The Hans Christian Andersen Center

Dato: 16. juli 1868
Fra: Henriette Oline Collin, f. Thyberg   Til: H.C. Andersen
Sprog: dansk.

610. Fra Henriette Collin.

Alsgaard 16 Juli [1868]

Kjere Andersen At Mand og Kone er Eet, kan i Mange Tilflde have sin Rigtighed, men der gives dog Forhold hvori man helst vil have hver sit, og til disse Forhold hrer upaatvivlelig det corrosponderende'ndash;som f Ex naar jeg skriver til H C Andersen og H C Andersen svarer min Mand, saa bliver jeg stdt, og tier'ndash;dette er Grunden til at De lnge ikke har hrt fra mig kjere Andersen, men nu da Sttheden synes at stte sig'ndash;maaskee paa Grund af Heden'ndash;og jeg betnker det sregne ved vort Forhold, at De er en Stor Mand og jeg en lille Kone, saa tager jeg atter Lucy i Haanden, for at lyknske Dem til Deres Helbredelse som vel nu er fuldstndig, hvad Smerter og Pine angaar, og Med Hensyn til hvad der kunde vre at nske for det Ydre–saa er det jo godt at Moden endnu ikke har bragt os til de udringede Skinnebeen, og saa kommer det jo Ingen ved, hvad Farve Deres har.–

Hvad synes De saa om denne Sommer kjere Andersen?–Jeg husker Dem saa godt i Brunnen i de 28 Grader.–Deres Vrelser paa Kongens-Nytorv maa vre gyselige,–paa Rolighed faar De vist Sol og Skygge ligesom De selv vil'ndash;jeg er vis paa at selv deri er Fru Melchior istand til at opfylde Deres nsker.–De er ikke saa knapt aflagt som Eventyr Helten, han faaer kun 3 nsker opfyldt af sin velgjrende Fee'ndash;De faaer Alle Deres.–

Fru Bille hilser Dem mange Gange og glder sig, som vi Alle, til at see Dem i Hellebk. Her er henrivende deiligt og vi have havt Aftner og Solnedgange som Italien ikke skulde skamme sig ved.–

Edvard og Bille ere tidlig og sildig til Vands, og om man ikke egentlig kan sige om dem at de ernre dem af Fiskeri–saa tror jeg at deres Udholdenhed kan sttes ved Siden af den fdte Fiskers og den er saa meget mere beundringsvrdig som de nsten aldrig faae noget, men saadan er jo Alle, til Fiskeri henfaldne Herre.–

Vahlia Lund er her og hilser mange Gange'ndash;ligesaa gjr Alle herhjemme og beder med mig Familien Melchior hilset.–

Deres

Jette Collin.

Tekst fra: Se tilknyttet bibliografipost