Gjemt er ikke glemt
Værk nr.: 167- Fransk: Gardé n'est pas oublié
- Italiensk (Manghi & Rinaldi): Riposto ma non dimenticato
- Spansk: Callar no es olvidar
- Dansk (H.C. Andersen): Gjemt er ikke glemt
- Hollandsk: Diep weggestopt, maar niet vergeten
- Norsk: Gjemt er ikke glemt
- Svensk: Gömt är inte glömt
- Engelsk (Jean Hersholt): Kept Secret but not Forgotten
- Interlingua: Celate non es Oblidate
- Polsk: Co Przechowane Nie Zapomniane
- Tysk (Mörch-Fasting): Ingen oversættelse i den valgte kilde. Men:
Tysk / Perlet: Verwahrt ist nicht vergessen - Esperanto: Ingen oversættelse
- Islandsk: Ingen oversættelse
- Portugisisk: Há coisas que o coração nunca esquece
- Tysk (Perlet): Verwahrt ist nicht vergessen
- Russisk: Skryto - ne sabyto!
Top