Kopenhagen, den 24. Juni 1842.
Euer Exzellenz
sei herzlich gedankt für Ihren freundlichen Brief. Er ließ mir nur zu wünschen übrig, Sie hätten den Bazar gelesen und gefunden, wie ein dänischer Reensent sagt, daß man mich um die Welet reisen lassen solle. Seit ich die Ehre gehabt habe, Euer Exzellenz zu schreiben, habe ich nicht allein mein älteres Drama Agnete und der Meermann für die Bühne umgearbeitet (Die Haptrolle wird von Frau Heiberg gespielt), sondern auch ein kleines Vaudevile gemacht: Der Vogel im Birnbaum, das am Mittwochabend, dem letzten Juni, zum ersten Mal gespielt wird. Am Tage darauf fahr ich hinaus zum Grafen Wilehlm Moltke auf Bregentved, und nach einer Woche Aufenthalt dort gehe ich zu Danneskiolds nach Gisselfeld, von wo aus ich Lust hätte, mich der freundlichen Einladung Eurer Exzellenz zu bedienen und f¨ru ein paar Tage nach Breitenburg zu komen. Aber ehe ich mit diesem Ausflug beginne, wüßte ich gern, ob ich Euer Exzellenz mit Sicherheit antreffe; im gegenteiligen Falle habe ich dann auch in diesem Jahr nicht die Ehre und die Freude, Sie zu sprechen. Darf ich dieserhalb recht bald ein paar Zeilen erwarten? ...
Hochachtungsvoll
ihr innigst ergebner
H. C. Andersen
