Fra Johan de Mylius' H.C. Andersen-biografi H.C. Andersens liv. Dag for dag:
1846
14. oktober
Ankomst til København.
Oktober
Udkommer den i Danmark bosatte englænder Charles Beckwith Lohmeyers oversættelse af En Digters Bazar på Bentleys forlag: A Poet's Bazaar. Lohmeyers bror var ansat på Bentley's forlag.
December
Udkommer der endnu en samling eventyr ved Charles Boner og med illustrationer af Otto Speckter o.a.: The Shoes of Fortune, and other Tales på forlaget Chapman and Hall, London.
24. december
Kører til Bregentved.
26. december
Udkommer Digte, gamle og nye.
31. december
Tilbage til København.
Se evt. Tidstavle 1845 – 1850 i bd. III af H.C. Andersens Dagbøger (DSL, Kbh. 1971–77)