Dato: 30. april 1846
Fra: H.C. Andersen   Til: Friederike Serre, f. Hammerdörfer
Sprog: tysk.

[Kladde:]

Lieber Frau Serre, durch die Zeitungen kennen Sie unseren dänischen jetzt berühmtesten Bildhauer Jerichau, er ist der Üeberbringer dieser Zeilen. Sie und der liebe Major von S., will es vielleich eben interessieren ihn zu kennen wie er und seine Frau die Bekantschaft von Ihnen werth ist. Die Frau ist vieleich eine von die jetzigen ersten Mahlerinnen sie gehen über Dresden nach Kopenhagen und bringen meinen Gruß

Ihr innig &

--

Unser erste bedeutender junger Historiker [C. F. Allen] ist der Ueberbringer, seiner dänische Geschichte ist meisterhaft , er geht nach Danemark nehmen Sie ihn freundlich mit er bringt meinen Danck und Gruß. Bald gehe ich über Neapel nach Valenzia

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilmscanning 12, 193-94)