H.C. Andersen centret

I år markeres det, at danske lektorer i 80 år har rejst rundt i verden og lært udlændinge at udtale danske stødvokaler, læse Søren Kierkegaard på originalsproget og været en slags agenter for dansk kultur og dannelse. Den tidligere sendelektor Mads Elf har altid haft H.C. Andersen på læseplanen, når han har undervist i udlandet.

"Han er bare fascinerende for mennesker på hele denne planet, fordi hans fortællinger kan læses højt for børn, uanset om de bor i Beijing, Bangkok eller Bogense. Jeg har ret hurtigt kastet de studerende ud i at læse 'Den lille Havfrue', som er en kæmpestor udfordring, men det er også inspirerende at kæmpe sig igennem en relativt overskuelig tekst, som er så rig på perspektiv og indlevelse. Og at kunne gøre det på originalsproget er virkelig noget, der kan engagere de studerende".

Politiken, 18.7.2017.

(Bibliografisk kilde: HCAH)