Hjertesorg
Værk nr.: 108- Fransk: Crève-cœeur
- Italiensk (Manghi & Rinaldi): Cuore affranto
- Spansk: Un disgusto
- Dansk (H.C. Andersen): Hjertesorg
- Hollandsk: Harteleed
- Norsk: Hjertesorg
- Svensk: Hjärtesorg
- Engelsk (Jean Hersholt): Heartache
- Interlingua: Ingen oversættelse
- Polsk: Serdeczne Zmartwienie
- Tysk (Mörch-Fasting): Ingen oversættelse i den valgte kilde. Men:
Tysk / Perlet: Ein Herzeleid - Esperanto: Kora sufero
- Islandsk: Ingen oversættelse
- Portugisisk: Mágoas do corção
- Tysk (Perlet): Ein Herzeleid
- Russisk: SerdeTJnoe gore
Top