The Hans Christian Andersen Center

Dato: 10. juni 1856
Fra: H.C. Andersen   Til: Friederike Serre, f. Hammerdörfer
Sprog: tysk.

Dresden 10 Juni 1856.

Liebe, theure Frau Serre!

heute Mittag bin [ich] angekommen und freue mich sehr Sie und den Herrn Gemahl, so wie alle Lieben in Maxen zu grüßen; ich bin nach Deutschland gegangen diesen Jahr nur um Maxen und Weimar zu besuchen. Freitag früh wollte ich gern in Maxen seyn, (Donnersthag wird "Ferdinand Cortes["] gegeben, sonst komme ich schon Morgen). Schreiben Sie mir doch bald ein Paar Worten; nicht wahr, Sie und der Hrr Major sehen mir gern! [rettet til: ?]

Ihr treue ergebener

H.C. Andersen.

Fraulein Minna und Margarith viele Grüßen!

im Eilen!

Stadt Rome in Dresden

Tekst fra: Solveig Brunholm