Fra bibliografierne

Eine Erinnerungsblume

Dirk Heisserer: Wellen, Wind und Dorfbanditen. Literarische Erkundungen am Starnberger See. Diederichs. Stuttgart 1996. 328 s. Heri s. 302-09: Eine Erinnerungsblume - om besget i juni 1852 hos Kong Max II p "Der Roseninsel". Dagbog 19. juni 1852 kombineret med MLE
"Vor den Ruinen einer alten Wallfahrtskirche stand ein blhender Holunderstrauch, der Knig brach einen Zweig ab und gab ihn mir zur Erinnerung."
Das Gefolge hielt sich etwas zurck, der Knig lud mich ein, neben ihm auf einer Bank dicht am See Platz zu nehmen, er sprach von meinen Dichtungen, von allem, was Gott mir verliegen hatte, sprach davon, wie wundersam das Los der menschen ind er Welt sich gestaltete und von dem Trost, der darin liege, wenn man sich an den herrgott halte. In der Nhe von dem Platz, wo wir saen, stand ein groer blhender Holunder, der Anla gab, von der dnischen Dryade darin zu sprechen, wie sie sich im Mrchen "Holunderweibchen" offenbarte, ich erzhlte von meiner letzten Dichtung, der dramataishcen Behandlung derselben Figur, und als wir am Strauche vorbergigngen, bat ich um die Erlaubnis, eine von seinen Blten zur Erinnerung an diese Stunde pflcken zu drfen; der Knig brach selbst eine ab und reichte sie mir, sie wird nun zwischen lieben Andenken verwaht und erzhlt von dem Abend hier.
Ved Taflet hdrede Kongen mig med at udbringe en Skaal for min Musa, og da vi reiste os, indbd han mig til en Seiltour; det var graat Veir, men Skyerne i Flugt; ved Sen laae en stor lukket Baad, pyntelige Roerkarle presenterede med Varerne og snart og let glede vi hen over Vandet; jeg lste ombord Eventyret: "den grimme lling" og under livlig Samtale om Poesie og Natur kom vi til en , hvor just paa Kongens Befaling en smuk Villa blev bygget; tt ved var gjennemgravet en stor Hi, man antog den for en Kmpegrav, som de hos os i Norden, her var funden Knokler og en Flintesteens Kniv. Flget holdt sig noget tilbage, Kongen bd mig tage Plads hos sig paa en Bnk tt ved Sen, han talte om mine Digtninger, om Alt hvad Gud havde givet mig, talte om, hvor forunderligt Menneskenes Lod i Verden blev, og den Fortrstning, der laae i at holde sig til Vor Herre. I Nrheden af, hvor vi sad, stod et stort blomstrende Hyldetr, det gav Anledning til at omtale den danske Dryade deri, som den aabenbarer sig i Eventyret "Hyldemoer ", jeg fortalte om min seneste Digtning, den dramatiske Benyttelse af samme Person, og da vi gik Tret forbi, bad jeg om Tilladelse til at plukke een af dets Blomster til en Erindring om denne Stund; Kongen brd selv een af og rakte mig, den gjemmes nu mellem kjre Minder og fortller om Aftenen her.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1996
Sprog: dansk, tysk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 19837
[Informationer opdateret d. 27.10.2015]