{"Web service name":"Hans Christian Andersen Bibliography","Bibliography website URL":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/forskning\/bib\/","0":{"ID":"12703","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/12703","Item title":"Alguns Contos de Andersen.","Item description":"Traduzido directamente do original por LISA TILBERG e ANA DE CASTRO OSORIO. Ilustra\u00e7\u00f5es de CARLOS CARNEIRO. Parceria Antonio Maria Pereira, Lisboa [1933]. vi, 93 pp. - ACO, A mais linda hist\u00f3ria do livro, pp. 83-90.","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1933-00-00"},"1":{"ID":"17141","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/17141","Item title":"Cumpre-se a predic\u00e3o dumabruxa Andersen, o contista das creancas.","Item description":"Hubert Wilkins: Manuscritos portugueses que se encontramexilados na Biblioteca de Paris e na do Escorial. [En Spaakones Forudsigelse gaar i Opfyldelse. Andersen, B\u00f8rnenes Fort\u00e6ller. Statuen for den lille Havfrue, Heltinden i et af Andersens Eventyr, i K\u00f8benhavns Havn. Biografi]\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1937-10-31"},"2":{"ID":"2710","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/2710","Item title":"Kejserens nye Kl\u00e6der paa femogtyve Sprog. Les Habits neufs de l'Empereur en vingt-cinq langues.","Item description":"Kejserens nye Kl\u00e6der paa femogtyve Sprog. [polyglot] Les Habits neufs de l'Empereur en vingt-cinq langues.<\/em> Udgivet af LOUIS HJELMSLEV og AXEL SANDAL. C. A. Reitzel, K\u00f8benhavn. 183 pp.
Forbem\u00e6rkning af Axel Sandal pp. 7-8 (p\u00e5 fransk pp. 9-10); forord af Louis Hjelmslev pp. 11-16 (p\u00e5 fransk pp. 17-23); forord af H. Tops\u00f8e-Jensen pp. 24-29 (p\u00e5 fransk pp. 30-35). Eventyret p\u00e5 dansk: s. 37. Norsk s. 42. Svensk s. 47. Islandsk s. \r\nTysk s. 58;\r\nHollandsk s. 64; \r\nEngelsk s. 70;\r\nFransk s. 77;\r\nItaliensk s. 83;\r\nSpansk s. 89;\r\nPortugisisk s. 94;\r\nRum\u00e6nsk s. 100;\r\nGr\u00e6sk s. 106;\r\nRussisk s. 112;\r\nPolsk s. 118;\r\nBulgarsk s. 123;\r\nJugoslavisk [kroatisk] s. 128;\r\nLitauisk s. 133;\r\nGr\u00f8nlandsk s. 138;\r\nFinsk s. 143;\r\nUngarsk s. 149;\r\nTyrkisk s. 154;\r\nArabisk s. 160;\r\nJiddisch s. 165;\r\nKinesisk s. 173; - Anm.: Nils Bjertnes, Nordschleswigsche Zeitung,<\/em> Aabenraa 8. mar. 1945; Sven Gundel, Jyllands-Posten<\/em> 28. maj; E. F. H. [Ernst Fr. Hansen], Kristeligt Dagblad<\/em> 30. apr.;\r\nGtz: Blevet Boghandler paa Grund af Lugtesansen, [Forlagsdirekt\u00f8r Axel Sandal], Politiken,<\/em> 25.4.1944.\r\nPolitiken,<\/em>30.4.1944; Carsten Hildebrandt, Translat\u00f8ren, <\/em> sep. 1944;\r\n Poul H\u00f8ybye, Nationaltidende<\/em> 1. maj; J. K. Larsen, Kristeligt Dagblad<\/em> 28. jun. - SJM<\/a> Pg 3.<\/span>

Se ogs\u00e5 nr. 1113<\/a> ovf.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH 1972\/90)<\/p>","Item language":["dan","ara","bul","chi","fin","fre","gre","kal","dut","ice","ita","lit","nor","pol","por","rus","spa","swe","tur","ger","hun","yid","ron"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1944-00-00"},"3":{"ID":"18688","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/18688","Item title":"Dinamarca, gigantesco Jardin y unpais de ensueno.","Item description":"Enrique Portugal: La Gloria de hans Christian Andersen. Noticias Graficas,<\/em> 15.9.1949.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH 1950\/119)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1949-09-15"},"4":{"ID":"13683","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/13683","Item title":"H.C. Andersen-festens officielle program til alverdens lande.","Item description":"Artikler i Fyns Tidende<\/em> i anledning af HCA-festen i juni 1950. \"I dag informeres indenlandske og udenlandske korrespondenter om sommerens store Odense-begivenhed. 28.3.1950.
\"Flagsmykkes Odense ikke til hele H.C. Andersen-festen? Gadeforeningerne vil bekoste flagningen de to af festens fire dage, medens kommunen n\u00e6gter at deltage i udgifterne.\" 11.5.1950.
\r\n\"Den engelske radios barnestjerne Jennifer Gay, kom i silende regn til Odense\". 22.6. 1950. \r\n
\"H.C. Andersens-festens f\u00f8rste dag druknede i styrtregn\". 24.6.1950.\r\n
\"H.C. Andersen-festens anden dag gennemf\u00f8rt planm\u00e6ssigt\". 24.6.1950.\r\n
\"Festlig reception paa r\u00e5dhuset med mange gaver fra Odenses nordiske venskabsbyer\". 25.6.1950.\r\n
\"H.C. Andersen-festen fik- efter tre dages regn - en vellykket afslutning. Borgmester Werner og turistchef Forchhammer om festens forl\u00f8b\".\r\n26.6.1950.\r\n
\"H.C. Andersen-fest til n\u00e6ste aar med mindre \u00e6ndringer\". 29.7.1950.
\r\nHans Andersen Festival. Eight children from Broadstairs are attending a fourday festival at odense Daily Telegraph,<\/em> 23. jun. 1950.
\r\nOdense bjuder v\u00e4norten till H.C. Andersenfesten. \u00d6sterg\u00f6tlands Folkblad, Norrk\u00f6ping<\/em> juni 1950.\r\nA Cidade do conto de fadas. O Globo,<\/em> Rio de Janeiro, 10.7.1950\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["dan","eng","por","swe"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1950-06-00"},"5":{"ID":"20348","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/20348","Item title":"Os principes encantados.","Item description":"[tegneserie, De fortryllede prinser] - De vilde svaner p\u00e5 portugisisk. A Provincia de Angola, <\/em>9 juli 1950.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1950-07-09"},"6":{"ID":"12350","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/12350","Item title":"Andersen e Set\u00fabal.","Item description":"Machado, Fernando Falc\u00e3o. \"Andersen e Set\u00fabal.\" Boletim da Junta de Prov\u00edncia de Estremadura, <\/em> 1952, pp. 107-16.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1952-00-00"},"7":{"ID":"15138","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15138","Item title":"Foram as Crian\u00e7as quem prestou a mais sincera homenagem ao glorioso Andersen.","Item description":"O Seculo<\/em>, Lissabon, 8.5.1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-00-00"},"8":{"ID":"3204","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/3204","Item title":"Un libro sobre el escritor dan\u00e9s Hans Christian Andersen, su vida y su obra.","Item description":"Un libro sobre el escritor dan\u00e9s Hans Christian Andersen, su vida y su obra.<\/em> Editado en ocasi\u00f3n del 150 aniversario de su nacimiento. Det Berlingske Bogtrykkeri, Copenhague. 239 pp.
Spansk udgave, oversat af Daniel Kraemer y Morata og Kirsten Scottl\u00e4nder i samarbejde med Francisco Rodr\u00edgues-Arias og Joh. O. Kock, af nr. 1558<\/a> ovf.<\/span> <\/span>\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH 1956\/52)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-00-00"},"9":{"ID":"15191","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15191","Item title":"Hans Christian Anderson, O poeta das crian\u00e7as","Item description":"[portugisiske artikler om fejringen af 150-\u00e5rsdagen samt \u00e5bningen af H.C. Andersens Boulevard i K\u00f8benhavn]\r\nA Gazeta,<\/em> S\u00e3o Paulo, 2. og 18.4.\r\nA Noite,<\/em> Rio de Janeiro, 9.4.\r\nA Tarde,<\/em> Cidade do Salvador, 4.4.\r\n A Tribuna,<\/em> Santos, 27.3.; 2., 3. og 10.4.\r\nBelo Horizonte,<\/em> Domingo 17.4.[b\u00f8rnet\u00f8j p\u00e5 tilbud pga HCAs f\u00f8dselsdag]\r\nClarim,<\/em> Porto Alegre 5.4.\r\nCorreio de Manh\u00e3,<\/em> Rio de Janeiro, 3. og 5.4.\r\nCorreio Paulistano,<\/em> S\u00e3o Paulo, 2.4.\r\nDi\u00e1rio Carioca,<\/em> Rio de Janeiro, 3.4.\r\nDi\u00e1rio de Noticias,<\/em> Rio de Janeiro, 1., 3. og 10.4.\r\nDiario de Parana,<\/em> Curitiba 5.4.,\r\nDiario de S\u00e3o Pauolo,<\/em> 3.4.\r\nDiario Popular,<\/em> S\u00e3o Paulo, 4.4.\r\nEstado de Minas,<\/em> Domingo 10.4.[b\u00f8rnet\u00f8j p\u00e5 tilbud pga HCAs f\u00f8dselsdag]\r\nGazeta do Povo,<\/em> Curitiba, 2.4.\r\nJournal do Brasil,<\/em> Rio de Janeiro, 2. og 7.4.,\r\nO Di\u00e1rio, <\/em> Belo Horizonte, 5.4.\r\nO Estado de S\u00e3o Paulo,<\/em> 3., 5. og 13.4.\r\nO Estado,<\/em> Niter\u00f3i, 12.4.\r\nO Globo, <\/em> Rio de Janeiro, 2., 4. og 9.4.\r\nO Jornal,<\/em> Rio de Janeiro, 10.4.\r\nO Tempo,<\/em> S\u00e3o Paulo, 3.4.\r\nUltima hora,<\/em> S\u00e3o Paulo, 5.4.\r\n\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-03-00"},"10":{"ID":"15193","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15193","Item title":"O 150. aniversario do nascimento de Andersen.","Item description":"Sven Moller Kristensen: [portugisisk biografi i anl. af 150 \u00e5rs f\u00f8dselsdagen].\r\nA Tribuna,<\/em> 27.3.\r\nCorreio de Povo,<\/em>Porto Alegre, 2.4.\r\nDi\u00e1rio Carioca,<\/em> 3.4.\r\nFolha de Manh\u00e3,<\/em> 10.4.;\r\nJornal do Brasil,<\/em> 3.4.\r\nJornal do Comercio ,<\/em> 2.4.\r\nO Di\u00e1rio,<\/em> Santos, 2.4.\r\nUltima Hora,<\/em> 5.4.\r\nS\u00e3o Paulo og Rio de Janeiro\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-03-00"},"11":{"ID":"15133","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15133","Item title":"O 150. anivers\u00e1rio do nascimento de Hans Christian Andersen.","Item description":"Diario Popular<\/em> 13., 14. og 15. april 1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-00"},"12":{"ID":"15135","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15135","Item title":"Nasceu h\u00e1 s\u00e9culo e meio Hans Christian Andersen o autor de contos maravilhosos.","Item description":"Diario do Norte<\/em>, 2., 8. og 15. april 1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-00"},"13":{"ID":"15194","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15194","Item title":"Inaugurado o retrato de Andersen na biblioteca infantil.","Item description":"[udstilling p\u00e5 b\u00f8rnebiblioteket i rua Silva jardim]\r\nA Gazeta,<\/em> 13, 20.4.\r\nA Noite,<\/em> 2., 5. og 6.4.\r\nCorreio da Manh\u00e3,<\/em> 1., 2., 5. og 6.4.\r\nCorreio Paulistano,<\/em> 13.4.\r\nDiario da Noite,<\/em> 30.3.\r\nDi\u00e1rio de Not\u00edcias,<\/em> 3., 5., 10., 16. og 20.4.\r\nGazeta de Noticias,<\/em> 5.4.\r\nFolha da Manh\u00e3,<\/em> 13.4.\r\nFolha da Noite,<\/em> 13., 14.4.\r\nJornal do Brasil,<\/em> 5. og 7.4.\r\nJornal do Comercio,<\/em> 3., 5., 6. og 7.4.\r\nO Estado de S\u00e3o Paulo,<\/em> 13.4.\r\nO Jornal,<\/em> 5. 7. og 10.4.\r\nO Tempo,<\/em> 14. og 15.4.\r\nVanguarda,<\/em> 5.4.\r\nRio de Janeiro og S\u00e3o Paulo.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-00"},"14":{"ID":"14985","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/14985","Item title":"O 150 anivers\u00e1rio do nascimento de Andersen.","Item description":"[om f\u00f8dselsdagen] A Academia das Ci\u00eancias.\r\nA Voz,<\/em> \r\nComercio de Portimao,<\/em>\r\nDiario Popular,<\/em>\r\nDiario de Coimbra,<\/em>\r\nDiario de Lisboa,<\/em>\r\nDiario de Manha,<\/em>\r\nDiario de Minho,<\/em>\r\nDiario de Noticias,<\/em>\r\nJournal do Comercio,<\/em>\r\nJournal de Noticias,<\/em>\r\nNovidades, <\/em>\r\nO Comercio de Gaia,<\/em>\r\nO Comercio do Porto,<\/em>\r\nO Cronista,<\/em>\r\nO Seculo,<\/em>\r\nPrimieiro de Janeiro,<\/em>\r\nRegiao de Leiria,<\/em>\r\nRepublica,<\/em> \r\nBeja, Braga, Coimbra, Funchal, Leiria, Lissabon, Oporto, Portim\u00e3o og Villa Nova de Gaia, 31.3., 2., 3., 4., 7., 9., 10., 11., 12., 13., 14., 15. og 16., 17. 19.4.1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-00"},"15":{"ID":"15202","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15202","Item title":"Uma aureola para os contadores de hist\u00f3ria.","Item description":"gilda Marinho, A Hora,<\/em> Porto Alegre, Rio Grande do Sul, 1.4.1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-01"},"16":{"ID":"15192","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15192","Item title":"Andersen: O genio dinamarqu\u00eas.","Item description":"Christian Winther: [portugisisk] biografi. \r\nJornal do Brasil<\/em> og\r\nO Tempo<\/em> S\u00e3o Paulo 2.4.1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-02"},"17":{"ID":"16656","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/16656","Item title":"R\u00e1dio minist\u00e9rio da edca\u00e7\u00e3o: A roupa nova do rei.","Item description":"Brasiliansk radioudsendelse, Kejserens nye kl\u00e6der, 4. april 1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH 2002\/87)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-03"},"18":{"ID":"15198","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15198","Item title":"As Comemora\u00e7\u00f5es de Andersen.","Item description":"Maria de Lourdes Teixeira: Folha da Manh\u00e3,<\/em> 5.4.1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-05"},"19":{"ID":"15196","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15196","Item title":"Celebrando a liberdade de pensamento.","Item description":"G. de A.: ... relembrando o imortal Andersen, cujo 150. aniversario de sua morte foi comemorado ha poucos dias, no munto inteiro. O Jornal,<\/em>Rio de Janeiro, 6.4.1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-06"},"20":{"ID":"15197","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15197","Item title":"Andersen.","Item description":"Franklin de Sales, Folha de Minas,<\/em> Belo Horizonte, 6.4.1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-06"},"21":{"ID":"15141","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15141","Item title":"Andersen. O fato novo do gran-duque e Jo\u00e3o Pestanas.","Item description":"Jornal de Noticias,<\/em>Oporto, 8.4.1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-08"},"22":{"ID":"14928","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/14928","Item title":"O Arauto.","Item description":"Seman\u00e1rio juvenil da Emissora Nacional em n\u00famero especial de consagra\u00e7\u00e3o a Andersen a transmitir na ter\u00e7a-feira, 12 de Abril, \u00e1s 19 e 05.\r\nRadio Nacional<\/em>, Lissabon den 9. april 1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-09"},"23":{"ID":"15136","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15136","Item title":"A vida e os contos de Andersen.","Item description":"Diario de Noticias<\/em>, Lissabon 10.4.1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-10"},"24":{"ID":"15199","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15199","Item title":"Un amigo das crian\u00e7as.","Item description":"R. Magalh\u00e3es Junior, S Tribuna<\/em> 10.4.1955.\r\n\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-10"},"25":{"ID":"15200","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15200","Item title":"Erros imperdo\u00e1veis","Item description":"Otto Maria Carpeaux, Di\u00e1rio Carioca, <\/em> Rio de Janeiro, 10.4.1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-10"},"26":{"ID":"15201","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15201","Item title":"O poeta das crian\u00e7as","Item description":"E. Sucupira Filho, Noticias de Hoje,<\/em> Sao Paulo, 14.4.1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-14"},"27":{"ID":"15134","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15134","Item title":"ha 150 anos nasceu Hans Christian Andersen.","Item description":"Portugal Ilustrado<\/em>, 15.4.1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-15"},"28":{"ID":"15137","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15137","Item title":"O sr. dr. Julia Dantas prestou, na Academia das Ci\u00eancias ...","Item description":"homenagem \u00e0 mem\u00f3ria do prof. Azeedo Neves e de D. Manuel Mendes de Concei\u00e7\u00e3o Santos. O Seculo<\/em> 15.4.1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-15"},"29":{"ID":"15139","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15139","Item title":"Por Setubal: Cronica Sadina. Andersen.","Item description":"Diario do Alentejo<\/em>, Beja, 15.4.1955.","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-15"},"30":{"ID":"15140","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15140","Item title":"Hans Christian Andersen no 150. anivers\u00e1rio do seu nascimento.","Item description":"Novidades<\/em>, Letras e Artes. 17.4.1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-04-17"},"31":{"ID":"15190","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/15190","Item title":"150. aniversario de Andersen. Sessao comemorativa na biblioteca municipal.","Item description":"A cerimonia foi presidida pelo escritor Antonio Rangel Banediera, \r\nA Gazeta,<\/em> \r\nDiario de S\u00e3o Paulo<\/em> \r\nDiario Popular,<\/em>\r\nFolha de Manh\u00e3,<\/em>\r\nFolha de Noite,<\/em>\r\nFolha da Tarde,<\/em>\r\nS\u00e3o Paulo, 20-21.6.1955.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-06-20"},"32":{"ID":"17655","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/17655","Item title":"O mais belo conto de Andersen.","Item description":"Uma vida devotada a criar mundos encantados - o sapateiro foi al\u00e9m do sapato - o pequeno e mal trapilho hans foi um 'patinho feio' que se transformou em cisne. O Diario, Belo Horizono,<\/em> Sao Paulo, [med till\u00e6g i Suplemento Femiinino<\/em> 16. september 1955: \"A Roupa Nova do Rei\".\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1955-09-11"},"33":{"ID":"20419","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/20419","Item title":"De um cavalo a um saco de ma\u00e7\u00e3s","Item description":"Portugisisk gengivelse af \"Hvad fatter g\u00f8r\". O Estado de S\u00e3o Paulo,<\/em> 27 apil 1956.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1956-04-27"},"34":{"ID":"20420","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/20420","Item title":"A mala de Frederico.","Item description":"Portugisisk uddrag af \"Den flyvende Kuffert\". O Estado de S\u00e3o Paulo,<\/em> 25. maj 1956.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1956-05-25"},"35":{"ID":"20421","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/20421","Item title":"Ole Fecha.","Item description":"Portugisisk gengivelse af \"Ole Luk\u00f8je\". O Estado de S\u00e3o Paulo,<\/em> 6., 13., 20., 27., juli samt 3. og 10. august 1956.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1956-07-13"},"36":{"ID":"12970","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/12970","Item title":"Intatta dopo un secolo la casa dove abit\u00f2 a Roma il favolista Andersen.","Item description":"Valerio Valeriani, Il Giornale d'Italia<\/em>, 10. okt. 1957. Italiensk artikel om hvordan Ove Lange, Kbh, fandt lejligheden i Via Condotti, hvor HCA boede over Caff\u00e9 Greco. Ove Lange har fundet lejligheden. Artiklen er oversat til dansk. Berlingske Aften,<\/em> og N\u00e6stved Tidende,<\/em> 10.10.1957; Henry Tuxen, Berlingske Aften,<\/em> 14.10.1957; \"H.C. Andersens Rom-Lejlighed fundet\", Jyllands Posten,<\/em> 21.10.1957.
\r\nRome, Andersen et le caf\u00e9 \"Greco\"\". Istanbul,<\/em> 11. nov. 1957; Le Soir,<\/em> Bruxelles, 4.11.1957.
\r\nLembran\u00e7a de H. Christian Andersen \"romano\". Correio de Manh\u00e3, <\/em> 17.11.1957.
\r\nAncora al suou posto il tavolo su cui Andersen scrisse le sue fiabe. Il Paese,<\/em> 11. ott. 1957. Milano; Scopertta a Roma la casa di Andersen, Corriere della Sera, <\/em> Milano, 10 ott. 1957.
\r\n[K\u00fcchlers portr\u00e6t af] H.C. Andersen paa El Greco. Gave fra Tandl\u00e6ge Ove Lange til 200-aarig Kunstner-Caf\u00e9 i Rom, Berlingske Tidende,<\/em> 12.7.1951.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["dan","fre","ita","por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1957-10-10"},"37":{"ID":"17320","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/17320","Item title":"Contos e novelas.","Item description":"Hans Christian Andersen. Contos e Novelas. Direkte oversat fra dansk ved Maria Josefina Pires da Bandeira de Vasconcelos Abreu. Bogen best\u00e5r af 22 h\u00e6fter ind i karton. 28 X 23 cm. Nordisk Forlag. 1958. - Anm.: Helmuth Jespersen: \"H.C. Andersen har faaet 75 millioner nye l\u00e6sere\", Politiken<\/em>, 11.8.1959.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH 1958\/1 )<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1958-00-00"},"38":{"ID":"3573","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/3573","Item title":"A Sereiazinha \/ Den lille Havfrue.","Item description":"A Sereiazinha \/ Den lille Havfrue.<\/em> Det Berlingske Bogtrykkeri, K\u00f8benhavn. 167 pp.
Med dansk og brasiliansk (portugisisk) paralleltekst. - [..] udgivet ved overdragelsen til Brasilien af en original bronzesculptur af Den lille Havfrue i halvst\u00f8rrelse af Edv. Eriksen [..]. - Indhold: Den lille Havfrue, pp. 13-70, hvortil illustrationsliste etc. pp. 71-76; Ths. Sonne, Sculpturen Den lille Havfrue's Historie, pp. 81-123; Ths. Sonne, Synopsis [om Brasilien og Danmark], pp. 129-45. Heraf s\u00e6rtryk med paginering [5]-139. - Et fotografi af Edv. Eriksens havfrueskulptur p\u00e5 dens plads foran Marineministeriets bygning i Bras\u00edlia blev udsendt 11.3.1966 til indkl\u00e6bning p. 165 i hovedtrykket.<\/span>\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH 1960\/56)<\/p>","Item language":["dan","por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1960-00-00"},"39":{"ID":"3758","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/3758","Item title":"Uma Hist\u00f3ria Rica e Feliz. (Vida e Obra de Hans Christian Andersen).","Item description":"PASSOS, LUC\u00cdLIA PAIX\u00c3O, Uma Hist\u00f3ria Rica e Feliz. (Vida e Obra de Hans Christian Andersen).<\/em> Apresenta\u00e7\u00e3o de Pedro Calmon. Pongetti, Rio de Janeiro. 211 pp.
Anm.: Richard Wagner Hansen, Anderseniana<\/em> 2. rk. VI:1 1966, pp. 87-88, 90.<\/span> \r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH: anm.)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1964-00-00"},"40":{"ID":"3790","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/3790","Item title":"Contos de Andersen.","Item description":"Contos de Andersen.<\/em> [Tradu\u00e7\u00e3o directa de SILVA DUARTE. Ilustra\u00e7\u00f5es de JO\u00c3O DA C\u00c2MARA LEME.] Portug\u00e1lia Editora, Lisboa. 179 pp., 12 pl.
Efterskrift af SD pp. 171-79.<\/span>\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980\/1382)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1965-00-00"},"41":{"ID":"12406","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/12406","Item title":"Narraciones de Andersen. Primera selleci\u00f3n.","Item description":"Traducci\u00f3n de MARIANO ORTA MANZANO. Illustraciones de JAIME AXPELICUETA. Juventud, Barcelona 1967, 205pp. (Coll. Z, 135). Heri pp. 7-9: \"Vida y leyenda de Hans Christian Andersen\".","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1967-00-00"},"42":{"ID":"12405","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/12405","Item title":"H\u00e1 um s\u00e9culo H. C. Andersen visitou Portugal e escreveu um livro sobre a sua viagem.","Item description":"Duarte, Silva, Di\u00e1rio de Not\u00edcias<\/em>.","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1967-05-04"},"43":{"ID":"3952","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/3952","Item title":"Andersen em Portugal","Item description":"DUARTE, SILVA, Andersen em Portugal. Revista de etnografia<\/em> XI:1, pp. 111-23.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1968-00-00"},"44":{"ID":"4097","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/4097","Item title":"Uma visita em Portugal em 1866","Item description":"Uma visita em Portugal em 1866<\/em>. Tradu\u00e7\u00e3o directa e notas de Silva Duarte. Instituto di Alta Cultura, Lisboa 1971. 177 pp. - Forord pp. 3-9; noter pp. 117-68. - Anm.: Aage J\u00f8rgensen, Flensborg Avis<\/em> 30.10.1971, Jydske Tidende<\/em> 5.11.1971, Jyllands-Posten<\/em> 5.5.1972. - 2. udg., 1984 (nr. 936<\/a> ndf.).\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971\/739)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1971-00-00"},"45":{"ID":"4197","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/4197","Item title":"A estada de Andersen em Portugal. Comentada na Dinamarca e na Su\u00e9cia","Item description":"Duarte, Silva, A estada de Andersen em Portugal. Comentada na Dinamarca e na Su\u00e9cia. Di\u00e1rio de Not\u00edcias<\/em> 5.10.1972.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1972-10-05"},"46":{"ID":"4280","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/4280","Item title":"Notas do Di\u00e1rio de Andersen escrito durante a Viagem a Portugal","Item description":"Duarte, Silva, Notas do Di\u00e1rio de Andersen escrito durante a Viagem a Portugal. Portugiesische Forschungen der G\u00f6rresgesellschaft<\/em>, 1. Reihe: Aufs\u00e4tze zur portugiesischen Kulturgeschichte<\/em>, 13, 1974-75 [udk. 1977], pp. 117-30, 1 pl.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1974-00-00"},"47":{"ID":"4341","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/4341","Item title":"Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi","Item description":"M\u00f8ller, Sv. Juel, Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi<\/em>, VII: V\u00e6rker af H. C. Andersen oversat til portugisisk<\/em>. Det kongelige Bibliotek, K\u00f8benhavn 1975. 93 pp. - Ogs\u00e5 med portugisisk titelblad. - Anm.: Silva Duarte, Anderseniana<\/em>, 3. rk., 2:3, 1976, pp. 281-82.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["dan","por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1975-00-00"},"48":{"ID":"20485","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/20485","Item title":"Uma exposi\u00e7\u00e3o 'historica' e um debate sobre a difus\u00e3o do livro para as crian\u00e7as","Item description":"Portugisiske artikler: Hans Christain Andersen esteve em Portugal em 1866. Dia Internacional do Livro infantil apenas uma pedrada no charco. O S\u00e9culo,<\/em> 8.4.1976, Luta,<\/em> 10.4.76, O Dia,<\/em> 5.4.1976.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1976-04-00"},"49":{"ID":"4600","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/4600","Item title":"Contos para adultos","Item description":"Contos para adultos<\/em>. [Tradu\u00e7\u00e3o do dinamarqu\u00eas, pref\u00e1cio e notas por Silva Duarte.] Editora do Minho, Barcelos 1979. 185 pp. - Forbem\u00e6rkning pp. 6-9, noter pp. 181-84.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH 1987\/285)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1979-00-00"},"50":{"ID":"4904","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/4904","Item title":"Contos","Item description":"Contos<\/em>. [Tradu\u00e7\u00e3o directa, pref\u00e1cio e notas de Silva Duarte.] Editorial Estampa, Lisboa 1984. 213 pp. - Forord pp. 9-16, noter pp. 209-13.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH 1984\/120)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1984-00-00"},"51":{"ID":"4915","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/4915","Item title":"Uma visita em Portugal em 1866","Item description":"Uma visita em Portugal em 1866<\/em>. Tradu\u00e7\u00e3o e Notas de Silva Duarte. Instituto de Cultura e Lingua Portuguesa \/ Minist\u00e9rio da Educacao, Lisboa 1984. 134 pp., 10 pl. - Forord pp. 9-14, noter pp. 93-130. - 1. udg., 1971 (nr. 115<\/a> ovf.).","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1984-00-00"},"52":{"ID":"4917","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/4917","Item title":"Bibliografia portuguesa de H. C. Andersen (1805-1875)","Item description":"Bibliografia portuguesa de H. C. Andersen (1805-1875)<\/em>. Biblioteca Nacional, Lisboa 1984. iv, 34 pp. + adenda indlagt som l\u00f8se ark, pagineret 35-41. - Katalog til udstilling arrangeret i samarbejde med den danske ambassade 27.6.-27.7.1984. Fortegner 215 numre. Diverse avisomtaler. \r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH) <\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1984-07-27"},"53":{"ID":"20128","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/20128","Item title":"Hans Christian Andersen: O conto da minha vida.","Item description":"Goncalo Vilas-Boas. Jornal de Noticias,<\/em> 23.10.1984. Relendo \"A Sereizazinha\" por Ilse Losa. Tamb\u00e9m Ang\u00fastia, sofrimento e morte, por Luisa Dacosta.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1984-10-23"},"54":{"ID":"11084","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/11084","Item title":"Andersen e Portugal","Item description":"

Duarte, Jos\u00e9 da Silva, \"Andersen e Portugal\". I: Angel San Miguel, m.fl. (red.), Romanische Literaturbeziehungen im 19. und 20. Jahrhundert. Festschrift f\u00fcr Franz Rauhut zum 85. Geburtstag<\/em>. Gunter Narr Verlag, T\u00fcbingen 1985. Pp. 301-07.<\/p>\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1985-00-00"},"55":{"ID":"16547","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/16547","Item title":"Andersen e a m\u00e1gica dos sonhos.","Item description":"Leonor Amarante: [Andersen og dr\u00f8mmenes magi,] Estado de S. Paulo,<\/em> 5. april 1985.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["dan","por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1985-04-05"},"56":{"ID":"16442","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/16442","Item title":"Crian\u00e7as n\u00e3o entendem contos de Andersen.","Item description":"Diario de Noticias Cultura\/Espect\u00e1culos. <\/em> 13. Fev 89. [omtale af H.C. Andersen-Centret med Johan de Mylius.]\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1989-02-13"},"57":{"ID":"16439","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/16439","Item title":"O futuro da litearatura infantil vai casar-se com a imagem e som","Item description":"O escritor dinamarques Hans Andersen, nascido a 2de Abril de 1805, a depos escolhido para patrono do Dia Internacional do Livro Infantil. Diario de Noticias,<\/em> Lissabon, 2. Abr 1989.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1989-04-02"},"58":{"ID":"17962","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/17962","Item title":"O homem das Galochas.","Item description":"Espet\u00e1culo baseado na vida e obra de Hans christian Andersen. Texxto e Direcao Vladimir Capella. S\u00e3o Paulo, Brasil. 1998. - Anm.: Diario Popular,<\/em> 21 de janeiro de 1998; O estado de S. Paulo, <\/em> 8 de Janeiro de 1998; Folha de S. Paulo,<\/em> 30 de novembro de 1997; O Estado de S. Paulo,<\/em> 28 de novembro de 1997.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"1997-00-00"},"59":{"ID":"12520","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/12520","Item title":"Os cisnes selvagens e outros contos.","Item description":"Traduc\u00e3o directa, pref\u00e1cio e notas de Silva Duarte. 2. udg. Editorial Estampa, Lisboa 2003, 204 pp. (Col. Livro B. 50.) - 25 tekster, forord pp. 7-11, noter pp. 201-04. 1 udg. 1986.","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"2003-00-00"},"60":{"ID":"11805","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/11805","Item title":"Uma visita em Portugal em 1866","Item description":"Uma visita em Portugal em 1866.<\/em> Tradu\u00e7\u00e3o do Dinamarqu\u00eas, Pref\u00e0cio e Notas de Silva Duarte. 4 ed., Edi\u00e7\u00f5es Gailivro, Serzedo (Vila Nova de Gaia) 2003. 144 pp. Forord pp. 9-13; Introduktion pp. 15-16, noter pp. 101-139, navneregister pp. 141-144. I. udg. 1971, 2. udg. 1984.","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"2003-04-00"},"61":{"ID":"12549","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/12549","Item title":"Contos e Hist\u00f3rias Completos de Hans Christian Andersen,","Item description":"I-II. Traduzido dodinamarqu\u00eas por Silva Duarte. Introdu\u00e7\u00e3o de Erik Dal. Pref\u00e1cio, tradu\u00e7\u00e3o e notas de Silva Duarte. Edi\u00e7\u00f5es Gailivro, Canelas 2005. 1-382 + i-xvii; i-xvi + 383-780 pp. Indledning I pp. 9-10; forord I pp. 11-16, noter I pp. 383-94 og II pp. 762-72.","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"2005-00-00"},"62":{"ID":"11854","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/11854","Item title":"Hans Christian Andersen em Portugal \/ Hans Christian Andersen i Portugal","Item description":"Hans Christian Andersen em Portugal \/ Hans Christian Andersen i Portugal<\/em>. Edi\u00e7\u00e3o particular de Niels Fischer o bicenten\u00e1rio de Hans Christian Andersen 1805-2005. Lisboa 2005. 131 pp. \u2013 Omfatter: HCA, \"Uma Visita a Portugal em 1866\", pp. 3-53 (oversat af Jo\u00e3o Jos\u00e9 Pereira da Sivla Durate); Victor Eleut\u00e9rio, \"Os Meses Portugueses de Andersen no 'Para\u00edso Terreal'\", pp. 55-131.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH S\u00e6rtryk)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"2005-00-00"},"63":{"ID":"11858","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/11858","Item title":"Os Contos de Hans Christian Andersen. \/ Hans Christian Andersens Eventyr","Item description":"Andersen, Hans Christian, Os Contos de Hans Christian Andersen. \/ Hans Christian Andersens Eventyr<\/em>. Edi\u00e7\u00e3o particular de Niels Fischer por ocasi\u00e3o do bicenten\u00e1rio de Hans Christian Andersen 1805-2005. Tradu\u00e7\u00e3o: Jo\u00e3o Jos\u00e9 Pereira da Silva Duarte. Lisboa 2005. 404 pp. \u2013 Forord af NF pp. 11-14.","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"2005-00-00"},"64":{"ID":"11924","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/11924","Item title":"Hans Christian Andersen 1805-1875. Mostra bibliogr\u00e1fica, 3 de Mar\u00e7o \u2013 14 de Maio de 2005","Item description":"Hans Christian Andersen 1805-1875. Mostra bibliogr\u00e1fica, 3 de Mar\u00e7o \u2013 14 de Maio de 2005<\/em>. Biblioteca Nacional, Lisboa 2005. 102 pp., 8 pl. \u2013 Heri: Silva Duarte, \"Andersen em Portugal\", pp. 9-22 [oprindelig i O Primeiro de Janeiro<\/em> 12.5.1967]; Maria Isabel de Mendon\u00e7a Soares, \"Evocar Hans Christian Andersen pela palavra e pela imagem\", pp. 23-34 [dateret 3.4.1985]; katalog med 281 numre.","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"2005-00-00"},"65":{"ID":"12183","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/12183","Item title":"Hans Christian Andersen: Da Dinamarca para o Mundo.","Item description":"Riscado, Leonor: \"Hans Christian Andersen - da Dinamarca para o Mundo\" in O Bloco de Nautas - ZVI Encontro de Literatura para Crian\u00e7as.<\/em> F.C.G., 2005, pp. 97-107.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por","spa"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"2005-00-00"},"66":{"ID":"12562","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/12562","Item title":"Amigos da Dinamarca. Um olhar sobre a vida nas sociedades portuguesa e dinamarquesa do s\u00e9culo XIX. Hans Christian Andersen, Dal Borgo di Primo, os Wulff e a liga\u00e7\u00e3o com a fam\u00edlia O'Neilll de Portugal.","Item description":"O'Neill Teixeira, Pedro, Tribuna da Hist\u00f3ria, Lisbon 2006. 447 pp. 32 pl. s. 13: Introduc\u00e3o: H.C. Andersen em Portugal. Uma viagem sentimental. s. 87: A fam\u00edlia Wulff. s. 93: Um novo amigo chamado H. C. Andersen. S. XXVI affotografering af to HCA-manuskripter: 21067<\/brevlink> og 23508<\/brevlink>, samt s. XXX affotografering O'Neills dedikation til HCA: 23507<\/brevlink>.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"2006-00-00"},"67":{"ID":"17795","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/17795","Item title":"O diabo na literatura para crian\u00e7as","Item description":"FERRAZ, SALMA, \u201cO diabo na literatura para crian\u00e7as\u201d. Vertentes, 34, July-December 2009, pp. 83-97 online<\/em><\/a>.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"2009-00-00"},"68":{"ID":"19778","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/19778","Item title":"Do alto do meu chap\u00e9u","Item description":"Brasiliansk [portugisisk] digtsamling af Gl\u00e1ucia de Souza, illustreret med H.C. Andersens papirklip. Editora Projeto. Porto Alegre 2011. 52 p.\r\n

(Bibliografisk kilde: HCAH)<\/p>","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"2011-00-00"},"69":{"ID":"17769","URI":"https:\/\/andersen.sdu.dk\/service\/biblio\/17769","Item title":"Portugal e Dinamarca","Item description":"KVISTGAARD, FERNANDO COELHO, Portugal e Dinamarca. Encontros e Confrontos ao Longo dos Tempos \/ Danmark og Portugal. Venskaber og stridigheder gennem tiderne. Forlaget Lusodana, Tranbjerg J 2011. Pp. 67-73 og 179-84. \u2013 Om H.C. Andersens bes\u00f8g i Portugal.","Item language":["por"],"Item publication date (YYYY-MM-DD)":"2011-00-00"}}