Fra Johan de Mylius' H.C. Andersen-biografi H.C. Andersens liv. Dag for dag:
1844
TysklandsrejseApril - maj
Forholdet til Henrik Stampe under afvikling (i august (dagbogen d. 22.) 1862 - i Montreux - betror HCA Jette Collin om "Stampes stærke Kjærlighed til mig der slog om, da han havde brugt mig som Stige op til Jonna"). Stadig ingen dagbøger, genoptages først ved (eller findes først bevaret fra) udlandsrejsen.
1844: Tysklandsrejse
23. maj
Af sted på Tysklands-rejse. Fra København til Kiel med dampskibet Christian VIII.
25. maj - 14. juni
Ophold på Breitenburg. Derfra med 3 dages ophold i Hamburg videre til Weimar. Opvartes undervejs ved Braunschweig af forlæggeren Vieweg på dennes rige lystejendom. "Man var færdig at spise mig op med Complimenter" (dagbogen d. 21. juni).
Se evt. Tidstavle 1836 – 1844 i bd. II af H.C. Andersens Dagbøger (DSL, Kbh. 1971–77)