H.C. Andersen centret

Jfr. Jørgensen reciterede et nyt Digt af Hr. H. C. Andersen: "Klintekorset paa Møen". Den strænge og umiskjendelige Stræben efter Correcthed og Conseqvens i den for Characteren dannede Norm, som, ihvor hæderlig og fortjenstlig den end er, dog undertiden turde fremtræde for synligt i denne Kunstnerindes Spil og gjøre den poetiske Skjønhed, der stedse bør være forenet med en gratiøs Frihed, noget Afbræk, indvirker i en maaskee endnu større Grad paa hendes Declamation. Grundtonen har i Almindelighed hos denne Declamatrice en vis Skarphed; hun accentuerer fordetmeste stærkt; Følelsen henriver hende ei alene ikke, men maa træde aldeles tilbage for et Alt overveiende Hensyn til Accentuationen og Stemmens øvrige Modificationer. Disse Eiendommeligheder gjøre hende imidlertid fortrinlig skikket til Fremsigelsen af humoristiske eller tørt-komiske Digte, hvis enkelte Momenter hun tillige med stor Skarpsindighed og Fiinhed veed at opfatte, og det eneste Misgreb, hvorfor hun herved har at vogte sig, er udentvivl en altfor stærk Fremhævelse af disse Enkeltheder, som kunde skade det Heles Indtryk. Langt vanskeligere er det vistnok for hende, tilfredsstillende at recitere et erotisk Digt, hvor Følelsen ikke bør lade sig tilbagetrænge, eller holdes i det strammeste Ledebaand. Disse almindelige Bemærkninger lade sig ogsaa anvende paa hendes Declamation af det nævnte Digt, der særdeles vel egner sig for Recitation og ikke heller savner poetisk Interesse. Skildringen af Klintekongernes Beilertog og Jægerens natlige Undergang paa Klinten gjengav hun os med et ligesaa stærkt som sandt Colorit; men selve Jægerens Elskværdige Individualitet, hans veemodsfulde Længsel efter Døden, der skal gjenforene ham med Moder og med Brud, kræve udentvivl et større Fond af Følelse. Hvad Correctheden angaaer, hørte dette Digt unægteligt blandt de bedst fremsagte ved denne Aftenunderunderholdning, og dets Slutning gav Jfr. Jørgensen saa fortrinligt, at hun sikkert her intet Ønske lod uopfyldt. Kjøbenhavnsposten , red. O. Thomsen, A. P. Liunge: 5.1.1830.

(Bibliografisk kilde: HCAH A-727f)

Jomtou, Johan Jørgensen: kommentar til BFN 100 ) "Kvindens Conversation". Kjøbenhavnsposten 7. okt. 1830.

(Bibliografisk kilde: HCAH III-32)

Bilderbuch ohne Bilder, von H.C. Andersen. Aus d. Dän. übertr. von J[ulius] Reuscher. 2. Aufl. Berlin, C. A. Wolff. 1844. (65 S.) (KB)
(1.-20. Abend) Indledes med bemærkninger fra oversætteren S. III-VI: "Hintergrund zu den Vignetten zu dänischen Dichtern" [digt] og "Was ich liebe" [digt] S. 64-65.

Anm. i: a.  Preussischer Volksfreund. (Red.: C. G. v. Puttkammer). 9. Jahrgang. No 97. 12. Juli 1844. S. 388.
(Est. 6.102)
b. Literarische Zeitung. No 27. Berlin. Sonnabend, den 5. April 1845. S. 435-36.
(Est. 5.240)
c.  Der Menschenfreund. II Jahrgang. No. 7. Dresden, 26. März 1845. S. 53.
(Est. 7.294)
d.  Berliner Pfennig-Blätter. (Red.: Carl Lindow). 1. Jahrgang. No 64. 7.-8. August 1844. S. 256.
(Est. 7.272)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Professor Carsten Hauch : "Nogle Bemærkninger med Hensyn til Digteren H. C. Andersens Poesie ", Dansk Ugeskrift nr. 197, anden række, den 30. januar 1846. Denne afhandling om H.C. Andersens digtning (det angår ikke kun digte) blev skrevet på opfordring af B.S. Ingemann som et dementi af en litterær karikatur af H. C. Andersen i Hauchs roman Slottet ved Rhinen (1845). Læs mere om anmeldelsens historie .

(Bibliografisk kilde: HCAH 1984/134, 1971/458)

Illustreret Tidende : 28. sep. 1862, p. 423: I næste Uge udkommer hos Reitzel en Række af "Eventyr og Historier" i sex Hefter, det sidste med Bemærkninger om Eventyrenes Tilblivelse og Fremskriden.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Smudstitelblad: H. C. Andersens Eventyr og Historier. Andet Bind. - Titelblad (det under første Bind beskrevne med Markedsbilledet). - Titelblad (ovenfor beskrevet). - Paa Bagsiden af Titelbladet: Bianco Lunos Bogtrykkeri ved F. S. Muhle. Indholdsfortegnelse. (2 upaginerede Blade). - Tekst: 430 Sider. - 8vo.

Indhold.

Hyldemoer (se Nr. 458). p. 1
Stoppenaalen (se Nr. 482). p. 13
Klokken (se Nr. 474). p. 19
Bedstemoder (se Nr. 481). p. 27
Elverhøi (se Nr. 468). p. 31
De røde Skoe (se Nr. 469). p. 41
Springfyrene (se Nr. 470). p. 50
Hyrdinden og Skorsteensfeieren (se Nr. 471). p. 54
Holger Danske (se Nr. 472). p. 62
Den lille Pige med Svovlstikkerne (se Nr. 486). p. 69
Et Billede fra Castelsvolden (se Nr. 513). p. 73
Fra et Vindue i Vartou (se Nr. 512). p. 75
Den gamle Gadelygte (se Nr. 517). p. 78
Nabofamilierne (se Nr. 518). p. 88
Lille Tuk (se Nr. 519). p. 104
Skyggen (se Nr. 520). p. 112
Det gamle Huus (se Nr. 530). p. 130
Vanddraaben (se Nr. 531). p. 144
Den lykkelige Familie (se Nr. 532). p. 147
Historien om en Moder (se Nr. 533). p. 153
Flipperne (se Nr. 534). p. 162
Hørren (se Nr. 549). p. 167
Fugl Phønix (se Nr. 567). p. 174
848. En Historie (Tidligere trykt i I Sverrig. 1851, se Nr. 591). (Saml. Skr. XIII, 400). p. 177
849. Den stumme Bog (Tidligere trykt i I Sverrig. 1851, se Nr. 591). (Saml. Skr. XIII, 405). p. 185
Der er Forskjel (se Nr. 594). p. 189
Den gamle Gravsteen (se Nr. 602). p. 195
Verdens deiligste Rose (se Nr. 595). p. 200
Aarets Historie (se Nr. 607). p. 204
Paa den yderste Dag (se Nr. 608). p. 221
Det er ganske vist! (se Nr. 609). p. 227
Svanereden (se Nr. 600). p. 231
Et godt Humeur (se Nr. 610). p. 234
Hjertesorg (se Nr. 617). p. 241
Alt paa sin rette Plads! (se Nr. 618). p. 245
Nissen hos Spekhøkeren (se Nr. 619). p. 261
Om Aartusinder (se Nr. 599). p. 267
Under Piletræet (se Nr. 620). p. 271
Fem fra en Ærtebælg (se Nr. 621). p. 298
Et Blad fra Himlen (se Nr. 737). p. 304
Hun duede ikke (se Nr. 622). p. 309
Den sidste Perle (se Nr. 638). p. 320
To Jomfruer (se Nr. 635). p. 324
Ved det yderste Hav (se Nr. 667). p. 328
Pengegrisen (se Nr. 668). p. 332
Ib og lille Christine (se Nr. 739). p. 336
Klods-Hans (se Nr. 738). p. 356
Ærens Tornevei (se Nr. 748). p. 363
Jødepigen (se Nr. 749). p. 369
Flaskehalsen (se Nr. 766). 376 p.
De Vises Steen (se Nr. 780). p. 391
850. Bemærkninger (Saml. Skr. XV, 297-304). p. 415
Anm. af første og andet Bind: Berlingske Tidende 6. 10. 1862, Nr. 234. - Dagbladet 17. 10. 1862. Nr. 242. - 16. 4. 1863, Nr 88. - Flyveposten 15. 10. 1862, Nr 239. - Folkets Avis 14. 10. 1862, Nr. 241. - Fædrelandet 27. 4. 1863, Nr. 96.

Ovennævnte 2 Binds Udgave indeholder alle de Eventyr og Historier, til hvilke Vilhelm Pedersen har leveret Illustrationer, og de er her opført i den Orden, hvori de oprindelig er skrevet og udgivet. Udgaven udkom i Hæftesubskription paa ialt 6 Hæfter, som udkom følgende Data: 1. Hæfte 7. 10. 1862. - 2. Hæfte 3.11.1862. - 3. Hæfte 15. 12. 1862. - 4. Hæfte 9. 2. 1863. - 5. Hæfte 10. 3. 1863. - 6. Hæfte 30. 3. 1863. Prisen pr. Hæfte var 72 Sk., for begge Bind tilsammen 2 Rbd. 48 Sk.

Denne Udgave danner med Fortsættelsen: Nye Eventyr og historier I-III. 1870-74, der er illustreret af Lorenz Frølich (se Nr. 1007, 1013 og 1039) en fuldstændig Samling af alle H. C. Andersens Eventyr og Historier.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1953/72, 1971/138, Anm.: A-666m)

Smudstitelblad: Samlede Skrifter. Syv og Tyvende Bind. Titelblad (ovenfor beskrevet).

Nye Eventyr og Historier / af / H. C. Andersen. / - / Tredie Deel. / - / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1868.

Titelblad. (Paa Bagsiden heraf: Bianco Lunos Bogtrykkeri ved F. S. Muhle).- Indholdsfortegnelse. - Tekst: 208 Sider. - 8vo. - Pris 48 Sk. (Udkom 19. 11. 1868). Anm.: Dags-Telegrafen 21. 12. 1868, Nr. 345.

Indhold.

Iisjomfruen (se Nr. 829). p. 1
Sommerfuglen (se Nr. 814). p. 55
Psychen (se Nr. 830). p. 57
Sneglen og Rosenhækken (se Nr. 831). p. 71
Lygtemændene ere i Byen, sagde Mosekonen (se Nr. 891). p. 74
Veirmøllen (se Nr. 892). p. 88
Sølvskillingen (se Nr. 835). p. 90
Bispen paa Børglum og hans Frænde (se Nr. 815). p. 95
I Børnestuen (se Nr. 893). p. 102
Guldskat (se Nr. 894). p. 107
Stormen flytter Skilt (se Nr. 895). p. 116
Theepotten (se Nr. 875). p. 120
Folkesangens Fugl (se Nr. 886). p. 122
De smaa Grønne (se Nr. 964). p. 126
Nissen og Madamen (se Nr. 965). p. 128
Peiter, Peter og Peer (se Nr. 966). p. 133
Gjemt er ikke glemt (se Nr. 911). p. 138
Portnerens Søn (se Nr. 912). p. 141
Flyttedagen (se Nr. 804). p. 162
Sommergjækken (se Nr. 859). p. 166
Moster (se Nr. 913). p. 170
Skrubtudsen (se Nr. 914). p. 177
Bemærkninger (se Nr. 850). p. 185

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/84)

Smudstitelblad: H. C. Andersens nye Eventyr og Historier. Tredie Bind- Titelblad: (ovenfor beskrevet).

H. C. Andersens / Eventyr og Historier. / Med Illustrationer / Efter Originaltegninger af Lorenz Frølich. / Femte Bind. / Med 110 Illustrationer. / Nye Eventyr og Historier. / III. / - / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / Thieles Bogtrykkeri. / 1874.

Smudstitelblad: H. C. Andersens Eventyr og Historier. Femte Bind. Nye Eventyr og Historier. III. - Titelblad: (ovenfor beskrevet). - Indholdsfortegnelse. - Tekst: 340 Sider. - Indholdsoversigt over 1.-5. Bind. S. [341-342]. - 8vo. - Pris 2 Rd. - (Udkom 20. 12. 1874). 1. Bind udkom 1870, se Nr. 1007. - 2. Bind udkom 1871, se Nr. 1013.
Anm.: Berlingske Tidende 11. 1. 1875, Nr. 8. - For Romantik og Historie, 14. Bind. 1875, 108-109. - Fædrelandet 23. 12. 1874, Nr. 299. - Det nittende Aarhundrede. 1874-75, 393. Illustreret Tidende Tillæg til Nr. 796, 27. 12. 1874. - Nær og Fjern, Nr. 129, 20. 12. 1874.

Indhold.

Gudfaders Billedbog (se Nr. 967). p. 1
Laserne (se Nr. 981). p. 48
Vænø og Glænø (se Nr. 930). p. 51
Hvem var den Lykkeligste? (se Nr. 969). p. 55
Dryaden (se Nr. 978). p. 63
Hønse-Grethes Familie (se Nr. 993). p. 99
Hvad Tidselen oplevede (Se Nr. 994). p. 121
Hvad man kan hitte paa (se Nr. 995). p. 128
Lykken kan ligge i en Pind (se Nr. 998). p. 135
Kometen (se Nr. 988). p. 140
Ugedagene (se Nr. 977). p. 149
Solskins Historier (se Nr. 991). p. 152
Oldefader (se Nr. 1002). p. 162
Lysene (se Nr. 1005). p. 169
Det Utroligste (se Nr. 1004). p. 174
Hvad hele Familien sagde (se Nr. 1001). p. 185
Dandse, dandse Dukke min! (se Nr. 1012). p. 191
Spørg Amagermo'er (se Nr. 1011). p. 194
Den store Søslange (se Nr. 1014). p. 196
Gartneren og Herskabet (se Nr. 1018). p. 211
Loppen og Professoren (se Nr. 1031). p. 222
Hvad gamle Johanne fortalte (se Nr. 1024). p. 228
Portnøglen (se Nr. 1025). p. 252
Krøblingen (se Nr. 1026). p. 269
Tante Tandpine (se Nr. 1027). p. 284
1040. Bemærkninger til Eventyr og Historier (Saml. Skr. XV, 297). p. 303

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/141, Anm.: A-779)

Smudstitelblad: Samlede Skrifter. Ni og Tyvende Bind. - Titelblad: (ovenfor beskrevet).

Nye Eventyr og Historier / af / H. C. Andersen. / - / Fjerde Deel. / - / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1876.

Titelblad. (Paa Bagsiden heraf: Bianco Lunos Bogtrykkeri). Indholdsfortegnelse. - Tekst: 186 Sider. - 8vo. - Pris Kr. 1.00) (Udkom 30. 11. 1876).

Indhold.

Dryaden (se Nr. 978). p. 1
Hønse-Grethes Familie (se Nr. 993). p. 25
Hvad Tidselen oplevede (se Nr. 994). p. 40
Hvad man kan hitte paa (se Nr. 995). p. 44
Laserne (se Nr. 981). p. 48
Loppen og Professoren (se Nr. 1031). p. 50
Lykken kan ligge i en Pind (se Nr. 998). p. 55
Kometen (se Nr. 988). p. 57
Ugedagene (se Nr. 977). p. 62
Solskins-Historier (se Nr. 991). p. 65
Oldefa'er (se Nr. 1002). p. 68
Hvem var den Lykkeligste? (se Nr. 969). p. 73
Lysene (se Nr. 1005). p. 78
Det Utroligste (se Nr. 1004). p. 81
Hvad hele Familien sagde (se Nr. 1001). p. 85
Dandse, dandse Dukke min! (se Nr. 1012). p. 88
Spørg Amagermo'er (se Nr. 1011). p. 90
Den store Søslange (se Nr. 1014). p. 91
Gartneren og Herskabet (se Nr. 1018). p. 102
Hvad gamle Johanne fortalte (se Nr. 1024). p. 110
Portnøglen (se Nr. 1025). p. 126
Krøblingen (se Nr. 1026). p. 139
Tante Tandpine (se Nr. 1027). p. 150
Bemærkninger (se Nr. 1040). p. 163

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/84)

Breve fra P. V. Jacobsen. Udgivne i Anledning af Hundredaarsdagen for hans Fødsel af JULIUS CLAUSEN. Schubothe, København.
Heri pp. 160, 182, 197, 211-12, 217-18 breve til Peter Christian Adler med bemærkninger om HCA.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H. C. Andersen 1805-1905. Hver 8. Dag XI 1904-05, pp. 418-20.
Mærket Alonso. - Smst. pp. 420-21 notitser om Riborg Voigt og HCA's autografer, p. 444 en HCA-allegori af Øivind Heggtveit og p. 493 bemærkninger til Det kgl. Teaters opførelse af Ole Lukøie.

Se også nr. 178 ovf. Øivind Heggtveits Illustration gengivet i: Hver 8 Dag, 9.4.1905.

(Bibliografisk kilde: HCAH )

H. C. Andersens Eventyr , I-V. Ny, kritisk Udgave med Kommentar ved HANS BRIX og ANKER JENSEN. Gyldendal, København og Kristiania. [4], 412; 403; 426; 421; 413 pp.
Kommentar I pp. 387 ff, II pp. 377 ff, III pp. 413 ff, IV pp. 409 ff, V pp. 365-78; fortaler og bemærkninger V pp. 381 ff. - 2. opl., betitlet Eventyr og Historier , 1931; 3. opl., betitlet Samlede Eventyr og Historier, 1962 (Gyldendals Tranebøger, 75-77 [415; 413; 437 pp.]). Nyt optryk af trebindsudgaven 1975 (412; 410; 437 pp.).

(Bibliografisk kilde: HCAH XVIII-61)

HELWEG, HJALMAR, H. C. Andersen. En psykiatrisk Studie. H. Hagerup, København. 202 pp.
Anm.: Otto Gelsted, Ekstrabladet 11. nov.; Chr. Kirchhoff-Larsen, Berlingske Tidende (aften) 24. okt.; cf. Jonathan, Apropos [..], smst. 29. okt. E. munk, Højskolebladet 1928, sp. 603-05. - Se også Elith Reumert, I Anledning af Dr. Helwegs Skrift om H. C. Andersen, Politiken 18. dec., - hvortil I. H. Leunbach, Et Par Bemærkninger om Homoseksualitet, smst. 26. dec. - Cf. nr. 599 og 609 ndf. - 2. udg., 1954 (nr. 1489 ndf.). 2. opl., 1984 (Janssenpharma, Birkerød); fotografisk optryk med tilføjet introduktion, pp. 203-06, ved Niels Juel-Nielsen. NB, at man tilsyneladende ikke har bemærket 2. udg., 1954 (AaJ nr. 1489 ).

(Bibliografisk kilde: HCAH)

RUBOW, PAUL V., Nogle Bemærkninger om H. C. Andersen. Quod Felix. Akademisk Tidsskrift III 1927-28, pp. 154-55.
Om HCA og Collinerne. - Optrykt i let revideret form 1958 (nr. 1861 ndf.).

(Bibliografisk kilde: HCAH)

BRANDT, FRITHIOF, Den unge Søren Kierkegaard. En række nye bidrag. Levin & Munksgaard, København. Pp. 115-59, 190-98.
: Kapitlet H. C. Andersen og Søren Kierkegaard, samt diskussionen af forholdet mellem P. L. Møller og HCA. - Hertil Hans Brix, Den unge Søren Kierkegaard. Nogle Bemærkninger til Professor Fr. Brandts Bog, Nationaltidende (morgen) og Dagens Nyheder 23. jan. 1930, - hvis afsnit om forholdet mellem HCA og SK besvaredes af FB, smst. 28. jan. Diskussionen videreførtes af HB, smst. 29. jan., og bragtes derefter af FB ind på andre af de problemer, som HB's første artikel havde peget på. - Se endvidere Robert Schmidt, Kierkegaard og H. C. Andersen, smst. 30. jan., og H. G. Olrik, Hvem er Papegøjen i 'Lykkens Kalosker'?, smst. 31. jan. - Cf. nr. 638 ndf. Cf. Sejer Kühle, Nogle Oplysninger om Søren Kierkegaard 1834-38, III. Personalhistorisk Tidsskrift , 9. rk., 5, 1932, spec. pp. 204-06 (om Amadis-figuren i Henrik Hertz' Stemninger og Tilstande, af Frithiof Brandt opfattet som et HCA-portræt). Hans Brix, Dagens Nyheder, 29.1.1930; Robert Schmidt: Dagens Nyheder, 30.1.1930; Cf. også p. 212.

(Bibliografisk kilde: HCAH A-917f)

ROGER-HENRICHSEN, GUDMUND, Brevskriveren H. C. Andersen. Nogle bemærkninger til en samling breve fra H. C. Andersen. Edda XXXIII, pp. 503-12.
Om nr. 797 ovf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Dowa Kenkyu [Japansk Eventyr-Forenings Maanedsskrift, Tokyo], aug.-nr.: Mindeudgave i Anledning af Hundredaarsjubilæet for Udgivelsen af H. C. Andersens Improvisatoren og de förste Eventyr og Tresaarsdagen for Digterens Död. 80, [3] pp.
Dowa Kenkyu - udgivet maanedligt af Nippon Dowa Kyokai (japansk Eventyr-Forening) til fremme af Interessen for Børnelitteratur, Børnerim, Fortællinger og Spil for børn, folkesange etc. Forord af dansk Chargé d'Affaires, Hugo Hergel. Japans Udenrigsminister K. Hirota. Undervisningsminister G. Matsuda.
R. Ashiya: Fra Grundtvig til Andersen
G. Mundt: H.C. Andersen og Livingstones lille Datter
T. Sano Palle Hulds Modtagelse i Japan
S. Mishima Indtryk fra en Rejse i Danmark.
T. Kurushima Besøg i H C Andersens Hus i Odense
T. Matsumura: Andersen og Engelske Eventyr
M. Ashiya: Nylig oversatte "Hvem er den Lykkeligste"
F. Kishibe: Indtryk af H.C. Andersens Eventyr M. Kusuyama, I Okino og M Ogawa: Hvordan Andersen opfattes i Japan
R. Ashiya: Bemærkninger til "Improvisatoren"
M. Ashiya: Den historiske Baggrund for Andersens Eventyr
U. Akita: Andersen og Tolstoy
D. Sugitani: Japnask No Dans efter 'Kejserens ny Klæder'
K. Uchiyama: 'Fem fra en Ærtebælg' oversat til japansk talesprog
H. Hirabayashi: Bemærkninger til 'Kun en Spillemand'
H. Hirabayashi: Om Andersens Rejseskildringer
Z. Takeuchi: Andersen og japanske børnebiblioteker
K. Kusuyama: Kronologi af Andersens værker Med indholdsfortegnelse på dansk; selve indholdet er imidlertid på japansk. - Anm.: E. S., Politiken 16. dec.

(Bibliografisk kilde: HCAH A-444)

BOSS, KNUD, Tre Tegninger til H. C. Andersen: Prindsessen paa Ærten. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 12 upag. pp.
Bemærkninger pp. [11]-[12]. - Trykt i 100 eks.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/1651)

Klods-Hans. Med tre Tegninger af KNUD BOSS og sidestillet en Forudsætning i dansk Folkedigtning: Esben Askepuster. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 20 pp.
Bemærkninger af KB pp. 19-20. - Trykt i 100 eks.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/581)

Lykkens Kalosker. Med Tegninger af DES ASMUSSEN. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 44 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 43-44. - Anm.: Nationaltidende, 19.02.1951; Børsen, 30.1.1951.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1951/4)

Lille Claus og store Claus. Illustreret af HERLUF JENSENIUS. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 26 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 25-26. - Anm.: Berlingske Aftenavis, 12.1.1952.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1952/1)

Jens Kruuse: Hvert Aar udsender Forlag og Bogtrykkerier de saakaldte Jule- og Nytaarsbøger i Perioden December-Februar. Kruuse, som modtager mange af disse smukke hHilsener, viser sig i denne Kronik som en utaknemlig Modtager og stiller med klar Adresse positive Forslag om Ændringer paa dette Felt. [H.C. Andersens Elverhøj og Klods-Hans.] Jyllands-posten, 11. Januar 1852.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Den lille Idas Blomster. Illustreret af EBBE SADOLIN. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 28 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 19-21. - Anm.: Nationaltidende, 30.1.1953; Ekstrabladaet, og Berlingske Tidende, 24.1.1953.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1953/16)

Sämtliche Märchen und Geschichten , I-II. Herausgegeben und eingeleitet von LEOPOLD MAGON. Dieterich'schen Verlagsbuchhandlung, Leipzig. lix, 659; viii 707 pp.
Unter Benutzung der älteren Ausgaben übertragen von Eva-Maria Blühm. - Indledning I pp. XI-LIX; bemærkninger, især vedrørende danske personer, I pp. 647-59, II pp. 689-702. - 4. opl., 1967.

Se også nr. 1538 ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/617)

HAY, MARIE, H. C. Andersen. Danmarks og hele Verdens Eventyrdigter. Nyt Nordisk Forlag, København. 185 pp.
I denne Bog [..] er ikke lagt Vægt på kritiske Bemærkninger eller forsøgt nogen litterær Vurdering. [..] Det er en Bog ikke mindst for den opvoksende Ungdom [..], oplyser bagomslaget. - Anm.: Harald Engberg, Politiken 9. dec.; P. G. [Per Gudmundsen], Social-Demokraten 7. nov.; [Thorkild Hansen], Information 12. dec.; Peder Hesselaa, Aalborg Stiftstidende 15. feb. 1954; J.B.-J. Nationaltidende, 21.12.1953; Jon Kehler, Berlingske Aftenavis, 9.12.1953.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1953/85)

Bispen paa Børglum og hans Frænde. Illustreret af ERNST CLAUSEN. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 16 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 15-16.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Fiabe. Tradotte da ALDA MANGHI e MARCELLA RINALDI. Illustrate da bambini di tutto il mondo. Prefazione di KNUD FERLOV. Giulio Einaudi, Torino. XX, 793 pp., 25 pl. (I millenni, 26.)
Forord pp. VII-IX; indledende bemærkninger af oversætterne pp. XI-XII. - Anm.: V. Santoli, Rivista di letterature moderne e comparate VIII 1955, pp. 302-03; Information 25. mar. 1955. - 6. opl., 1967.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1955/115)

De børnetegninger, der illustrerer denne udgave af H.C. Andersens Eventyr, stammer fra en konkurrence iværksat i 1951 af "International Union for Child Welfare" på forslag af søsterorganisationen "Red Barnet", Danmark. - 48 lande fulgte opfordringen, og "Red Barnet" kunne i København organisere en stor udstilling af tegninger, inspireret af ti af de mest kendte af Andersens eventyr.

Tegneprojektet omtalt, vist og anmeldt: Dora Jane Hamblin, Life . - Mogens Bostrup: Biografi over Knud Ferlov, Jyllands-Posten, 18.6.1961.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

TOPSØE-JENSEN, H. (medd.), Hvad H. C. Andersen fortalte. Optegnelser af Robert Watt. Anderseniana 2. rk. II:4, pp. 312-26.
Indledende bemærkninger pp. 312-15; noter pp. 320-26. - Anm.: Paul V. Rubow, Berlingske Aftenavis 26. jan. 1955.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Gartneren og Herskabet. Originaltræsnit [af] SIGURD VASEGAARD. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 18 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 17-18.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/202)

Fem fra en Ærtebælg og Storkene. Illustreret af JOHANNES LARSEN. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 28 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 25-28.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1956/73)

Skyggen. Illustreret af IB SPANG OLSEN. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 28 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 25-28. - Anm.: Kai Flor, Berlingske Tidende 7. jan.; Bookman [ : Kai Friis Møller], Politiken 23. dec. 1957; H. P. Rohde, Ekstrabladet 30. dec. 1957; Pr. W. [Preben Wilmann], Social- Demokraten 12. jan.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/237)

Sämtliche Märchen , I-II. [Vollständige Ausgabe, aus dem Dänischen übertragen von THYRA DOHRENBURG, herausgegeben und mit einem Nachwort und Anmerkungen versehen von ERLING NIELSEN.] Winkler-Verlag, München. 746; 784 pp.
Efterskrift II pp. 713-61, bemærkninger II pp. 762-80. - Anm.: Erik Dal, Dänische Rundschau nr. 18 1960, pp. 24-25. Anm. på dansk i privattryk, 3 A-4 sider. - Cf. nr. 2017 ndf. Ny udg., 1974 (Deutscher Bücherbund, Stuttgart). - Ny udg. (fotografisk optryk uden Erling Nielsens efterskrift og bemærkninger), 1976 (Parkland Verlag, Stuttgart); 749, 718 pp. - Berechtigte Sonderausgabe, 1980 (Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt). Nye udg.: Parkland, Köln 1976; Albatros, Düsseldorf 2003; Artemis & Winkler, Düsseldorf/Zürich 2005.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1960/19)

Sneedronningen. Et Eventyr i syv Historier. Originaltræsnit af JANE MUUS. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 61 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 51-61. - Anm.: Emil Frederiksen, Berlingske Tidende 3. jan.; B.M., Dagens Nyheder, 26.1.1959; Chr. Kirchhoff-Larsen, Børsen, 26. januar 1959; Kristeligt Dagblad, 3.1.1959;

(Bibliografisk kilde: HCAH 1959/2)

Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige. Illustreret af GUSTAV HJORTLUND. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 25 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 17-25.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/214)

Fyrtøiet. Illustreret af LARS BO. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 36 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 23-36. - Anm.: Emil Frederiksen, Berlingske Tidende 7. jan.; vh. Dagens Nyheder, 8.1.1961.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1961/1)

Das Märchen meines Lebens. Briefe. Tagebücher. [Aus dem Dänischen übertragen von THYRA DOHRENBURG, herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von ERLING NIELSEN.] Winkler-Verlag, München. 833 pp.
Efterskrift pp. 770-808; bemærkninger pp. 809-12; personregister pp. 813-31. - Anm.: Erik Dal, Selbstbiograph in drei Schichten. Dänische Rundschau nr. 22 1962, pp. 41-42.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/1622)

Den standhaftige Tinsoldat. Illustreret af KAREN WESTMAN. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 25 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 17-25. - Anm.: Chr. Kirchhoff-Larsen, Berlingske Tidende, 21. jan. 1962.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/186)

En Historie fra Klitterne. Med Tegninger af THOMAS HAVNING. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 55 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 37-55. - Anm.: Emil Frederiksen, Berlingske Tidende, 26.1.1963; Peder Hesselaa, Aalborg Stiftstidende 6. mar.; Børsen, 28.1.1963; Aage Jørgensen, Vindrosen X, pp. 657-60; Berlingske Aften, 4.1.1963; Højskolebladet , 1963, pp. 254-55; hertil Johs. Garnæs Petersen, smst ., pp. 371 og 373, besvaret af AaJ pp. 453 og 455.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1963/1)

Portnerens Søn. Illustreret af HANS BENDIX. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 47 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 37-47.

Se også nr. 2023 ovf. - Anm.: Henning Fonsmark, Berlingske Aftenavis, 30.1.1964.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1964/80)

GRØNBECH, BO, H. C. Andersens eventyrverden. 2. reviderede udg. Hans Reitzel, København. 166 pp. (Falkebog, 19.)
Denne bog er stort set identisk med den afhandling jeg forsvarede for den filosofiske doktorgrad i maj 1945 [nr. 1189 ovf.]. Blot er de to indledende kapitler blevet trukket sammen til et par korte bemærkninger [..]. - Anm.: C.J.E. [Carl Johan Elmquist], Politiken, 25.7.1964; Peder Hesselaa, Fyens Stiftstidende 1. jul.; Randers Amtsavis, 4.7.1964.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

De røde Skoe. Krøblingen. Tegninger [af] PALLE PIO. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 43 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 33-43. - Anm.: Flemming Everfelt, Børsen 12. jan.; Vibe [Vibeke Gulmann], Berlingske Aftenavis 12. jan.; K.F., Berlingske Tidende, 25.3.1965; Politiken, 12.1.1965;

Se også nr. 2023 ovf.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1964/85)

Dyndkongens Datter. Illustreret af THORMOD KIDDE. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 82 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 55-82. - Anm.: Carl Johan Elmquist, Politiken 8. jan.; Emil Frederiksen, Berlingske Tidende 22. jan.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1965/1)

Tommelise. Boghveden. Illustreret af HAAKON HESSELAGER. Nordlundes Bogtrykkeri, København. 42 pp.
Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 29-42. - Anm.: Aage Jørgensen, Svendborg Avis 25. mar., Den danske Realskole LXX, pp. 521-22.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1968/2)

Ole Lukøie. Hyrdinden og Skorsteensfeieren . Tegninger: Henrik Bloch. Nordlundes Bogtrykkeri, København 1969. 65 pp. - Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 41-65. - Anm.: Hans Andersen, Jyllands-Posten 12.2.1969; Carl Johan Elmquist, Jyllands-Posten, 1969; Emil Frederiksen, Berlingske Tidende 22.2.1969; Per Gudmundsen, Aktuelt 22.2.1969.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Det gamle Huus. Et godt Humeur. Nissen hos Spekhøkeren . Illustreret af Svend Otto. Nordlundes Bogtrykkeri, København 1970. 51 pp. - Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 33-51. - Anm.: Hans Andersen, Jyllands-Posten 28.12.1970; Carl Johan Elmquist, Politiken, 21.2.1970; Per Gudmundsen, Aktuelt, 27.4.1970; Aage Jørgensen, Flensborg Avis 2.3.1970.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Den grimme Ælling . Illustreret af Claus Bering. Nordlundes Bogtrykkeri, København 1971. 74 pp. - Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 21-38, i engelsk oversættelse v. Reginald Spink, pp. 57-74. - Anm.: Carl Johan Elmquist, Politiken, 30. januar 1971; Emil Frederiksen, Berlingske Tidende, 23.1.1971.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1970/317)

Topsøe-Jensen, H., Buket til Andersen. Bemærkninger til femogtyve Eventyr . G. E. C. Gad, København 1971. 327 pp. - Optryk af tidligere publicerede studier (de fleste har stået som bemærkninger til Nordlundes Bogtrykkeris HCA-udgivelser); forord pp. 7-9. - Anm.: Carl Johan Elmquist, Politiken 16.10.1971; Emil Frederiksen, Berlingske Tidende 15.12.1971; Jens Kruuse, Jyllands-Posten 28.9.1971; Henrik Neiiendam, Berlingske Aftenavis 12.11.1971; Chris Parø, Ringkjøbing Amts Dagblad 15.12.1971. - Cf. nr. 195 , 204 og 222 ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Paradisets Have . Illustreret af Henry Heerup. Nordlundes Bogtrykkeri, København 1972. 45 pp. - Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 29-45. - Anm.: Emil Frederiksen, Berlingske Tidende 11.3.1972.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/781)