Det er kejserens nye klæder


Nogle af H.C. Andersens eventyrtitler er indgået i dagligsproget som faste vendinger, der bruges helt uafhængigt af enhver forbindelse med HCA. Når det gælder udtrykket ´kejserens nye klæder´, har udtrykket endda fæstet rod i mange andre landes dagligsprog også, ikke kun i dansk. I Danmark bruges barnets replik til sidst i historien også ofte som fast vending som karakteristik af f.eks. et politisk budskabs tomhed: "Han har ingenting på!"