From the Hans Christian Andersen biography "The Life of Hans Christian Andersen. Day By Day", written by DPhil Johan de Mylius:
1854Travelling with Einar Drewsen
In this year
Release in French of Choix de contes pour la jeunesse (Selected Tales for Children) translated by Charles Brandon (Leipzig).
During the year
HCA is paid a total of 1,485 rdl. in royalties from Reitzel's publishing house, to a large extent for the collected works.