DA | EN
The Hans Christian Andersen Center

Titler på esperanto er fundet i disse titler:

Rakontoj, ukendt årstal.

Se også www.chifonoj.dk og Birthe Trærups oversættelse af Billedbog uden Billeder til esperanto: Bildolibro sen Bildoj, udgivet på eget forlag, Edition Trærup 2005.

Bibliografisk beskrivelse af Rakontoj

L.L. Zamenhof (1859-1917), grundlæggeren af Esperanto, har oversat en række af Andersens eventyr og historier til dette universalsprog. Se http://www.tales.frac.dk/index.html#esperant

(Kilde: H.C. Andersen-Centret)

Pupo mia, dancu vi!, 2005.

Bibliografisk beskrivelse af Pupo mia, dancu vi!

Retzlaff, Manfred: "Infanrimajo (Pupo mia, dancu vi!)" og "Ein Kinderreim (Tanze, tanze, Püppchen mein!)", oversættelser af H.C. Andersens "Danse, danse, dukke min" til hhv. esperanto og tysk. 2005 på http://argiope.bl0rg.net/version?poem-id=246&version-id=496,497&order=title og www.chifonoj.dk.

(Kilde: H.C. Andersen-Centret)

Om alle oversættelsernes kilder