Kjøbenhavn 14 April 1864.
Min hjerteligste Tak for Deres deeltagende Brev og den venlige Indbydelse til i Dag; jeg glæder mig nu meget til at gjøre Deres Bekjendtskab, men beklager at jeg ikke godt nok kan Engelsk, derfor er det ogsaa at jeg her, i mit Modersmaal, bringer Dem min Tak. Klokken fem er jeg hos Dem.
Deres meget hengivne
H. C. Andersen
Til Sir R. Bulwer Lytton Esq.