Hvem var den Lykkeligste?
Værk nr.: 176- Fransk: Laquelle fut la plus heureuse
- Italiensk (Manghi & Rinaldi): Chi fu la piú fortunata
- Spansk: Cuál fué la más dichosa?
- Dansk (H.C. Andersen): Hvem var den Lykkeligste?
- Hollandsk: Wie was het gelukkigst
- Norsk: Hvem var den lykkeligste?
- Svensk: Vem var den lyckligaste?
- Engelsk (Jean Hersholt): Which Was the Happiest?
- Interlingua: Ingen oversættelse
- Polsk: Kto Byl Nzjszczesliwszy
- Tysk (Mörch-Fasting): Ingen oversættelse i den valgte kilde. Men:
Tysk / Perlet: Wer war die Glücklichste - Esperanto: Ingen oversættelse
- Islandsk: Ingen oversættelse
- Portugisisk: A mais feliz
- Tysk (Perlet): Wer war die Glücklichste
- Russisk: Kto sje sTJastlivejsjaja?
Top