Dato: 9. juli 1871
Fra: H.C. Andersen   Til: Henry Louis Stanislaus Mortier de Heyerdahl
Sprog: dansk.

Kjøbenhavn "Rolighed" den 9 Juli 1871

Kjære Hr Heyerdahl!

Først iaftes, ved min hjemkomst, modtog og læste jeg Deres venlige Skrivelse, som jeg nu skynder mig med at besvare. Megen Lyst har jeg til at besøge Norge i denne Sommer, men efter et Par Skrivelser, jeg har modtaget, vil det slet ikke være Tiden at komme der før ved Begyndelsen af August og der efter har jeg nu ganske indrettet mig. Saaledes er jeg vel nu neppe istand til at træffe sammen med Dem og Deres Frue, det jeg ret har / glædet mig til. Gud veed ogsaa hvor faae eller mange "gode Venner" jeg træffer sammen med ved saaledes at komme endnu i Ferie-Tiden. Tak for Deres Brev, Tak fordi De for min Skyld vilde udsætte Deres Reise, men det bør ikke skee, vil Gud, bliver det vel nu ikke den eneste Gang jeg kommer op til Norge og da veed jeg at hos Dem har jeg et smukt og godt Hjem. Dette mit Besøg, det jeg haaber kommer istand de sidste Dage i Juli, vil imidlertid blive kort. Jeg har tænkt at jeg denne Gang helst vil boe i et Hotel, hvor jeg da ere mere fri; det samme har jeg skrevet til Digteren Bjørnson ligesom ogsaa til Munch, idet de begge, meget gjestfri have tilbudt mig deres Huus. Saa vidt jeg har forstaaet ligge de ogsaa begge paa Reise, og jeg bliver nok lidt eensom deroppe i Deres venilge By og til større udflugt nordpaa har jeg ikke Lyst eller Kræfter. Hils Deres Frue og hver som har lidt venligt Sind for Deres hjerteligt

hengivne

H. C. Andersen

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilmscan 13, 925-27)