The Hans Christian Andersen Center

Dato: 26. november 1845
Fra: H.C. Andersen   Til: Heinrich Zeise
Sprog: dansk.

Til H. Zeise

Du som saa kjrligt frte mine Smaa

Hiin Side Elben gjennem Tysklands Stder;

Saa ret de kunde ind til Godtfolk gaae

I ordenlige, nette, tydske Klder,

Dig bringer jeg min Tak i disse Sange,

Et Blomster-Flor, som Du har plantet om.

Dit Hjerte slaaer saa varm! iblandt de Mange

Jeg ret har kjr, Du blandt de bedste kom!

Nu skilles vi; men nye Sange fdes,

I Eventyrets Verden lidt vi mdes!

Hamborg 26 Nov 1845.

H. C. Andersen

[Dedikation i: Samlede Digte af H.C.Andersen. Universitetsboghandler C.A.Reitzel. Trykt hos Fabritius de Tengnagel. Kjbenhavn 1833.]

Tekst fra: Solveig Brunholm