The Hans Christian Andersen Center

Dato: 14. april 1874
Fra: H.C. Andersen   Til: Dorothea Melchior
Sprog: dansk.

Kjbenhavn den 14 April 1874

Kjre Fru Melchior! Velkommen hjem! Frken Louise, Thea og Bergitte vare hos mig igaar, seent paa Eftermiddagen og meddeelte mig Deres Mands Brev at De vilde med Dampskibet iaftes gaae fra Kiel. Det blste nsten en Storm, jeg haabede derfor at De blev i Kiel og i Dag til morgen reiste over Land, saa at vi frst havde Dem hjemme ud paa Aftenen, men De er gaaet med Fartiet og imorges lykkeligt naaet Korsr, det er deiligt! jeg er saa glad ved at De og Deres Mand ere her vel tilbage og tnker at De have det godt og gldeligt. I Deres Fravrelse have Deres Brn vret saa venlige ret trofast at besge mig; jeg har det, desvrre, ikke bedre end da De reiste, mit Sind er saa forunderligt nedtrykt, og jeg har ikke Tro paa Fremtiden! men jeg vil ikke klage i det De kommer! hils paa det meest hjertelige Deres Mand! - Frken Ballin var i Dag paa Banegaarden da Toget indtraf og hun fortalte mig om Deres Ankomst, men beklagede at hun ikke fik hilset paa Dem, De forsvandt ganske for hende. Lev hjerteligt vel!

Deres inderligt hengivne taknemlige

H. C. Andersen

Tekst fra: Niels Oxenvad