Titler oversat handler om oversættelse af H.C. Andersen-titler. Emnet er nyttigt for oversættere og interessant, sommetider ligefrem morsomt, for alle der interesserer sig for H.C. Andersen eller sprog. Indholdet er (foreløbig) genremæssigt afgrænset til eventyr og historier.
Titlerne på alle H.C. Andersens eventyr og historier er her oversat til en række sprog. Man kan:
- vælge titler til oversættelse
- søge titler til oversættelse
- se alle titler på to sprog
- vælge titler med VID (værk-ID)
- vælge titler med EK (eventyrkode)
- få information om kilderne til oversættelserne
Vi håber på med tiden at udvide emnet med titler fra andre genrer, H.C. Andersen udfoldede sig i, for eksempel hans romaner.
Eventuelle rettelser og spørgsmål kan rettes til HCA-centrets sekretær Solveig Brunholm.
Links: se vores linkside. To bør fremhæves:
Der opstod en fejl. Til forsiden.
An error occurred. To the front page.