Fra Johan de Mylius' H.C. Andersen-biografi H.C. Andersens liv. Dag for dag:
1857
At være eller ikke være1857: At være eller ikke være
Dette år
Udkommer en samlet udgave af Historier med Vilh. Pedersens illustrationer (lidt forøget i forhold til den danske fra foråret 1855) på tysk hos Lorcks efterfølger L. Wiedemann i Leipzig. Det er en videreførelse af Lorcks initiativ med eventyrene fra 1848, selv om historierne nåede at komme på dansk to år før den tyske udgave.
Se evt. Tidstavle 1851 – 1860 i bd. IV af H.C. Andersens Dagbøger (DSL, Kbh. 1971–77)