The Hans Christian Andersen Center

Dato: 31. december 1872
Fra: H.C. Andersen   Til: Louise
Sprog: dansk.

[Kladde]

Ophiede, velsignede Dronning

Hvorledes skal jeg ret udtale tale mig for Deres Majestt: Hjertets Tak og dyb Taknemlighed. Endnu har jeg ikke Krfter til at skrive men det er mig i Trang der Dag for Dag bliver strre og heel overvldig mig. Deres Majestt, [overstr. Kongen] Kongen og hele Kongehuset have [overstr. viist] under min Sygdom, viist og vise mig en Naade er et for fattigt Ord, - naar en Deeltagelse, et Hjertelag, jeg aldrig glemmer. Det smukke hjertefriske [kongelige] Brev Deres Majestt [22.12., se: Brev] forundte mig Concert-Dagen for faae Sndage siden, / [langs kanten:] Gid leve forud gode Efterretningerne fra Storfrstprindsens Hjem hvorhen danske Hjerter og Tanker .../

det lille Julebillede hvor om deres Majestt har ladet groe Blomster og ladet deres navne groe hrer med til mine Erindrings Rigdomme. Tak! Tak! Gud glde og velsigne Deres Majestt, som alle mine af Gud ophiede kjre i det Kongelige Huus. [overstr: tilgiv om Form og Udtryk ere de rette,] Da ved dette Aars Begyndelse Deres Majestt var i Grkenland, udkom et Hefte Eventyr og Historier, [overstr: blandt hvilke Lysene, den store Seslange fandtes, jeg sendte] ikke Leilighed efter Deres Majestts Hjemkomst at overrkke den lille Bog, maa den nu bringes med det nye Aars Begyndelse [Brev og Brev]. Med mit Befindende gaaer det langsomt frem til det Bedre, der vil altsaa ligge nogen Tid til at jeg /

[langs kanten:] personlig, om Gud vil kan personlig aflgge min underdan

Taknemlighed Taknemligheds Udtale for Deres M

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilmscan 13, 387-88)