1952.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/2790)
Bibliografi-ID: 3015 – l�s mere
H. C. Andersen, Deutschland und die Welt
(Bibliografisk kilde: HCAH da:)
Bibliografi-ID: 3030 – l�s mere
Bulgarische Graphik.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20411 – l�s mere
Sämtliche Märchen und Geschichten
Unter Benutzung der älteren Ausgaben übertragen von Eva-Maria Blühm. - Indledning I pp. XI-LIX; bemærkninger, især vedrørende danske personer, I pp. 647-59, II pp. 689-702. - 4. opl., 1967.
Se også nr. 1538 ndf.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/617)
Bibliografi-ID: 3055 – l�s mere
H. C. Andersen und die Schweiz
(Bibliografisk kilde: HCAH 1976/35)
Bibliografi-ID: 3121 – l�s mere
Der Meeresgrund in der neueren Dichtung: Abwandlungen eines symbolischen Motivs von H. C. Andersen bis Th. Mann
Også offentliggjort i: Åndsmenneskets ansvar. [Nordiske akademikeres festskrift til Thomas Mann på 80 årsdagen 6. juni 1955.] Redigert av Kaare Lervik. Det norske Studentersamfunds Kulturutvalg, Oslo 1955. Pp. 95-112.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3118 – l�s mere
Der Tannenbaum.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18886 – l�s mere
Sechs Märchen des dänischen Dichters Hans Christian Andersen.
Udgivet i samarbejde med Statsministeriet af Samvirkerådet for dansk kulturarbejde i udlandet under redaktion af Svend Dahl og H. G. Topsøe-Jensen. Oversat af Günther Jungbluth. - Bo Grönbech, Der dänische Märchendichter, pp. 7-15, Erik Dal, Hans Christian Andersens Weltruhm. Quantität und Qualität, pp. 69-71. - Anm. P.G. Social-Demokraten, 5.4.1955 - Cf. nr. 1545, 1546 og 1547 ndf.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1967/75)
Bibliografi-ID: 3165 – l�s mere
Ein Buch über den dänischen Dichter Hans Christian Andersen, sein Leben und sein Werk.
Tysk udgave, oversat af Günther Jungbluth, af nr. 1558 ovf.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3183 – l�s mere
Über H. C. Andersen, besonders in seinem Verhältnis zu Deutschland
Smst. pp. 20-22: Forskellige HCA-tekster. - Optrykt i: Zur Kultur des Nordens. Beiträge aus 20 Jahrgangen der Zeitschrift Ausblick. Deutsche Auslandsgesellschaft, Lübeck 1969. Pp. 54-58.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3237 – l�s mere
Das Lebensmärchen H. C. Andersens
Optryk af BG's bidrag til nr. 1544 ovf.
Bibliografi-ID: 3243 – l�s mere
H. C. Andersen und das deutsche Märchen
Smst. pp. 22-23: Der unartige Knabe, oversat af Fl. Storrer-Madelung.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3263 – l�s mere
Der kleine und der grosse Klaus
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3264 – l�s mere
Er war immer einsam - und beglückte Millionen Menschen. Hans Christian Andersen zum 150. Geburtstag
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3277 – l�s mere
H. C. Andersen
Tysk oversættelse, med nogle udeladelser, i Neue deutsche Literatur III, pp. 103-10; oversat af Karl Schodder.
(Bibliografisk kilde: HCAH: ty.)
Bibliografi-ID: 3282 – l�s mere
Hans Christian Andersen und Deutschland
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3283 – l�s mere
H. C. Andersen und seine Märchen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3284 – l�s mere
Andersen and Hungary. 150th Anniversary of the Birth of Hans Christian Andersen
(Bibliografisk kilde: Dal)
"Andersen und Ungarn." og "Andersen et la Hongrie".(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3292 – l�s mere
Hans Christian Andersen drámája
Om Mulatten. - Har ikke kunnet fremskaffes. (Kilde: Nr. 1568a ovf., p. 14.) [NB en tysk oversættelse er fremskaffet fra Ambassaden]
(Bibliografisk kilde: HCAH: ty)
Bibliografi-ID: 3293 – l�s mere
Weltgeltung durch Märchenschöpfung. Zum 150. Geburtstag Andersens am 2. April
Mærket -r-.
Se også nr. 1463, 1499, 1501, 1503, 1507 og 1516 ovf.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3304 – l�s mere
Feier des Jahrestages der Geburt des dänischen Schriftstellers Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 15278 – l�s mere
Andersens Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/1447)
Bibliografi-ID: 20261 – l�s mere
Ein Leben für das Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14740 – l�s mere
Ausblick. Mitteilungsblatt der Deutschen Auslands-Gesellschaft.
Emil Frederiksen: "Über H.C. Andersen, besonders in seinem Verhältnis zu Deutschland". s. 18-20.
"Das Liebespaar" von Hans Christian Andersen. s. 20-21.
"Pfefferkuchenliebe" von Hans Christian Andersen s. 21-22.
"Nach Jahrtausenden ... Europaflug eines amerikanischen Luftdampfbootes" von Hans Christian Andersen. s. 22.
"Auf dem Wege nach Deutschland, Anmerkungen aus Andersens Reisetagebuch" s. 22.
Ausblick, Mitteilungsblatt der deutschen Auslands-Gesellschaft, März/April 1955.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14644 – l�s mere
Die Nachtigall, eine Kanate nach dem Märchenvon Hans-Christian Andersen,
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14666 – l�s mere
Dänemark-Woche 1955. Eröffnung der Ausstellugn Andersen - Jacobsen - Munk.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17731 – l�s mere
Als Andersen in Kassel war. Dänemarks größter Dichter erzählt 'Das Märchen meines Lebens'.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14691 – l�s mere
Des Kaisers neue Kleider.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14639 – l�s mere
Der Märchendichter in Holstein.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14680 – l�s mere
Das Märchen eines Lebens.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14681 – l�s mere
H.C. Andersen in Bonn bei Arndt. Märchendichter aus dem Norden.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14717 – l�s mere
Südschleswigsche Heimatzeitung.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14743 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Die ganze Welt feiert den 150. Geburtstag des dänischen Märchendichters.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14775 – l�s mere
Hans Christian Andersen - Dänemarks grosser Märchendichter.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14626 – l�s mere
Ein armer Mann aus Odense.
Bibliografi-ID: 14758 – l�s mere
Ein Schustersohn wird weltberühmt.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14773 – l�s mere
Audienz bei Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14774 – l�s mere
Das Märchen eines Lebens.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14776 – l�s mere
H.C. Andersen und Flensburg.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14721 – l�s mere
Der Märchenerzähler. /Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14728 – l�s mere
H.C. Andersen - ein Genie der Natürlichkeit.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14648 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Aus dem Leben des großen dänischen Märchendichters.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14722 – l�s mere
Der standhafte Zinnsoldat.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14739 – l�s mere
Märchen eines lebens. Die Geschichte einer Mutter.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14661 – l�s mere
Märchendichter H.C. Andersen zum 150. Geburtstag.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14674 – l�s mere
Märchendichter Andersens 150. Geburtstag.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14687 – l�s mere
Das Märchen eines Lebens.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14716 – l�s mere
Hans Christian Andersen und Schleswig-Holstein.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14723 – l�s mere
Die ganze Welt hält Märchenstunde.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14732 – l�s mere
Andersens Familie und seine Märchen. Hans Christian Andersen und die Schweiz.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 13638 – l�s mere
Mathias Wieman liest Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 16425 – l�s mere
Den grimme Ælling.
The Ugly Duckling, Illustrated by Johannes Larsen, Translated by R.P. Keigwin. Gyldendal Copenhagen / The Macmillan Company, New York. 1955 56 pages.
Den fula Ankungen. Öfversatt af Fredrik Böök. Bonniers, Stockholm, 1955, 52 S.
Das hässliche Entlein, übersetzt von Alice Hügelshofer. Sauerländer, Frankfurt, 56 S.
Den grimme Ælling gengivet i billeder af Johannes Larsen. Var det ikke en værdig opgave for Odense by at søge at samle denne billedserie til ophængning i digterens fødeby? Fyns Tidende, 1.4.1955; Politiken, 24. og 25.3.1955; Bornholms Tidende, 25.3.1955.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1958/83, 1958/61)
Bibliografi-ID: 17687 – l�s mere
H.C. Andersens forbillede til 'Keiserens nye Klæder'
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 13093 – l�s mere
Zum 150. Geburtstag des Dichters. / Hans Christian Andersen und die Schweiz.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14622 – l�s mere
Meiner Mutter Blumengarten ... zum 150. Geburtstag von H.C. Andersen am 2. April 1955.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14628 – l�s mere
Ganz Europa in acht tagen zu sehen ... Ein kaum bekanntes halb zeitkritisches, halb phrophetisches Märchen von H.C. Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14636 – l�s mere
Der letzte große Märchendichter.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14656 – l�s mere
Aus dem Kinderland: Das Leben eines Märchendichters.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14690 – l�s mere
Der Dichter des 'Häßlichen jungen Entleins'.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14698 – l�s mere
Der junge Andersen und seine Umwelt. / Des Kaisers neue Kleider.
Bibliografi-ID: 14699 – l�s mere
Andersens Lebensmärchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14701 – l�s mere
Wiesbadener Kurier. Gott Amor und der Alte Dichter.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14702 – l�s mere
Der Märchendichter Hans Christian geboren am 2. April 1805.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14713 – l�s mere
Andersen-Boulevard.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14714 – l�s mere
In der Geburtsstadt Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14733 – l�s mere
Ich will berühmt werden.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14744 – l�s mere
Erzähler unsterblicher Märchen. Zum 150. Geburtstag von Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17999 – l�s mere
Hans Christian Andersen 2. April 1805-4. August 1875
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3295 – l�s mere
Hans Christian Andersen, der dänische Märchendichter. / Hans Christian Andersen und die Schweiz.
Kuhn, Hans, "Hans Christian Andersen, der dänische Märchendichter".
Finn T.B. Friis: "Hans Christian Andersen und die Schweiz." Neues Winterthurer Tageblatt 2.4.1955.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 11472 – l�s mere
Hans Christian Andersen und die Schweiz.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14623 – l�s mere
Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14625 – l�s mere
Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14627 – l�s mere
Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzchen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14635 – l�s mere
Märchen für die ganze Welt. Zum 150. Geburtstag des Märchendichters.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14637 – l�s mere
Zum 150. Geburtstag des dänischen Dichters. In Jahrtausenden.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14638 – l�s mere
Der Wettkampf der Springer.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14640 – l�s mere
Das häßliche junge Entlein. Von Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH A-57)
Bibliografi-ID: 14641 – l�s mere
Die heimliche Gerechtigkeit. In Jahrtausenden.
"In Jahrtausenden" - Ein kaum bekanntes zeitkritisches Märchen von Hans Christian Andersen.Badische Zeitung 2.4.1955.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14642 – l�s mere
Der Stoff, aus dem die Träume sind.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14643 – l�s mere
In der Ferne liegen die Träume und Hoffnungen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14645 – l�s mere
Hans Christian Andersens 150. Geburtstag. Das Märchen eines Lebens.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14646 – l�s mere
Der stille Glanz des Wunderbaren. Zum 150. Geburtstag des dänischen Märchendichters Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14647 – l�s mere
Die Amsel an der Brust. Gott Amor und der alte Dichter.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14649 – l�s mere
Der unartige Knabe. Ein Märchen von Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14650 – l�s mere
Det letzte große Märchendichter.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14652 – l�s mere
Hans Christian Andersen: Es war einmal ... Weg zum Weltruhm führte über ein aufgeschlossenes Deutschland.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14653 – l�s mere
Der Freund der Kinder. Zum 150. Geburtstag Hans Christian Andersens am 2. April.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14654 – l�s mere
Andersen und Deutschland.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14655 – l�s mere
Andersen in München. Die Amsel an der Brust.
Otto Brües: "Die Amsel ana der Brust". Oberbayrisches Volksblatt, Rosenheim. 2.4.1955.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14657 – l�s mere
Sein Leben war ein Märchen. / Mitten im Guckkasten - in Augsburg.
"In seiner 1842 konzipierten Reiseschilderung 'Eines Dichters Bazar' beschreibt der große dänische Märchendichter eine für siene Zeit sehr respektable Reise ..." Schwäbische Landeszeitung, Augsburg 2.4.1955.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14658 – l�s mere
Das Märchen eines Lebens.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14659 – l�s mere
Die Geschichte einer Mutter.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14660 – l�s mere
Die Geschichte einer Mutter.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14662 – l�s mere
Der Märchenerzähler Hans Christian Andersen. / Gott Amor und der alte Dichter.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14663 – l�s mere
Lübecker Nachrichten.
"Mein Besuch in Lübeck" Lübecker Nachrichten 2.4.1955.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14664 – l�s mere
Die Größe des Geringen. Hans Christian Andersens 150. Geburtstag.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14665 – l�s mere
Selbst sein Leben war ein Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14668 – l�s mere
Märchendichter H.C. Andersen - zum 150. Geburtstag am 2. April 1955.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14669 – l�s mere
Es war einmal ein armer Junge ... Vor 150 Jahren wurde Hans-Christian Andersen in Odense geboren.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14670 – l�s mere
Der Dichter mit dem Zauberstab. Zum 150. Geburtstag Christian Andersens am 2. April.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14671 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Ein armer Mann aus Odense.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14672 – l�s mere
Von der Welt verehrt. Dem Märchendichter Hans Christian Andersen zum 150. Geburtstag am 2. April 1955.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14673 – l�s mere
Christian Andersens Lebenmärchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14675 – l�s mere
Die ganze Welt hält Märchenstunde.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14730 – l�s mere
Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14676 – l�s mere
Die Geschichte einer Mutter. / Die Amsel an der Brust.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14677 – l�s mere
Andersen wird von der ganzen Welt geliebt.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14678 – l�s mere
Der Märchendichter H.C. Andersen wurde vor 150 Jahren in Odense af Fünen ...
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14679 – l�s mere
Andersen und die deutschen Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14682 – l�s mere
Unsterbliche Märchenwelt.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14683 – l�s mere
Märchenerzähler für die ganze Welt.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14685 – l�s mere
H.C. Andersen, der standhafte Zinnsoldat.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14688 – l�s mere
Die Amsel an der Brust. / Des Kaisers Kleider
Bibliografi-ID: 14689 – l�s mere
Es war einmal ... / Hans Christian Andersen zum Gedächtnis.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14692 – l�s mere
Das Märchen eines Lebens.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14693 – l�s mere
Heute vor 150 Jahren ....
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14694 – l�s mere
Ein Freund der Kinder.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14696 – l�s mere
Andersen und das deutsche Märchen.
Bibliografi-ID: 14703 – l�s mere
H.C. Andersen, der standhafte Zinnsoldat.
Bibliografi-ID: 14704 – l�s mere
Aus dem Reisebericht eines Märchendichters.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14705 – l�s mere
Sein Leben ist ein schönes märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14706 – l�s mere
Ganz Europa in acht Tagen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14709 – l�s mere
Dänische Dichterbesuch auf Föhr.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14707 – l�s mere
Vor 150 Jahren wurde der dänische Dichter geboren, der mit deutschem Geistesleben eng verbunden war.
Bibliografi-ID: 14708 – l�s mere
Acht Tage im Luftdampfexpreß über Europa.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14710 – l�s mere
Ein großer Erzieher und Mahner aller Menschen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14711 – l�s mere
Der Erdball feiert einen Märchendichter.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14712 – l�s mere
Der Märchenerzähler Hans Christian Andersen. / Gott Amor und der alte Dichter.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14715 – l�s mere
Flensburger Tageblatt
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14724 – l�s mere
Noch immer wird Odense für ihn illuminiert.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14727 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Zu seinem 150. Geburtstag am 2. April
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14729 – l�s mere
Ich fühle, daß ich ein Glückskind bin - es ist eine Lust zu leben.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14731 – l�s mere
Das Lebensmärchen des Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14738 – l�s mere
Märchenstunde mit Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14741 – l�s mere
Solange Kinder leben ...
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14742 – l�s mere
Münchener Erfahrungen. / Das Lied der Nachtigall.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14745 – l�s mere
Der böse Fürst. - Das Leben ein Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14746 – l�s mere
Märchendichter des Volkes.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14747 – l�s mere
Die Größe des Geringen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14749 – l�s mere
Der Märchenbote des Glücks.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14757 – l�s mere
Die Gechichte des Halskragens.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14759 – l�s mere
Hans Christian Andersen - der Märchenerzähler.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14760 – l�s mere
Freund der Könige und Kinder.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14763 – l�s mere
Das Vaterhaus in Odense. Besuch bei den Brüdern Grimm.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14764 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Zu seinem 150. Geburtstag
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14765 – l�s mere
Aus Andersens Wiener Notizbuch.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14766 – l�s mere
Hans Christian Andersen lebt! Zum 150. Geburtstag des Dichters.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14767 – l�s mere
Der Schusterssohn und die Märchenfee.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14768 – l�s mere
Unsterblicher Freund der Kleinen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14769 – l�s mere
Der Dichter unserer Kindheit.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14770 – l�s mere
Welteroberer Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14771 – l�s mere
Märchen mit sozialer Kritik. Vor 150 Jahren wurde Hans Christian Andersen geboren.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14777 – l�s mere
Büchertisch. Andersens Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14795 – l�s mere
Kunst und Geistesleben. H.Ch. Andersens 150. Geburtstag.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14796 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Andersens Andenken in Amerika.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 15330 – l�s mere
Grundriss des Vertrages anlässlich des 150. Geburtstages von H.C. Andersen, gehalten in Wien, am 2. April 1955 im Palais Palavicini
Einführende Worte zum amerikanischen Film "Andersen und die Tänzerin", Premiere 'Urania* am 12.4.1955.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 16421 – l�s mere
Zum 150. Geburtstag von Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17654 – l�s mere
In Kinderherzen lebt er fort. Zum 150. Geburtstag von Hans Christian Andersen am 2. April.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17935 – l�s mere
Hans Christian Andersen und Basel.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 12407 – l�s mere
Zum 150. Geburtstag Hans Christian Andersens.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 13703 – l�s mere
Sein Leben ist ein schönes Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14695 – l�s mere
Dem Träumer mit dem traurigen Herzen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14697 – l�s mere
Das Märchen führte ihn zum Ruhm.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14736 – l�s mere
Ihre Märchen sind unsterblich.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14748 – l�s mere
Ein Märchendichter, der aus dem Leben Schöpfte.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14762 – l�s mere
Ein kleines Land feiert seinen großen Sohn.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14772 – l�s mere
Zur 150 Jahres Feier des Geburtstages.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 15277 – l�s mere
In Beograd wurde die Jahresfeier von Andersens Geburtstag festlich begangen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 15279 – l�s mere
Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 15280 – l�s mere
König Frederik ehrte den Sohn eines Schuhmachers.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14684 – l�s mere
Der Mann, der Märchen erzählen konnte.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14686 – l�s mere
Das Streiflicht.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14719 – l�s mere
Andersen-Feierstunden in Westdeutschland: Das Märchen eines Lebens.
Logensaal in Lübeck: Bo Grønbech: "H.C. Andersens Märchen und unsere Zeit".
Das kgl. Dänische Konsulat, München.
Rheinischen Friedrich Wilhelms-Universität, Bonn
Stadtisches Konservatorium Berlin.
Hamburg: Rede gehalten von Dr. Wolfgang Lange.
Amerika Gedenkbibliothek/Berliner Zentralbiblothek: Senator Professor Tiburtius. Chef der Dänischen Militärmission Oberstleutnant Hammershaimb. Lesung: Walter Bluhm. Kieler Nachrichten 4.4.1955.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14720 – l�s mere
Der Schusterssohn aus Odense. Das Kind des Glücks.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14725 – l�s mere
Dänemark ehrt seinen großen Dichter.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14737 – l�s mere
Ein Märchendichter eroberte die Welt. Vom Tolpatsch, der alle Herzen gewann.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14761 – l�s mere
Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18309 – l�s mere
Die Welt feiert Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14651 – l�s mere
Ehrung für Andersen. Die Welt feierte einen Märchendichter.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14667 – l�s mere
Hier irrte Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14700 – l�s mere
Dänemarks großer Märchendichter.
Bibliografi-ID: 14718 – l�s mere
Briefe Andersens über St. Goar. Würdige Feier zu Ehren des großen Dichters.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14726 – l�s mere
Ganz leise wurde es ... H.Ch. Andersen zum Gedenken.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14734 – l�s mere
Die ganze Welt feierte Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14735 – l�s mere
Der Dichter der siegreichen Armut.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14750 – l�s mere
Lbendige Märchenwelt / Zum 150. Geburtstag von Hans Christian Andersen. Ein Gedenktag des Weltfriedensrates.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17031 – l�s mere
Gelegentlich der hundertundfünfzigsten Jahresfeier des grossen dänischen Schriftstellers.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 15276 – l�s mere
Kopenhagen feier seinen großen Märchendichter Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14629 – l�s mere
Freundschaft mit Dänemark.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 14621 – l�s mere
Mathias Wieman las Andersen. Abend der Buchhandlung Wenner in der Oberschule für Jungen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 16426 – l�s mere
'Tränen sind die Juwelen'. Annete Roland las zum 150. Geburtstage Andersens.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 16429 – l�s mere
Märchen aus dem Reich des Lebens.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 16427 – l�s mere
Die Eisenbahn.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 16424 – l�s mere
H.C. Andersens Märchen. Das Feuerzeug.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 16423 – l�s mere
Andersen-Kindergarten eröffnet.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17658 – l�s mere
Ein wahrhaft sozialer Dichter.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17030 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Das Märchen seines Lebens.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/198)
Bibliografi-ID: 3440 – l�s mere
Das Märchengut von Hans Christian Andersen
Foredrag holdt ved et møde i Rheine 28.-30. sep.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1967/81)
Bibliografi-ID: 3454 – l�s mere
Geistige Reifungsprobleme, 3: Die Entwicklung Hans Christian Andersens (1805-1875)
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3464 – l�s mere
Rabindranath Tagore's Entwicklung. Vergleich mit der Andersen's
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3465 – l�s mere
Hans Christian Andersen und seine Welt
Tale holdt ved en HCA-højtidelighed i Münchener Kammerspielen 3. apr. 1955.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3443 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Der Märchenkönig.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18260 – l�s mere
Erzähler der Bedrückten.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20112 – l�s mere
Hasn Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18901 – l�s mere
Andersen wartet ... !
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 13702 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Sein Leben in Bildern.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1957/45)
Bibliografi-ID: 3478 – l�s mere
Gäste im Lande: Hans Christian Andersen
: Föhr-afsnittet i Das Märchen meines Lebens ohne Dichtung, med en kort introduktion.
Se også nr. 1609 ovf.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3490 – l�s mere
Das Haus in der Via Condotti.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 13644 – l�s mere
Das Märchen eines Lebens. Romanbiographie.
Efterskrift pp. 549-58.
Bibliografi-ID: 3505 – l�s mere
Hans Christian Andersen in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten.
Oversat af Thyra Dohrenburg. - Med dokumentarisk og bibliografisk Anhang ved Paul Raabe. - Anm.: Se. u. nr. 1879a ndf. Berlingske Tidende, 26.12.1958; Frederik Nielsen, Ny Dag, 28.7.1958. - 2. udg., 1980; 189 pp. 6. udg. 2005.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1958/107)
Bibliografi-ID: 3509 – l�s mere
Des mächtigen Filmkaisers neue Filme.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18208 – l�s mere
Sämtliche Märchen
Efterskrift II pp. 713-61, bemærkninger II pp. 762-80. - Anm.: Erik Dal, Dänische Rundschau nr. 18 1960, pp. 24-25. Anm. på dansk i privattryk, 3 A-4 sider. - Cf. nr. 2017 ndf. Ny udg., 1974 (Deutscher Bücherbund, Stuttgart). - Ny udg. (fotografisk optryk uden Erling Nielsens efterskrift og bemærkninger), 1976 (Parkland Verlag, Stuttgart); 749, 718 pp. - Berechtigte Sonderausgabe, 1980 (Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt). Nye udg.: Parkland, Köln 1976; Albatros, Düsseldorf 2003; Artemis & Winkler, Düsseldorf/Zürich 2005.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1960/19)
Bibliografi-ID: 3539 – l�s mere
Europäische Kinderbücher in drei Jahrhunderten.
: Kapitlet Das hässliche junge Entlein. Der Märchendichter Hans Christian Andersen. - 2. forøgede udg, 1963; der pp. 107-18. Engelsk oversættelse ved Brian W. Alderson: Three Centuries of Children's Books in Europe. Oxford University Press, London 1967. [Om HCA pp. 42-52.]
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3545 – l�s mere
Das Märchen. Dichtung und Deutung.
Om HCA's Märchenphantasie, samt om Skyggen. Cf. reg.
Bibliografi-ID: 3548 – l�s mere
Empfindsame Reise. Die Fahrt des Dichters Hans Christian Andersen zur königlichen Sommerresidenz in Wyk auf Föhr im Sommer 1844.
2. udg., Skandia Verlag, 1975; 43 pp. – 3. udg., 1977; 43 pp. – 4. udg., Husum Druck- und Verlagsgesellschaft, 2011; 64 pp. Forord af H. Topsøe-Jensen p. 5. - Dansk oversættelse, se nr. 1862 ovf. 2. udg., 1975 (Skandia Verlag, Flensburg); eneste ændring: teksten p. 41 er flyttet til p. 43.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1959/31)
Bibliografi-ID: 3550 – l�s mere
Aspekte des Mythos im neunzehnten Jahrhundert: Andersen und Ibsen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3554 – l�s mere
Aus eines noch Lebenden Papieren
Oversættelse ved Emanuel Hirsch af nr. 273 ovf. - Cf. indledningen spec. pp. X-XIV, samt noterne nr. 28-78.
Bibliografi-ID: 3580 – l�s mere
Deutsche Verse in Hans Christian Andersens Stammbuch
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3588 – l�s mere
Zur Naturgescichte des jugendschriftstellers.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18456 – l�s mere
Die Nachtigall
(Bibliografisk kilde: HCAH 1960/47)
Bibliografi-ID: 19668 – l�s mere
Erinnerung an Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17994 – l�s mere
Mein Leben ist ein schönes Märchen. Eine Auswahl aus den Werken des Dichters H. C. Andersen.
Efterskrift pp. 347-52. - Med oversættelse af Fodreise ved Gerda Meichner. - 2. opl., 1965.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1963/21)
Bibliografi-ID: 3612 – l�s mere
Das Märchen meines Lebens. Briefe. Tagebücher.
Efterskrift pp. 770-808; bemærkninger pp. 809-12; personregister pp. 813-31. - Anm.: Erik Dal, Selbstbiograph in drei Schichten. Dänische Rundschau nr. 22 1962, pp. 41-42.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/1622)
Bibliografi-ID: 3613 – l�s mere
Das hässliche Entlein. Die Lebensgeschichte des Märchendichters Hans Christian Andersen.
Für Kinder von 12 Jahren an. - Russisk oversættelse (forkortet), se nr. 2188 ndf.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1961/38)
Bibliografi-ID: 3620 – l�s mere
Ein Märchendichter in seiner Welt.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20113 – l�s mere
Freiligrath und Andersen. Nach unveröffentlichten Briefen
Med 2 breve fra HCA til F (dateret 24. aug. 1843 og 10. maj 1844), samt 2 fra F til HCA. - Optrykt 1966 (nr. 2163 ndf.).
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3638 – l�s mere
Zwölf mit der Post.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17694 – l�s mere
Das goldene Herz des Fischerkönig
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17691 – l�s mere
Wie's der Alte macht, ist's immer recht!
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17692 – l�s mere
Der Schweinehirt.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17693 – l�s mere
Zwölfe mit der Post.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18890 – l�s mere
Das National-Theater in Odense. Ein Beitrag zur deutsch-dänischen Theatergeschichte.
: Kapitlet Hans Christian Andersen und das Theater in Odense.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3710 – l�s mere
Elend und Märchenglanz. Eine Studie zu H. C. Andersen
Festtale holdt i Hamburg på HCA's 150-års fødselsdag 1955.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3713 – l�s mere
Die Prinzessin auf der Erbse. Märchen.
Bibliografi-ID: 12880 – l�s mere
Der kleine und er große Klaus.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20040 – l�s mere
Geschichte der dänischen Literatur.
: Kapitlet H. C. Andersen, der Erneuerer.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3764 – l�s mere
Hans Christian Andersen und Heinrich Zeise
Med 22 breve. - Anm.: Carl Johan Elmquist, Politiken,.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3771 – l�s mere
Hans Christian Andersen und Carl Spitteler
Et foreløbigt resumé offentliggjort i: Actes du IIIe Congrès de l'Association Internationale de Littérature Comparée 21-26 VIII 1961. Mouton, 's-Gravenhage 1962. Pp. 314-15.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3774 – l�s mere
Meines Lebens Märchen. Das Leben des Dichters von ihm selbst erzählt.
Bibliografi-ID: 12887 – l�s mere
Die Schneekönigin im Opernhaus.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18617 – l�s mere
Eventyr-mappen.
(Bibliografisk kilde: Dal)
(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/3067)
Bibliografi-ID: 19156 – l�s mere
Das ungeduldige Schneeglöckchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18891 – l�s mere
Blankeneser Sommerspiele.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18605 – l�s mere
Der bethlemitische Dichter aus Odense.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20080 – l�s mere
Die Eisjungfrau und andere Geschichten.
Efterskrift pp. 329-43.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1967/215)
Bibliografi-ID: 3792 – l�s mere
Der Improvisator. Roman
Efterskrift pp. 557-71. - Nachdruck nach der vom Verfasser selbst besorgten deutschen Ausgabe, redigiert von A. Wildermann. - Anm.: Klara Fuhrimann, Die Kulturelle Monatsschrift XXVI 1966, p. 576.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1966/149)
Bibliografi-ID: 3794 – l�s mere
Hans Christian Andersen und die Schweiz.
Forkortet oversættelse af nr. 1295 ovf.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1965/50)
Bibliografi-ID: 3798 – l�s mere
Ahasverus
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3800 – l�s mere
Der wilde Schwan. Hans Christian Andersen, Leben und Zeit.
Oversættelse af nr. 2116 ovf.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1965/52)
Bibliografi-ID: 3808 – l�s mere
Tysk Dramaturg ser på H. C. Andersen
På tysk.
Ein vergessener Dramatiker. Foredrag holdt i Westdeutscher Rundfunk, d. 15.3.1965.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1969/170)
Bibliografi-ID: 3822 – l�s mere
Das hässliche Entlein/The Ugly Duckling/Le vilain petit canard..
(Bibliografisk kilde: HCAH 1983/215)
Bibliografi-ID: 16532 – l�s mere
Andersen und Kierkegaard
Anm.: Aage Jørgensen, Jyllands-Posten 2. jan. 1968, Berlingske Aftenavis 16. maj 1968.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3840 – l�s mere
Freiligrath und Andersen. Nach unveröffentlichten Briefen
Optryk af nr. 1968 ovf.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3861 – l�s mere
Hans Christian Andersen in Ungarn
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3863 – l�s mere
H. Chr. Andersen in der Anekdote.
Anm.: Aage Jørgensen, Berlingske Aftenavis 14. feb. 1969, Flensborg Avis 3. mar. 1969, Fyens Stiftstidende 14. jul. 1969, Jyllands-Posten 16. jul. 1969, Den danske Realskole LXXI 1969, p. 1244.
(Bibliografisk kilde: HCAH: bog og anm.)
Bibliografi-ID: 3884 – l�s mere
Historier
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3885 – l�s mere
Improvisatoren
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3887 – l�s mere
Hans Christian Andersen als Gast des dänischen Adels. (Aus Briefen der Kammerherrin Magdalene von Schilden geb. Gräfin zu Rantzau-Breitenburg)
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 12750 – l�s mere
Mit Livs Eventyr
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 3936 – l�s mere
Reichsgraf Conrad Rantzau und Hans Christian Andersen
Bibliografi-ID: 12751 – l�s mere
Wyk im Zeichen H.C. Andersens
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20471 – l�s mere
Harzwanderungen mit Heinrich Heine und Hans Christian Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4052 – l�s mere
Hans Christian Andersen
Bibliografi-ID: 4056 – l�s mere
Die Deutschen und ihr Märchendichter Andersen. Bemerkungen zur Übersetzungsproblematik an Hand der 'Prinzessin auf der Erbse'
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4068 – l�s mere
Hans Christian Andersens Beziehungen zu Franz Grillparzer und Wien
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4083 – l�s mere
Der Kopenhagener Buchdrucker C. Volmer Nordlunde und seine Christian-Andersen-Privatdrucke.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 19061 – l�s mere
H.C. Andersen Festival 1970. Elverhøj.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 19875 – l�s mere
Hans Christian Andersen und Deutschland.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18480 – l�s mere
Andersen ganz ohne Märchen / Andersen nous parle sans fard / Hans Christian Andersen y en cuento real, no de hadas
(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/784)
Bibliografi-ID: 19637 – l�s mere
Märchen
(Bibliografisk kilde: HCAH 1972/121)
Bibliografi-ID: 4150 – l�s mere
Danish Journal 1972.
Hans Christian Andersen y un cuento real, no de hadas.
Andersen ganz ohne Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1972/41, 1972/73, 1971/35, 1971/39)
Bibliografi-ID: 16249 – l�s mere
Eines Dichters Basar
Bibliografi-ID: 4207 – l�s mere
Phantasie und Wirklichkeit in den »Märchen und Geschichten« Hans Christian Andersens. Struktur- und Stilstudien
(Bibliografisk kilde: HCAH: anm.)
Bibliografi-ID: 4212 – l�s mere
Andersen, das Märchen eines Lebens
Bibliografi-ID: 4218 – l�s mere
Fliedermütterchen und andere Märchen
Bibliografi-ID: 4259 – l�s mere
Dänische Dichter in ihrer Begegnung mit deutscher Klassik und Romantik
(Bibliografisk kilde: HCAH: anm.)
Bibliografi-ID: 4278 – l�s mere
H. C. Andersens Märchen 'Des Kaisers neue Kleider'. Von einem Märchen und seinem Dichter
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4291 – l�s mere
Der buckelige Schusterssohn und seine Geschöpfe.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20192 – l�s mere
Danish Journal
(Bibliografisk kilde: HCAH eng. 1975/38, 1975/40, it. 1976/184, sp., ty.)
Bibliografi-ID: 4362 – l�s mere
Dem Märchendichter H. C. Andersen zum Gedächtnis
Bibliografi-ID: 4371 – l�s mere
Methodologischer Pluralismus. Literarmethodische Rotation als Zweig und als Stimulans in der Literaturpädagogik - veranschaulicht an Hand einer Untersuchung des Märchens 'Die Nachtigall' von H. C. Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4375 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Seine Besuche auf den Schlössern Breitenburg, Augustenburg, Gravenstein und auf der Insel Föhr
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4377 – l�s mere
H. C. Andersen und Clara Heinke
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4392 – l�s mere
Was haben Hans Christian Andersens Märchen den kindlichen Lesern heute zu sagen. Eine Umfrage in Kinderbibliotheken
Bibliografi-ID: 4395 – l�s mere
Wie was Andersen?
Das häßliche Entlein Andersen. Ein Dichter lebt seine eigene Biographie - Auch sein Leben ein Märchen. Rheinischer Merkur, Koblenz, 3. august 1956.
(Bibliografisk kilde: HCAH: tysk artikel)
Bibliografi-ID: 10359 – l�s mere
H.C. Andersen's eventyr 'Den grimme ælling' på syv sprog.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1975/71)
Bibliografi-ID: 19160 – l�s mere
Märchendichter kauft in Münser wollene Socken.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20502 – l�s mere
Ein Teufel, der seine Seele freispielen wollte.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20500 – l�s mere
Wie war eigentlich dieser H.C. Andersen. Beiläufige Notizen von einer Dänemarkreise auf den Spuren eines Dichters, den alle kennen und keiner kennt.
(Bibliografisk kilde: HCAH 2005/413)
Bibliografi-ID: 16581 – l�s mere
Ein Land und sein Dichter. Der häßliche Schwan.
(Bibliografisk kilde: HCAH 2005/416, 2005/417)
Bibliografi-ID: 16840 – l�s mere
Zum 100. Todestag des Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/242)
Bibliografi-ID: 16674 – l�s mere
Zum 100.Todestag von Hans Christian Andersen.
Immanuel Birnbau: Der Klassiker des europäischen Kunstmärchens. Süddeutsche Zeitung, 2.8.1975;
Heinz Barüske: Verklärung des Lebens. Der Tagesspiegel, 3.8.75;
Josef Mühlberger: Das Märchen von einem, der auszog, berühmt Zu werden. Esslinger Zeitung, 2.8.1975.
Harboe Kardel: Andersen in Schleswig-Holstein. Im Lebensbericht des Dichters findes sich Besuche auf Schloß Breitenburg, auf den Inseln Föhr und Amrum, in Augustenburg, Flensburg und Rendsburg. Schleswig-Holsteinische Landeszeitung, 9.8.75;
Geno Hartlaub: Der "elbische" H.C. Andersen. Deutsches Allgemeiens Sonntagsblatt, 3.8.1975;
P.-M.O.: Wer kennt seine Märchen nicht. Natur und Geist maren ihm eines. Siegener Zeitung, 2.8.1975.
Das Leben - ein Märchen.Die Ostschweiz, St. Gallen. 6.8.1975.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20486 – l�s mere
Der böse Fürst. Das Märchen eines Lebens.
Vor 100 Jahren starb Hans Christian Andersen.
Würzburger katholischer Sonntagsblatt.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20501 – l�s mere
Zum 100. Todestag von Hans Christian Andersen am 4. August.
Thomas F. Fröhling: Proteste des Gemüts. Schleswig-Hosteinische Landeszeitung, Rendsburg.
Horst Hartmann: Ein Glückspilz aus der Armenschule. Braunschweiger Zeitung.
Dieter Hoffmann, Frankfurter Neue Presse,
Paul Hübner: In den Galoschen des Glücks, Rheinische Post, Düsseldorf.
Will Jacobs, Augsburger Allgemeine,Giessener Anzeiger, Rhein-Zeitung, Koblenz. Hans Jansen, Westdeutsche Allgemeine, Essen.
Dr.H. Kardel, Norddeutsche Rundschau, Itzehoe.
Jens Kruse, Wiesbadener Kurier,
Alfred Lange, Kieler Nachrichten,
Klaus Mampell Flensburger Tageblatt, Die Rheinpfalz, Ludwigshafen. Nordwest-Zeitung, Oldenburg. Schwarzwälder Bote, Oberndorf.
Walter Moldenhauer, Ztuttgarter Zeitung,
Fritz Paul, Deutsche Zeitung, Bonn.
Ingrid Priess: Zum Todestag des Dichters, Hildesheimer Allgemeine Zeitung, Hannoversche Allgemeine.
Georg Ring, Westfalenpost, Hagen. Bonner Rundschau, Weser-Kurier, Bremen.
Hans Roth,Fürstenfeldbrucker Tageblatt.
Eva-Marie Schlier: Der einsame Schusterjunge. Kennen Bonner Kinder noch Andersens Märchen. General-Anzeiger Bonn,
Victor A. Schmitz: Zwischen romantik und Realismus, Rhein-Neckar-Zeitung, Heidelberg. Die Welt, Bonn.
P.W. Schnellmann, Aachener Volkszeitung,
Hildburg Schröder, Mindener Tageblatt,
Gerhart Schwarzenberger, Donau-Kurier-Ingolstadt,
Ann Schwerdtfeger: Zu Unrecht ins Kinderzimmer verbannt. Mannheimer Morgen.
Monika Sperr, Deutsche Volkszeitung, Düsseldorff,
Annelise Steinhoff: Die Frauen lehnten die Werbungen ab, Frankfurter Rundschau,
Fritz Stüber,Deutsche Wochenzeitung, Hannover.
Eleonore Ziebarth: Seine Märchen las er Königen und Fürsten vor. Deutsche Tagespost, Würzburg.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20504 – l�s mere
Zwischen Romantik und Realismus
Schmitz, Victor A., "Zwischen Romantik und Realismus". Rhein-Neckar-Zeitung 2.8.1975.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 11431 – l�s mere
Jeden Abend ein Märchen für den König.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18445 – l�s mere
Aus einem 'Album der Zeitgenossen'.
(Bibliografisk kilde: HCAH bog: 2007/105 + avis)
Bibliografi-ID: 18669 – l�s mere
Zum Hundertsten Todestag des Märchendichters Andersen.
Hans Christian Andersen in Bern.
Die roten Schuhe.
Der kleine Bund, Beilage für Literatur und Kunst, Bern, 3. August 1975.
Ekhard Mahovsky: "Schusterkind und Prinz auf der Erbse", Kurier, 3.8.1975.
Zauberhafte, bunte Märchenwelt, Neues Deutschland, Der Ruhm des häßlichen Entleins, Neue Berliner Illustrierte, august 1975; Ein Märchendichter besucht Dresden,Sächsische Zeitung, 1.8.1975; Jetzt weiß ich, was Fliegen ist. Leipziger Volkszeitung, 2.-3.8.1975.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 16786 – l�s mere
Hans Christian Andersen und die Schweiz 'Jeder Tag war ein Fest'.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20524 – l�s mere
Dänemark und Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 2005/422)
Bibliografi-ID: 16865 – l�s mere
Wer hat Angst vor der bösen Geiss? Zur Märchendidaktik und Märchenrezeption
Bibliografi-ID: 4478 – l�s mere
Andersen deutsch. Die Märchen als Insel-Taschenbuch.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17131 – l�s mere
Andersen complete and private / Der komplette und private Andersen / Andersen dans le privé et au complet /Andersen en privado y completo.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20451 – l�s mere
Mit der Kutsche über den Brenner.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20448 – l�s mere
Hans Christian Andersen
Bibliografi-ID: 4516 – l�s mere
Kopenhagen. Ein dänisches Mosaik
Bibliografi-ID: 4520 – l�s mere
Eine Reisebekanntschaft.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1993/393)
Bibliografi-ID: 16807 – l�s mere
Wie [Oscar] Wilde seine Märchen über Andersen hinweg erzählt
Bibliografi-ID: 4561 – l�s mere
Der 'Assistens'. So steht es nicht im Baedeker.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18492 – l�s mere
Über geniale Existenz und den Begriff der persönlichen Norm erläuternt am Beispiel des dänischen Dichtetrs Hans-Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1995/14)
Bibliografi-ID: 16506 – l�s mere
'... ob sie nun mit dem Fischschwanz kam, oder mit Beinen'
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4580 – l�s mere
Hans Christian Andersen in China
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4584 – l�s mere
Märchen meines Lebens ohne Dichtung. Eine Skizze
Bibliografi-ID: 4601 – l�s mere
Hans Christian Andersen's Flowers
(Bibliografisk kilde: HCAH fr., kin. + spansk + ty.)
Bibliografi-ID: 4634 – l�s mere
Hans Christian Andersen und Conrad Rantzau
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4639 – l�s mere
A Friendship: Andersen and Bournonville
(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/155 eng. og ty.)
Bibliografi-ID: 4642 – l�s mere
21 bisher unbekannte Briefe von Hans Christian Andersen im Breitenburger Familienarchiv gefunden
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4643 – l�s mere
Reisen durch Dänemark von Heinz Barüske.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 12967 – l�s mere
Briefe und Gedichte aus dem Album von Robert und Clara Schumann
Bibliografi-ID: 12972 – l�s mere
Aus Andersens Tagebüchern
(Bibliografisk kilde: HCAH 1981/40)
Bibliografi-ID: 4658 – l�s mere
Märchen und Geschichten. Eine Auswahl
Bibliografi-ID: 4663 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Des Märchendichters Leben und Werk
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4668 – l�s mere
Der skandinavische Beitrag zum europäischen Realismus
Bibliografi-ID: 4670 – l�s mere
Hans Christian Andersen als bildender Künstler
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4685 – l�s mere
[Julius] Rodenberg und die 'Deutsche Rundschau' als Adressat dänischer Schriftsteller. Unveröffentlichte Briefe von H. C. Andersen, Holger Drachmann und Karl Gjellerup
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4694 – l�s mere
An den Kultstätten literarischer Idole: Andersen. 'Mit Livs Eventyr'
Bibliografi-ID: 4700 – l�s mere
Das deutsche Kunstmärchen des zwanzigsten Jahrhunderts
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4751 – l�s mere
Die kleine Seejungfrau. Ein Märchen von Hans Christian Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH 1981/210)
Bibliografi-ID: 18830 – l�s mere
Die Schneekönigin. Ein Märchen von Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1981/211)
Bibliografi-ID: 18831 – l�s mere
Des Kaisers neue Kleider. Ein Märchen von Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1981/243)
Bibliografi-ID: 18833 – l�s mere
Däumelinchen. Ein Märchen von H.C. Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1981/244)
Bibliografi-ID: 18834 – l�s mere
Mutter Holunder. 21 Märchen aus dem Teekessel
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4779 – l�s mere
Sämtliche Märchen und Geschichten
Bibliografi-ID: 4781 – l�s mere
Das häßliche junge Entlein. Ein Märchen von H.C. Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH fotokopi)
Bibliografi-ID: 18832 – l�s mere
Schauspieler-Silhouetten - Mozart-Opern - Andersen-Märchen. Aspekte eines lebenswerks.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20203 – l�s mere
De frühesten illustrierten Ausgaben von Andersens Märchen
(Bibliografisk kilde: HCAH 1982/283)
Bibliografi-ID: 4827 – l�s mere
H. C. Andersens Märchen im Hinblick auf seine Verbindungen mit Deutschland und deutschen Schriftstellern seiner Zeit
Bibliografi-ID: 4842 – l�s mere
H. C. Andersens Märchen und die Tradition des Kunstmärchens in Deutschland
Bibliografi-ID: 4855 – l�s mere
Kunstmärchen
Bibliografi-ID: 4866 – l�s mere
Eines Dichters Basar. Deutschland, Italien, Griechenland, Der Orient, Die Donaufahrt, Heimreise
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4905 – l�s mere
Die frühen Reisebücher. Fussreise von Holmens Kanal zur Ostspitze von Amager in den Jahren 1828 und 1829 / Schattenbilder von einer Reise in den Harz, die Sächsische Schweiz etc. etc. im Sommer 1831 / Bilderbuch ohne Bilder
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 4906 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Ein gezeichnetes Portrait. Mit Tagebucheintragungen, Briefen, Texten und Scherenschnitten des Dichters
(Bibliografisk kilde: HCAH 2003/121)
Bibliografi-ID: 4921 – l�s mere
H. C. Andersen und die Religion
Bibliografi-ID: 4927 – l�s mere
Die skandinavische Reisebeschreibung von Linné bis Andersen im Kontext der europäischen Literatur
Bibliografi-ID: 4944 – l�s mere
H. Ch. Andersen und seine deutschen Vorgänger und Zeitgenossen. (Ein Kapitel aus der Geschichte des neuzeitlichen Kunstmärchens)
(Bibliografisk kilde: HCAH )
Bibliografi-ID: 4951 – l�s mere
Brüchige Integration: H. C. Andersen und die Lateinschule
Bibliografi-ID: 4958 – l�s mere
H. C. Andersen, 'Die Prinzessin auf der Erbse'
Bibliografi-ID: 4961 – l�s mere
Das hässliche junge Entlein
Bibliografi-ID: 4976 – l�s mere
Reisebilder aus Schweden und England. In Schweden / Ein Besuch bei Charles Dickens
Bibliografi-ID: 4978 – l�s mere
Das europäische Kunstmärchen. Fünfundzwanzig Kapitel seiner Geschichte von der Renaissance bis zur Moderne
Bibliografi-ID: 4987 – l�s mere
Hans Christian Andersens Reisebücher bis zum Jahre 1851
Bibliografi-ID: 5016 – l�s mere
Dieser Herr Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH 1987/51)
Bibliografi-ID: 10373 – l�s mere
Soldaten und goldene Herzen.
(Bibliografisk kilde: Dal)
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17177 – l�s mere
Im Königreich des Märchendichters.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/51)
Bibliografi-ID: 16642 – l�s mere
Theatertournee mit zwei Koffern.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1993/178)
Bibliografi-ID: 16827 – l�s mere
Mennesker og maskiner - 150 års jernbane.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 19153 – l�s mere
Märchen
Bibliografi-ID: 5039 – l�s mere
Dänemark. Eine Märchenreise mit fotografischen Impressionen aus der Land Hans Christian Andersens
Bibliografi-ID: 5047 – l�s mere
Die Welt des H. C. Andersen
Bibliografi-ID: 5052 – l�s mere
Kindlers Literatur Lexikon im dtv
Bibliografi-ID: 5061 – l�s mere
Kinder- und Jugendliteratur 1848-1950.
I Bind 1, s. 24: Hans Christian Andersen's sämmtliche Märchen. ... eine bei Teubner erschienene spätere Ausgabe der Märchen Andersens (Ausgewählte Märchen, 9. Aufl. 1875) ist bei Kugler (S. 31 u. 46 f) n der Liste der in Österreich für Schülerbibliotheken nicht zugelassenen Bücher aufgeführt, und zwar auf Grund eines Verbots durch den k.k.Landesschulrat von Salzburg vom 29.3.1885. Begründung: Der Inhalt vom geringen Werte. Vom gleichen Verbot ist eine nicht näher bezeichnete Ausgabe: Andersen, Gesammelte Märachen, betroffen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18959 – l�s mere
'Reisen ist Leben': Auf Andersens Spuren in Dänemark.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/337)
Bibliografi-ID: 16572 – l�s mere
På sporet af H. C. Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/111, 1997/95, 1997/293, 1997/294)
Bibliografi-ID: 5097 – l�s mere
Museum für Märchenerzähler.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 16820 – l�s mere
Arbeiten zur Skandinavistik. 8. Arbeitstagung der Skandinavisten des deutschen Sprachgebiets 27.9.-3.10.1987 in Freiburg i.Br
Bibliografi-ID: 5254 – l�s mere
81 Märchen
(Bibliografisk kilde: HCAH 1988/463)
Bibliografi-ID: 5166 – l�s mere
Reisebilder aus Spanien und Portugal. In Spanien / Ein Besuch in Portugal 1866
(Bibliografisk kilde: HCAH 1988/516)
Bibliografi-ID: 5172 – l�s mere
Kindlers neues Literatur Lexikon
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/319)
Bibliografi-ID: 5188 – l�s mere
Die Sprache der Dampfmaschine. H. C. Andersens 'Et Stykke Perlesnor'
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 5204 – l�s mere
Märchenkalender 1988.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 19091 – l�s mere
Auf der Seite 'kleiner Leute'.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 16825 – l�s mere
Berühm durch seine Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 16819 – l�s mere
H. C. Andersen's 'Improvisatoren' and Mori _gai's 'Sokky_ Shijin'
Bibliografi-ID: 5243 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Der Dichter und seine Märchen
Bibliografi-ID: 5249 – l�s mere
Der Weg in die Unterwelt. Über ein Märchenmotiv bei Th. Storm und H. Chr. Andersen
Bibliografi-ID: 5257 – l�s mere
Rose, Prinz und Nachtigall. Hundert Illustrationen aus anderthalb Jahrhunderten zu Märchen von Hans Christian Andersen
Wegehaupt, Heinz, Rose, Prinz und Nachtigall. Hundert Illustrationen aus anderthalb Jahrhunderten zu Märchen von Hans Christian Andersen. Der Kinderbuchverlag, Berlin 1989. 304 pp. – "Einführung", pp. 9-57. – 15 eventyr med illustrationer af 79 kunstnere. – Ny udg., 1993 (Dausien, Hanau).
Bibliografi-ID: 11214 – l�s mere
Verfahren im Text.
(Bibliografisk kilde: avisudklip og: manuskript HCAH)
Bibliografi-ID: 19811 – l�s mere
War H.C. Andersen selbst ein Märchenprinz?
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 17348 – l�s mere
Des Dichters grüne Märcheninsel.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 16855 – l�s mere
Meines Lebens Märchen
Bibliografi-ID: 5282 – l�s mere
Hans Christian Andersen und die literarische Märchentradition
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 5288 – l�s mere
Romantik
Bibliografi-ID: 5290 – l�s mere
'Es ist mir wirklich gelungen, der berühmteste Däne zu werden'. H. C. Andersen zu Besuch in Stuttgart, 1855 und 1860
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/268)
Bibliografi-ID: 5292 – l�s mere
Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland 1840-1950. Gesamtverzeichnis der Veröffentlichungen in deutscher Sprache
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/327, 2005/442)
Bibliografi-ID: 5296 – l�s mere
Der Dichter und die Nachtigall. Die grosse Liebe des Märchendichters Hans Christian Andersen
Bibliografi-ID: 5308 – l�s mere
Zu Problemen bei Herausgabe und Übersetzung von Hans Christian Andersens Reiseliteratur
Perlet, Gisela, "Zu Problemen bei Herausgabe und Übersetzung von Hans Christian Andersens Reiseliteratur". TextConText (Heidelberg), V, 1990, pp. 86-99.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 11347 – l�s mere
Reise nach Dresden und in die sächsische Schweiz
Bibliografi-ID: 11503 – l�s mere
Gabriele Münter und Wassily Kandinsky. Biographie eines Paares.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 16542 – l�s mere
Hans-Christian-Andersen-Schule
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/373)
Bibliografi-ID: 16881 – l�s mere
Reise von Leipzig nach Dresden und in die Sächsische Schweiz
(Bibliografisk kilde: HCAH 2012/25)
Bibliografi-ID: 5335 – l�s mere
Der Tod der Dryade und die Geburt der Neuen Muse
Bibliografi-ID: 5340 – l�s mere
Das Motiv des unschuldigen Kindes im Märchen 'Den lille Pige med Svovlstikkerne' von Hans Christian Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 5351 – l�s mere
War Andersen ein Märchenprinz?
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/53)
Bibliografi-ID: 5361 – l�s mere
Und die Bösen lachten. Über die Länge von 'Des Kaisers neue Kleider'
Andersen, Frank Egholm, "Und die Bösen lachten. Über die Länge von 'Des Kaisers neue Kleider'". Nordeuropa-forum, 1991, nr. 4, pp. 49-51.
Bibliografi-ID: 11229 – l�s mere
La Suisse sublime vue par les paintres voyageurs 1770-1914.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1993/252)
Bibliografi-ID: 19607 – l�s mere
Fyn à la carte.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1991/38)
Bibliografi-ID: 19772 – l�s mere
Odense und sein Märchenerzähler.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/136)
Bibliografi-ID: 16860 – l�s mere
H. C. Andersens København. En eventyrvandring
(Bibliografisk kilde: HCAH, eng.: 1992/31)
Bibliografi-ID: 5435 – l�s mere
Anm. af Oskar Bandle, Jürg Glauser, Christine Holliger, Hans-Peter Naumann (eds.): Nordische Romantik. Akten der XVII Studienkonferenz der IASS 7.-12. August 1988 in Zürich und Basel.
Bibliografi-ID: 5630 – l�s mere
Berühmt wollte er werden.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 18105 – l�s mere
Lebensbuch
(Bibliografisk kilde: HCAH 1993/233, 1997/367)
Bibliografi-ID: 5484 – l�s mere
Die dänischen Volksmärchen und die Geschichte ihrer Darstellung
Bibliografi-ID: 5486 – l�s mere
Andersen og Verden. Indlæg fra den første internationale H. C. Andersen-konference, 25.-31. august 1991
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/118)
Bibliografi-ID: 5501 – l�s mere
Der Himmel schon südlich, die Luft aber frisch. Schriftsteller, Maler, Musiker und ihre Zeit in Graubünden 1800-1950
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 5509 – l�s mere
Oversættelse af H.C. Andersens dagbogsoptegnelser for hans ophold i Splügen / Graubünden 1852 og 1873.
Bibliografi-ID: 5627 – l�s mere
Poesie und industrielles Zeitalter in H. C. Andersens 'I Sverrig'
Bibliografi-ID: 9686 – l�s mere
Praktische Probleme bei der Übersetzung von Hans Christian Andersens Reiseliteratur
Bibliografi-ID: 9702 – l�s mere
Die lebendige Welt der leblosen Gegenstände
Bibliografi-ID: 9706 – l�s mere
H. C. Andersen und Deutschland. Zur frühen Rezeption seiner Märchen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 9715 – l�s mere
Notat darüber, dass Andersen durch biberach gefahren ist.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1993/207)
Bibliografi-ID: 16864 – l�s mere
Andersens Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 20033 – l�s mere
Eine 'Fußreise' auf der Straße der Poesie.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1993/236)
Bibliografi-ID: 19710 – l�s mere
Briten: 'Das häßliche junge Entlein' ist rassistisch.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 16582 – l�s mere
Das offene Geheimnis. Zur literarischen Produktivität eines Tabus von Winckelmann bis zu Thomas Mann
Bibliografi-ID: 5545 – l�s mere
Märchenreise mit Hans Christian Andersen. Ein Streifzug durch 250 illustrierte Märchenausgaben aus 32 Ländern
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 10468 – l�s mere
Fact Sheet Denmark. Hans Christian Andersen. Fairy tales in a hundred languages.
Fact Sheet Denmark: Reginald Spink: Hans Christian Andersen. Fairy Tales in a hundred languages.
(Bibliografisk kilde: HCAH eng: 1994/227, ty: 1994/228)
Bibliografi-ID: 16291 – l�s mere
H. C. Andersen. Auf deutsch
Bibliografi-ID: 10448 – l�s mere
Märchen
Bibliografi-ID: 10334 – l�s mere
H. C. Andersen zu Besuch in Stuttgart
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 10511 – l�s mere
H. C. Andersen. Ein Leben in Bildern.
På dansk: 10447
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/422)
Bibliografi-ID: 12478 – l�s mere
Eisjungfrau auf dem Zauberberg
Maar, Michael, "Hans Christian Andersen und die Dichter". Om HCAs "Geschichte vom verlorenen Leben" (Die kleine Seeungfrau). Frankfurter Allgemeine Zeitung 25. Feb. 1995.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 12954 – l�s mere
Geister und Kunst. Neuigkeiten aus dem Zauberberg
Maar, Michael, Geister und Kunst. Neuigkeiten aus dem Zauberberg. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1995. 364 pp. - Diss., Otto-Friedrich-Universität Bamberg, 1994. - Om Der Zauberberg læst i lyset af Thomas Manns 1928-udtalelse om, at HCA's eventyr havde gjort et meget stærkt indtryk på ham.
- Anm.: Niels Barfoed, Manns danske idol, Politiken 6.8.1995;
Reinhard Baumgart, Die Zeit 22.9.1995; Heinz Schlaffer, Frankfurter Allgeimeine Zeitung 1.4.1995.
(Bibliografisk kilde: HCAH anm.)
Bibliografi-ID: 10425 – l�s mere
Grandios H.C. Andersen-ballet i Berlin.
(Bibliografisk kilde: Dal)
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 13497 – l�s mere
Die Märchenhauptstadt. Mit Hans Christian Andersen durch Kopenhagens Goldenes Zeitalter
Herms, Uwe, "Die Märchenhauptstadt. Mit Hans Christian Andersen durch Kopenhagens Goldenes Zeitalter". Die Zeit 22.12.1995.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 11404 – l�s mere
Hans Christian Andersen und seine Märchen heute
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 10462 – l�s mere
Hans Christian Andersens Durchbruch in Deutschland: ein wahres Märchen
Bibliografi-ID: 10439 – l�s mere
Weltbild und Kunst in den Märchen von H. C. Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 10387 – l�s mere
Sämtliche Märchen in zwei Bänden
Foromtale: Das Fabeltier als Zwitterwesen, Göttinger Tageblatt, 18.12.1994.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1996/135)
Bibliografi-ID: 10345 – l�s mere
Schräge Märchen
Bibliografi-ID: 10338 – l�s mere
Märchen und Geschichten
(Bibliografisk kilde: HCAH 2016/18-19)
Bibliografi-ID: 10335 – l�s mere
Elektrifiziertes Schauen oder: Von der Beleuchtung zur Belichtung. Hans Christian Andersens Märchen 'Dryaden'
Bibliografi-ID: 10508 – l�s mere
Hans Christian Andersen als Opernlibrettist
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 10560 – l�s mere
Was Andersens Märchen erzählen. Original und Deutung
Stiasny, Kurt, Was Andersens Märchen erzählen. Original und Deutung. Novalis, Schaffhausen 1996. 202 pp. – 13 eventyr: "Den grimme Ælling" (fortolket pp. 21-27), "Nattergalen" (pp. 36-41), "Keiserens nye Klæder" (pp. 47-49), "Fyrtøiet"(pp. 56-63), "Kjærestefolkene" (pp. 66-69), "Noget" (pp. 76-81), "Skruptudsen" (pp. 88-95), "Den lille Havfrue" (pp. 114-21), "Sneedronningen" (pp. 147-63), "Den lille Pige med Svovlstikkerne" (pp.167-71), "Skyggen" (pp. 182-87), "Klokken" (pp. 193-97) og "Nissen hos Spekhøkeren" (uden fortolkning).
Bibliografi-ID: 11194 – l�s mere
Die Schneekönigin.
Bibliografi-ID: 15029 – l�s mere
Hans Christian Andersen: Schräge Märchen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1996/148)
Bibliografi-ID: 18286 – l�s mere
Eine Erinnerungsblume
"Vor den Ruinen einer alten Wallfahrtskirche stand ein blühender Holunderstrauch, der König brach einen Zweig ab und gab ihn mir zur Erinnerung."
Das Gefolge hielt sich etwas zurück, der König lud mich ein, neben ihm auf einer Bank dicht am See Platz zu nehmen, er sprach von meinen Dichtungen, von allem, was Gott mir verliegen hatte, sprach davon, wie wundersam das Los der menschen ind er Welt sich gestaltete und von dem Trost, der darin liege, wenn man sich an den herrgott halte. In der Nähe von dem Platz, wo wir saßen, stand ein großer blühender Holunder, der Anlaß gab, von der dänischen Dryade darin zu sprechen, wie sie sich im Märchen "Holunderweibchen" offenbarte, ich erzählte von meiner letzten Dichtung, der dramataishcen Behandlung derselben Figur, und als wir am Strauche vorübergigngen, bat ich um die Erlaubnis, eine von seinen Blüten zur Erinnerung an diese Stunde pflücken zu dürfen; der König brach selbst eine ab und reichte sie mir, sie wird nun zwischen lieben Andenken verwaht und erzählt von dem Abend hier.
Ved Taflet hædrede Kongen mig med at udbringe en Skaal for min Musa, og da vi reiste os, indbød han mig til en Seiltour; det var graat Veir, men Skyerne i Flugt; ved Søen laae en stor lukket Baad, pyntelige Roerkarle presenterede med Varerne og snart og let glede vi hen over Vandet; jeg læste ombord Eventyret: "den grimme Ælling" og under livlig Samtale om Poesie og Natur kom vi til en Ø, hvor just paa Kongens Befaling en smuk Villa blev bygget; tæt ved var gjennemgravet en stor Høi, man antog den for en Kæmpegrav, som de hos os i Norden, her var funden Knokler og en Flintesteens Kniv. Følget holdt sig noget tilbage, Kongen bød mig tage Plads hos sig paa en Bænk tæt ved Søen, han talte om mine Digtninger, om Alt hvad Gud havde givet mig, talte om, hvor forunderligt Menneskenes Lod i Verden blev, og den Fortrøstning, der laae i at holde sig til Vor Herre. I Nærheden af, hvor vi sad, stod et stort blomstrende Hyldetræ, det gav Anledning til at omtale den danske Dryade deri, som den aabenbarer sig i Eventyret "Hyldemoer ", jeg fortalte om min seneste Digtning, den dramatiske Benyttelse af samme Person, og da vi gik Træet forbi, bad jeg om Tilladelse til at plukke een af dets Blomster til en Erindring om denne Stund; Kongen brød selv een af og rakte mig, den gjemmes nu mellem kjære Minder og fortæller om Aftenen her.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 19837 – l�s mere
H.C. Andersen Calendar 1996.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/262)
Bibliografi-ID: 20034 – l�s mere
Hans Christian Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/410)
Bibliografi-ID: 10433 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Ein Leben
Oxenvad, Niels, Hans Christian Andersen. Ein Leben (1997)
- Anm.: Heinrich Detering, Schriften der Theodor-Storm-Gesellschaft, 48, 1999, pp. 194-96.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 11793 – l�s mere
Und gäbe dir eine Seele ... Hans Christian Andersens Kleine Meerjungfrau tiefenpsychologisch gedeutet.
Bibliografi-ID: 12480 – l�s mere
Hans Christian Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/410, 1997/411, 1997/412, 1997/413)
Bibliografi-ID: 16724 – l�s mere
Der Mops ist tot. Die verborgenen Seiten des Märchenerzählers H. C. Andersen
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 10588 – l�s mere
Begegnung mit dem Menschenfreund Andersen.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/387)
Bibliografi-ID: 16717 – l�s mere
Mein edler, theurer Grossherzog!
(Bibliografisk kilde: HCAH)
(Bibliografisk kilde: Dal)
Bibliografi-ID: 10333 – l�s mere
Ein Märchendichter auf dem Lande
Steinfeld, Thomas, "Ein Märchendichter auf dem Lande". I hans: Weimar. Klett-Cotta, Stuttgart 1998. Pp. 125-43, spec. pp. 133-43.
Bibliografi-ID: 11192 – l�s mere
Der Nörgler, der Kritiker und sein Schatten. Ein Andersensches Märchen vom Literaturbetrieb
Detering, Heinrich, "Der Nörgler, der Kritiker und sein Schatten. Ein Andersensches Märchen vom Literaturbetrieb". Der Rabe, nr. 52, 1998, pp. 124-34.
Bibliografi-ID: 11260 – l�s mere
Andersens Märchen
Detering, Heinrich, "Andersens Märchen". Zeitschrift für Kultur- und Bildungswissenschaften, VI, 1998, pp. 121-28.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 11261 – l�s mere
Plagiat, 'imitatio' oder 'writing back'? Hans Christian Andersen auf Heines Spuren im Harz
Paul, Fritz, "Plagiat, 'imitatio' oder 'writing back'? Hans Christian Andersen auf Heines Spuren im Harz". Heine-Jahrbuch, XXXVII, 1998, pp. 225-37. - Også i: Zhang Yushu (udg.), Heine gehört auch uns. Tagungsband des Internationalen Heine-Symposiums '97 Beijing, veranstaltet von der Peking-Universität und der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. Beijing 1998. Pp. 358-71.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 11346 – l�s mere
Andersen und andere: Literarische Grenzgänger zwischen Deutschland und Dänemark.
(Bibliografisk kilde: Dal)
(Bibliografisk kilde: HCAH 1999/169)
Bibliografi-ID: 13514 – l�s mere
Hans Christian Andersen. Märchen. Geschichten. Briefe.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 5599 – l�s mere
Hans Christian Andersen in Berlin
Barüske, Heinz, Hans Christian Andersen in Berlin. Hendrik Bässler Verlag, Berlin 1999. 152 pp. (Im Spiegel der Zeit, 3.) – Anm.: Heinrich Detering, Frankfurter Allgemeine Zeitung 24.6.2000; Aage Jørgensen, Handelsskolen, 2002, nr. 5, pp. 43-44. Bernd Kretschmer, Buch-info 12/1999.
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 11048 – l�s mere
Andersen lesen. Andersen-Märchen für Schüler von heute
Bibliografi-ID: 11745 – l�s mere
Aus dem Kleiderschrank auf die Strasse. Der rätzelhafte Weg eines nackten Mädchens. (H. C. Andersen - Th.Mann - F.R. Fries)
(Bibliografisk kilde: HCAH)
Bibliografi-ID: 12488 – l�s mere