Uddrag af Ivy York Möller-Christensen: Den gyldne trekant H. C. Andersens gennembrud i Tyskland 1831-1850 (1992, bibliografi pp. 305-401).
Der Improvisator. Roman von H.C. Andersen. Aus dem Dän. übersetzt von Gottlob Fink. Sechs Bändchen. Stuttgart, Verlag der Franckh'schen Buchhandlung. [Seriebetegnelse: Das belletristische Ausland]. 1848. (387 S.)
(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/1572)
Nur ein Geiger. Roman von H.C. Andersen. Aus dem Dän. übersetzt von Gottlob Fink. Fünf Bändchen, Stuttgart, Verlag der Franckh'schen Buchhandlung. [Das belletristische Ausland]. 1848. (344 S.)
(Bibliografisk kilde: HCAH XX-T-15)
Die zwei Baronessen. Roman von H.C. Andersen. Th. 1-4.
Leipzig, Verlag von Carl B. Lorck. 1848.
Sonderausg. von Andersen: Gesammelte Werke, 1847-72. Bd. 32-35. [Se bibl. nr. 188] (128 + 106 + 88 + 92 S.) - Anm.: Blätter für literarische Unterhaltung 21.8.1849, pp. 798-800.
(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/690)
Neue Märchen. Von H.C. Andersen. Leipzig, Verlag von Carl B.
Lorck. 1848.
Sonderausg. von Andersen: Gesammelte Werke, 1847-72. Bd. 31.
[Se bibl. nr. 186]
(60 S.) (GV, NUC oplyser: Lorck, Leipzig, P)
Gesammelte Märchen. Von H.C. Andersen. Vollständige vom
Verfasser besorgte Ausgabe. Zweite Auflage. Leipzig. Verlag von
Carl B. Lorck. 1848. [Se bibl. nr. 187] (536 S.)
[Indh. som bibl. nr. 187]
(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/693)