Kjøbenhavn 22 Feb 1875
Kjære Ven!
Da jeg ikke er rask nok til personlig selv at komme til Dem i Dag paa Deres Fødselsdag, maa disse Par Ord sige Dem at De er bevarede i min Tanke. Gud give Dem at Godt i det nye og de kommende Livsaar, han bevare Dem i Sundhed og Dygtighed, til Hæder for Danmark og Glæde for Deres mange Venner.
Hjerteligst
H. C. Andersen
Komponisten, Professor N. V. Gade