Søgeord: hyldemo*r. Ny søgning. Søg i resultater

Søgningen gav 40 resultater.

Hyldemoer af H. C. Andersen.

Trykt i Gæa, æsthetisk Aarbog, udgivet af P. L. Møller.1845, 204-213. (Udkom December 1844). Med 1 Illustration af L. Frølich. (Saml. Skr. XIII, 289).

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/395)

Udgivet December 1844
Sprog: dansk
Genre: Enkelte eventyr
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:458
Se v�rkregistret   Bibliografi-ID: 444
[Informationer opdateret d. 7.3.2012]

H. C. Andersen's / Eventyr. / Med / 125 Illustrationer efter Original-tegninger / af / V. Pedersen, / skaarne i Træ af Ed. Kretzschmar. / - / Kjøbenhavn. / Forlagt af Universitetsboghandler C. A. Reitzel. / Trykt hos Kongl. Hofbogtrykker Bianco Luno. / 1850.

Smudstitelblad: Eventyr af H. C. Andersen. - Billede af en Engel, der blæser Sæbebobler, efter Tegning af V. Pedersen. - Titelblad efter Tegning af V. Pedersen forestillende et Marked samt forskellige Eventyrfigurer. - Titelblad: (ovenfor beskrevet). - Indholdsfortegnelse - Tekst: 522 Sider. - Tegning af V. Pedersen: En Eventyroplæser S. [523]. - 8vo. - Pris 2 Rbd. 80 Sk. - Udkom i 5 Hæfter til en Pris af 60 Sk. Hæftet. Hæfterne udkom følgende Data: 1. Hæfte 9. 8. 1849, 2. Hæfte 10. 9. 1849 3. Hæfte 9. 11. 1849, 4. Hæfte 11. 12. 1849 og 5. Hæfte 18. 12. 1849.
Anm.: Berlingske Tidende 22. 8. og 13. 12. 1849. - Flyveposten 9. 8. 1849, Nr. 184.

Indhold.

Grantræet (se Nr. 455). p. 1
Svinedrengen (se Nr. 410). p. 13
Kjærestefolkene (se Nr. 431). p. 20
Keiserens nye Klæder (se Nr. 305). p. 24
Hyldemoer (se Nr. 458). p. 31
Elverhøi (se Nr. 468). p. 42
Sneedronningen (se Nr. 456). p. 52
Holger Danske (se Nr. 472). p. 95
Ole Lukøie (se Nr. 409). p. 102
Tommelise (se Nr. 277). p. 122
Lille Claus og store Claus (se Nr. 268). p. 138
Den standhaftige Tinsoldat (se Nr. 327). p. 155
Boghveden (se Nr. 411). p. 162
Den lille Havfrue (se Nr. 304). p. 166
Den uartige Dreng (se Nr. 278). p. 196
Paradisets Have (se Nr. 353). p. 200
Gaaseurten (se Nr. 326). p. 219
Den grimme Ælling (se Nr. 432). p. 225
Storkene (se Nr. 355). p. 238
Engelen (se Nr. 429). p. 245
Lykkens Kalosker (se Nr. 321). p. 249
Hyrdinden og Skorsteensfeieren (se Nr. 471). p. 291
Prindsessen paa Ærten (se Nr. 269). p. 299
Fyrtøiet (se Nr. 267). p. 302
De røde Skoe (se Nr. 469). p. 313
Reisekammeraten (se Nr. 279). p. 322
Springfyrene (se Nr. 470). p. 349
Nattergalen (se Nr. 430). p. 353
Rosen-Alfen (se Nr. 345). p. 367
Den flyvende Kuffert (se Nr. 354). p. 375
Den gamle Gadeløgte (se Nr. 517). p. 384
Den lille Pige med Svovlstikkerne (se Nr. 486). p. 394
De vilde Svaner (se Nr. 328). p. 398
Den lille Idas Blomster (se Nr. 270). p. 420
Nabofamilierne (se Nr. 518). p. 431
Klokken (se Nr. 474). p. 445
Stoppenaalen (se Nr. 482). p. 453
Lille Tuk (se Nr. 519). p. 459
Skyggen (se Nr. 520). p. 465
Det gamle Huus (se Nr. 530). p. 482
Hørren (se Nr. 549). p. 494
Vanddraaben (se Nr. 531). p. 501
Den lykkelige Familie (se Nr. 532). p. 504
Historien om en Moder (se Nr. 533). p. 510
Flipperne (se Nr. 534). p. 518
Udgivet 18. december 1849
Sprog: dansk
Genre: Eventyrsamling
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:551
Se v�rkregistret   Bibliografi-ID: 547
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

Hyldemoer. / Phantasiespil i een Act / af / H. C. Andersen. / - / Kjøbenhavn. / Forlagt af Universitetsboghandler C. A. Reitzel. / Trykt hos Kgl. Hofbogtrykker Bianco Luno. / 1851.

Titelblad. - Smudstitelblad: Hyldemoer. Phantasiespil i een Act. - Paa Bagsiden heraf: Personlisten. - Tekst: 60 Sider. (Sidste Side er fejlagtig trykt Pag. 90 i Stedet for Pag. 60). - 8vo. - Pris 36 Sk. (Udkom 2. 12. 1851). Opført første Gang paa Casino 1. 12. 1851. (Saml. Skr. XI, 77).
Anm.: Berlingske Tidende 2. 12. 1851, Nr. 281. - Corsaren, 5.12.1851. - Dagbladet 3. 12. 1851, Nr. 9. - Dannevirke 8. 12. 1851, Nr. 234. Flyveposten 2. 12. 1851, Nr. 283 - 6. 12. 1851, Nr. 290. - Fædrelandet 2. 12. 1851, Nr. 281, 1121 - 16. 12. 1851, Nr. 293, 1170. - Kjøbenhavnsposten 14. 12. 1851, Nr. 291 med Overskrift: Aabent Brev til Hr. Professor Andersen [se: Brev . Læs HCAs brev til redaktørerne af Berlingske Tidende og "Flyveposten": Brev ]

(Bibliografisk kilde: Dal)

(Bibliografisk kilde: HCAH Anm.: A-698 o og p, A-227d)

Udgivet 2. december 1851
Sprog: dansk
Genre: Dramatiske arbejder
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:596
Se v�rkregistret   Bibliografi-ID: 590
[Informationer opdateret d. 9.10.2013]

Peters vise (1) (Hyldemor) (Det gamle træ, o lad det stå)

Udgivet 2. december 1851
Sprog: dansk
Genre: Enkelte digte
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser
Se v�rkregistret   Bibliografi-ID: 9576
[Informationer opdateret d. 30.9.2003]

Et Par Ord om »Hyldemoer«.

Svar paa Berlingske Tidendes Kritik af Stykket.
Trykt i Fædrelandet 4. 12. 1851, Nr. 283, 1130.
Udgivet 4. december 1851
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:597
Se v�rkregistret   Bibliografi-ID: 591
[Informationer opdateret d. 15.7.2011]

Samlede Skrifter / af / H. C. Andersen. / - / Fjortende Bind. / - / Kjøbenhavn. / Forlagt af C. A. Reitzels Bo og Arvinger. / Bianco Lunos Bog- trykkeri. / 1854.

Smudstitelblad: Samlede Skrifter. Fjortende Bind. - Titelblad: (ovenfor beskrevet).
Dramatiske Arbeider / af / H. C. Andersen. / - / Fjerde Samling. / - / Eventyr-Comedier. / - / Kjøbenhavn. / Forlagt af C. A. Reitzels Bo og Arvinger / Bianco Lunos Bogtrykkeri. / 1854.
Titelblad. - Indholdsfortegnelse. - Tekst: 274 Sider. - 8vo. Pris 48 Sk. (Udkom 28. 10. 1854).

Indhold.


Lykkens Blomst (se Sr. 465). p. 1
Meer end Perler og Guld (se Nr. 553). p. 79
Ole Lukøie (se Sr. 564). p. 155
Hyldemoer (se Nr. 596). p. 229

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/84)

Udgivet 28. oktober 1854
Sprog: dansk
Genre: Samlede og blandede skrifter
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:658
Se v�rkregistret   Bibliografi-ID: 724
[Informationer opdateret d. 12.3.2012]

Peters vise (2) (Hyldemor) (Imellem havens buske)

Udgivet 2. december 1854
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser
Se v�rkregistret   Bibliografi-ID: 9595
[Informationer opdateret d. 14.5.2003]

Samlede Skrifter / af / H.C. Andersen. / - / Nittende Bind. / - / Kjøbenhavn. / Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger. / Bianco Lunos Bogtrykkeri.

Smudstitelblad: Samlede Skrifter. Nittende Bind. - Titelblad: (ovenfor beskrevet).

Eventyr / af / H. C. Andersen. / - / Første Deel. / - / Kjøbenhavn. / Forlagt af C. A. Reitzels Bo og Arvinger. / Bianco Lunos Bogtrykkeri. / 1855.

Titelblad. - Indholdsfortegnelse. - Tekst: 189 Sider. - 8vo. Pris 48 Sk. (Udkom 15. 3. 1855).

Indhold.

Grantræet (se Nr. 455). p. 1
Svinedrengen (se Nr. 410). p. 10
Kjærestefolkene (se Nr. 431). p. 16
Keiserens nye Klæder (se Nr. 305). p. 18
Hyldemoer (se Nr. 458). p. 23
Elverhøi (se Nr. 468). p. 32
Sneedronningen (se Nr. 456). p. 39
Holger Danske (se Nr. 472). p. 74
Ole Lukøie (se Nr. 409). p. 79
Tommelise (se Nr. 277). p. 91
Lille Claus og store Claus (se Nr. 268). p. 104
Den standhaftige Tinsoldat (se Nr. 327). p. 117
Boghveden (se Nr. 411). p. 122
Den lille Havfrue (se Nr. 304). p. 124
Den uartige Dreng (se Nr. 278). p. 148
Paradisets Have (se Nr. 353). p. 151
Gaaseurten (se Nr. 326). p. 166
Den grimme Ælling (se Nr. 432). p. 171
Storkene (se Nr. 355). p. 181
Engelen (se Nr. 429). p. 187
Udgivet 8. maj 1855
Sprog: dansk
Genre: Samlede og blandede skrifter
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:735
Se v�rkregistret   Bibliografi-ID: 745
[Informationer opdateret d. 21.10.2003]

H. C. Andersens / Eventyr og Historier. / Med Illustrationer / efter Originaltegninger af V. Pedersen. / Andet Bind. / Med 121 Illustrationer. / - / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1863.

Smudstitelblad: H. C. Andersens Eventyr og Historier. Andet Bind. - Titelblad (det under første Bind beskrevne med Markedsbilledet). - Titelblad (ovenfor beskrevet). - Paa Bagsiden af Titelbladet: Bianco Lunos Bogtrykkeri ved F. S. Muhle. Indholdsfortegnelse. (2 upaginerede Blade). - Tekst: 430 Sider. - 8vo.

Indhold.

Hyldemoer (se Nr. 458). p. 1
Stoppenaalen (se Nr. 482). p. 13
Klokken (se Nr. 474). p. 19
Bedstemoder (se Nr. 481). p. 27
Elverhøi (se Nr. 468). p. 31
De røde Skoe (se Nr. 469). p. 41
Springfyrene (se Nr. 470). p. 50
Hyrdinden og Skorsteensfeieren (se Nr. 471). p. 54
Holger Danske (se Nr. 472). p. 62
Den lille Pige med Svovlstikkerne (se Nr. 486). p. 69
Et Billede fra Castelsvolden (se Nr. 513). p. 73
Fra et Vindue i Vartou (se Nr. 512). p. 75
Den gamle Gadelygte (se Nr. 517). p. 78
Nabofamilierne (se Nr. 518). p. 88
Lille Tuk (se Nr. 519). p. 104
Skyggen (se Nr. 520). p. 112
Det gamle Huus (se Nr. 530). p. 130
Vanddraaben (se Nr. 531). p. 144
Den lykkelige Familie (se Nr. 532). p. 147
Historien om en Moder (se Nr. 533). p. 153
Flipperne (se Nr. 534). p. 162
Hørren (se Nr. 549). p. 167
Fugl Phønix (se Nr. 567). p. 174
848. En Historie (Tidligere trykt i I Sverrig. 1851, se Nr. 591). (Saml. Skr. XIII, 400). p. 177
849. Den stumme Bog (Tidligere trykt i I Sverrig. 1851, se Nr. 591). (Saml. Skr. XIII, 405). p. 185
Der er Forskjel (se Nr. 594). p. 189
Den gamle Gravsteen (se Nr. 602). p. 195
Verdens deiligste Rose (se Nr. 595). p. 200
Aarets Historie (se Nr. 607). p. 204
Paa den yderste Dag (se Nr. 608). p. 221
Det er ganske vist! (se Nr. 609). p. 227
Svanereden (se Nr. 600). p. 231
Et godt Humeur (se Nr. 610). p. 234
Hjertesorg (se Nr. 617). p. 241
Alt paa sin rette Plads! (se Nr. 618). p. 245
Nissen hos Spekhøkeren (se Nr. 619). p. 261
Om Aartusinder (se Nr. 599). p. 267
Under Piletræet (se Nr. 620). p. 271
Fem fra en Ærtebælg (se Nr. 621). p. 298
Et Blad fra Himlen (se Nr. 737). p. 304
Hun duede ikke (se Nr. 622). p. 309
Den sidste Perle (se Nr. 638). p. 320
To Jomfruer (se Nr. 635). p. 324
Ved det yderste Hav (se Nr. 667). p. 328
Pengegrisen (se Nr. 668). p. 332
Ib og lille Christine (se Nr. 739). p. 336
Klods-Hans (se Nr. 738). p. 356
Ærens Tornevei (se Nr. 748). p. 363
Jødepigen (se Nr. 749). p. 369
Flaskehalsen (se Nr. 766). 376 p.
De Vises Steen (se Nr. 780). p. 391
850. Bemærkninger (Saml. Skr. XV, 297-304). p. 415
Anm. af første og andet Bind: Berlingske Tidende 6. 10. 1862, Nr. 234. - Dagbladet 17. 10. 1862. Nr. 242. - 16. 4. 1863, Nr 88. - Flyveposten 15. 10. 1862, Nr 239. - Folkets Avis 14. 10. 1862, Nr. 241. - Fædrelandet 27. 4. 1863, Nr. 96.

Ovennævnte 2 Binds Udgave indeholder alle de Eventyr og Historier, til hvilke Vilhelm Pedersen har leveret Illustrationer, og de er her opført i den Orden, hvori de oprindelig er skrevet og udgivet. Udgaven udkom i Hæftesubskription paa ialt 6 Hæfter, som udkom følgende Data: 1. Hæfte 7. 10. 1862. - 2. Hæfte 3.11.1862. - 3. Hæfte 15. 12. 1862. - 4. Hæfte 9. 2. 1863. - 5. Hæfte 10. 3. 1863. - 6. Hæfte 30. 3. 1863. Prisen pr. Hæfte var 72 Sk., for begge Bind tilsammen 2 Rbd. 48 Sk.

Denne Udgave danner med Fortsættelsen: Nye Eventyr og historier I-III. 1870-74, der er illustreret af Lorenz Frølich (se Nr. 1007, 1013 og 1039) en fuldstændig Samling af alle H. C. Andersens Eventyr og Historier.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1953/72, 1971/138, Anm.: A-666m)

Udgivet 30. marts 1863
Sprog: dansk
Genre: Eventyrsamling
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:847
Se v�rkregistret   Bibliografi-ID: 853
[Informationer opdateret d. 14.3.2012]

Casino gav for næsten udsolgt Hus ... Hyldemor.

Fædrelandet 14.9.1872.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 14. september 1872
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13998
[Informationer opdateret d. 29.6.2011]

Sekondtheatrene.

I H.C. Andersens poetiske Eventyr-Komedie 'Hyldemoer' har Kasinos Repertoire ligeledes faaet en Tilvæxt, der synes at falade i Publikums Smag. Nordisk Tidsskrift for Musik og Theater nr. 15-16, 1872.

(Bibliografisk kilde: Skjerk)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 17. oktober 1872
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13660
[Informationer opdateret d. 2.12.2013]

H.C. Andersen. Samlede Skrifter. Anden Udgave.

H.C. Andersens "Samlede Skrifter" er udgivet i to danske udgaver (men udkom før på tysk: Gesammelte Werke fra 1847, inklusive supplementer 50 bind!): Samlede Skrifter bd. 1-33, 1853 (påtrykt årstallet 1854) - 1879 og Samlede Skrifter. Anden Udgave bd. 1-12, 1876-1880. Birger Frank Nielsen henviser konsekvent til andenudgaven af Samlede Skrifter , når han henviser til trykte versioner af tekster, han omtaler i H.C. Andersen Bibliografi. Digterens danske Værker 1822-1875 (1942). Henvisningerne er en hjælp til den læser, der vil finde og læse en tekst, og en del tekster, især lejlighedsdigte, er da heller ikke til at finde andre steder (eller var det ikke før udgivelsen af Johan de Mylius (udgiver): H.C. Andersen. Samlede digte , Aschehoug, Kbh. 2000). Det er standard at henvise til andenudgaven af Samlede Skrifter fremfor førsteudgaven, og det må skyldes forskellen i overskuelighed. Førsteudgaven er en lidt sær og rodet udgivelse, idet den indeholder førsteudgivelser af flere af de større værker, der hen ad vejen blev indlemmet i Samlede Skrifter i stedet for at trykkes som selvstændige publikationer: romanen At Være eller ikke være (1857, SS bd. 23) og rejsebøgerne I Spanien (1863, SS bd. 24) og Et Besøg i Portugal (1868, SS bd. 28). Det sidste bind i førsteudgaven, bd. 33: Digte. Tillæg (1879), supplerer bd. 15 og 16 (1854). Det udkom (nogenlunde) samtidig med andenudgavens eneste digtbind, bd. 12, der således samler digtene, der fylder tre bind i førsteudgaven.

Birger Frank Nielsen beskriver førsteudgaven nærmere i sin bibliografi, se http://www.andersen.sdu.dk/forskning/bib/bfn/vis.html?p=634&show=1 , og Gesammelte Werke beskrives yderligere her: http://www.andersen.sdu.dk/vaerk/register/info.html?vid=801 . Andenudgaven beskrives nedenfor:

1. Bind.

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Første Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1876

Indhold

Mit Livs Eventyr s. 1 - 554

Indbundet i samme bind, men udkommet senere, nemlig maj 1877: Mit Livs Eventyr. / af H.C. Andersen. / Fortsættelse / (1855-1867). / Udgivet af / Jonas Collin. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877.

2. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Andet Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1876

Indhold

Improvisatoren s. 3 - 343

3. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Tredie Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1876

Indhold

O.T. s. 1 - 283

4. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Fjerde Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877

Indhold

Kun en Spillemand s. 1 - 304

5. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Femte Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877

Indhold

De to Baronesser s. 3 - 259

At være eller ikke være s. 263 - 508

6. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Sjette Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877

Indhold

Billedbog uden Billeder (1.-33. aften) s. 1
Lykke-Peer s. 41

Biographiske Skizzer s. 123

  1. En Periode af Ole Bulls Liv s. 125
  2. Henriette Hanck s. 128
  3. Jens Adolph Jerichau og Elisabeth Jerichau, født Baumann s. 130
  4. Johan Peter Emilius Hartmann s. 141
  5. Bernhard Severin Ingemann s. 147
  6. Bertel Thorvaldsen s. 149
Fodreise fra Holmens Canal til østpynten af Amager s. 161
Reiseskizzer s. 271
Silkeborg s. 273
I Schweiz (Ragaz, Løven i Luzern) s. 283
Festen i Obergammerau s. 292
Charles Dickens s. 299
I Danmark, (Skagen, Vænø og Glænø) s. 328
Jura Bjergene s. 343
Nürnberg s. 347

7. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Syvende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877

Indhold

En Digters Bazar s. 3 - 385

8. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Ottende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1878

Indhold

Skyggebilleder af en Reise til Harzen, det sachsiske Schweitz etc. etc. i Sommeren 1831 s. 3
I Sverrig s. 123
I Spanien s. 255
Et Besøg i Portugal s. 483

9. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Ottende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1878

Indhold

Kjærlighed paa Nicolai Taarn eller Hvad siger Parterret s. 1
Fire Aarstider s. 37
Festen paa Kenilworth s. 69
Skilles og mødes s. 169
En rigtig Soldat s. 245
Den Usynlige paa Sprogø s. 271
Mulatten s. 303
Mikkels Kjærlighedshistorier i Paris s. 391
En Comedie i det Grønne s. 399

10. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Tiende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1878

Indhold

Maurerpigen s. 1
Vandring gjennem Operagalleriet s. 83
Fuglen i Pæretræet s. 99
Kongen drømmer s. 133
Lykkens Blomst s. 167
Den nye Barselstue s. 237
Liden Kirsten s. 271
Kunstens Dannevirke s. 297
Bryllupet ved Como-Søen s. 311
En Nat i Roskilde s. 367
Meer end Perler og Guld s. 393

11. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Ellevte Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1878

Indhold

Ole Lukøie s. 1
Hyldemoer s. 77
Nøkken s. 123
Indledning til Carnevalet s. 157
Paa Langebro s. 169
Han er ikke født s. 255
Da Spanierne varher s. 317
Ravnen s. 385
I Vetturinens Vogn s. 425
Kong Saul s. 435
Agnete og Havmanden s. 467
Ahasverus s. 549

12. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Tolvte Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1879

Indhold

[digte]

13. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Trettende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1879

Indhold

[eventyr/historier] - i bd. 13-15 i en rækkefølge, der ligger tæt på teksternes oprindelige udgivelseshistorie.

14. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Fjortende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1880

Indhold

[eventyr/historier]

15. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Femtende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1880

Indhold

[eventyr/historier]

Udgivet 1880
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser
Se v�rkregistret   Bibliografi-ID: 10602
[Informationer opdateret d. 10.12.2003]

H.C. Andersen samt nogle af hans Eventyr og Historier i kort Indfatning.

Anth. Fuglsang: Oprindelse, Mens Fjerene vokser ud, Paa Vingerne, Personligheds Træk, Nogle Eventyr og Historier. [i forkortet version:] Den lille Havfrue, Tommelise, Lille Idas Blomster, Kejserens ny Klæder, Lykkens Galoscher, Den standhaftige Tinsoldat, Paradisets Have, Ole Lukøje, Engelen, Nattergalen, Hyldemor, De røde Sko, Hyrdinden og Skorstensfejeren, Den lille Pige med Svovlstikerne, Laserne. Bogforlaget Kongsvang, Aarhus 1930. 40 s.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1967/169)

Udgivet 1930
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 19118
[Informationer opdateret d. 18.9.2013]

Hyldemor

ELLEKILDE, HANS, Hyldemor. Nationaltidende (aften) 22. mar.
Udgivet 22. marts 1930
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:715   Bibliografi-ID: 2200
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

H. C. Andersen-Manuskript i Casino-Arkivet. Original-Manuskriptet til 'Hyldemor' genfundet

H. C. Andersen-Manuskript i Casino-Arkivet. Original-Manuskriptet til 'Hyldemor' genfundet. Berlingske Tidende 24. apr.
Mærket Liber. Cf. Originalmanuskriptet til H. C. Andersens 'Hyldemor' laa paa Casinos Pulterkammer. Social-Demokraten 26.4.1939. Mærket 10-p.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 24. april 1939
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:985   Bibliografi-ID: 2519
[Informationer opdateret d. 5.12.2011]

'Hyldemor' og H. C. Andersens 'nye' Eventyr

MICHELSEN, WILLIAM, 'Hyldemor' og H. C. Andersens 'nye' Eventyr. Nationaltidende 2. jan.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 2. januar 1941
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1055   Bibliografi-ID: 2600
[Informationer opdateret d. 5.11.2012]

H.C. Andersens Fødselsdag fejres med Forestilling i Odense Teater Skærtorsdag

H.C. Andersen-Samfundet har store Planer for den 2. April 1942. Nyt Anderseniana foreligger færdig. Chr. M.K. Pedersen gik af, i stedet overtog Sven Larsen Formandshvervet. Planer om Forestilling i Odense Teater med Operaen "Historien om en Moder" og "Hyldemor". Fyns Stiftstidende, 7. december 1941.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 7. december 1941
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 17286
[Informationer opdateret d. 15.10.2012]

Hvordan Odense vil fejre H.C. Andersens Fødselsdag.

Den 2. april er det 137 Aar siden, han fødtes. Paa Odense Teater vil en Festforestilling finde sted. Indledes med Prolog skrevet af I.C. Vinther. Historien om en Moder, tekst af Carl Gandrup og Musik af Hakon Børresen, derefter Hyldemor.
Børsen, 15.12.1941.

Samme prolog opført 2. april 1943 Fyens Stiftstidende 3. apr. 1943.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 15. december 1941
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 18398
[Informationer opdateret d. 27.10.2016]

Vor danske Jul gennem Tiderne.

Hans Ellekilde. Gads Forlag, 1943. 471 s. Heri s. 417-47: Det nittende Aarhundredes verdslige Jul. Specifikt s.436-40: Julen i H.C. Andersens Eventyr: Hyldemor, Grantræet, Den lille Pige med Svovlstikkerne, Tolv med Posten og Krøblingen. morgenbladet, 28. dec. 1945.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1943
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 17472
[Informationer opdateret d. 26.11.2012]

'Hyldemoer'-Udstilling i H.C. Andersens Hus.

Manuskript til Stykket laant fra Teatermuseet i København. Fyns Tidende 28. marts 1943.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 28. marts 1943
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 17863
[Informationer opdateret d. 28.11.2012]

Festforestillingen paa Odense Teater.

Lidt om Premièren paa Fredag paa "Historien om en Moder" og "Hyldemor" i Anledning af H.C. Andersens Fødselsdag. Carl Gandrups gendigtning og Hakon Børresens komposition opføres på initiativ af H.C. Andersen-Samfundet. Fyens Stiftstidende, 30. marts og 2. apr. 1943. "Smuk Transmission fra Odense Teater", Politiken, 3. apr. 1943; "Skolebørnene samles i Eftermiddag kl. 16 til Fest i Raadhushallen", Fyens Stiftstidende, og Kristeligt Dagblad, 2. og 3. apr. 1943; "Odense fejrede sin verdensberømte Søns Fødselsdag". Assens Amts Avis, Bogense Avis, Faaborg Avis, Fredericia Avis, Fredericia Dagblad, Fredericia Social-Demokrat, Fyns Social-Demokrat, Fyens Stiftstidende, Fyns Tidende, Fyns Venstreblad, Fædrelandet, Kjerteminde Avis, Middelfart Venstreblad, Politiken, Social-Demokraten, Vejle Amts Folkeblad, 3. apr. 1943. Fyns Venstreblad, 4. apr. 1943. Berlingske Tidende, 31. mar. 1943. "H.C.-Festforestillingen genoptages. Endnu tre offentlige Opførelser af den smukke Forestilling" m. Ellen Malberg og Tove Maës i "Historien om en Moder". Fyens Stiftstidende, 11. apr. 1943.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 30. marts 1943
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 17343
[Informationer opdateret d. 27.6.2012]

Festforestilling for H.C. Andersen paa Odense Teater.

Viggo Adamsen: "Historien om en Moder" og "Hyldemor", iscenesat henholdvis af Helge Rungwald og Erik Ho'man." Med Ellen Malberg i rollen som moderen og Tove Maës i rollen som barnet. Prolog ved Festforestillingen (af J. Chr. Winther), Fyens Stiftstidende, 3.4.1943. Fyens Venstreblad 5. apr. 1943.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 5. april 1943
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13605
[Informationer opdateret d. 12.1.2017]

Drejede Nøglen om for Tyskerne.

En Firsaarsdag i Munkemøllestræde. Kustode Carl Nicolaisen: Jeg drejede Nøglen om, naar Tyskerne viste sig i Gaden. Saa lukkede vi bare Butikken. Fyns Stiftstidende, 2. aug. 1947.
Saa rare som Fatter og Mutter i "Hyldemor". Den gamle Opsynsmand og hans Kone flytter fra H.C. Andersens Barndomshjem efter at have modtaget Turister med venlige Smil i over 20 Aar. Fyens Stiftstidende, 30.12.1950.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 2. august 1947
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 17882
[Informationer opdateret d. 31.5.2017]

To fynske kunstnere skaber H.C. Andersen-festspil.

Olaf Gynt og Kai Maegaard udgiver i foraaret "Den vilde svane" - et spil om H.C. Andersen, og figurerne Tommelise, soldaten og heksen fra Fyrtøjet, Svinedrengen, Hyldemor osv. passerer revy. Fyns Tidende, 31.12.1949.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 31. december 1949
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 20390
[Informationer opdateret d. 14.6.2017]

Festlig og fantasirig H.C. Andersen-forestilling paa Odense Teater.

Povl Dyrup: anmelder Ennas ballet "Hyrdinden og Skorstensfejeren. Harald Landers koreografi. Metellius Lundquist ledede Odense Byorkester. Kisten Pedersen og Flemming Flint samt Toni Lander dansede. Fantasispillet "Hyldemor". Fyns Tidende, 24.6.1950. Vagn Jensen, Socialdemokraten, 24. juni 1950.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 24. juni 1950
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 18082
[Informationer opdateret d. 27.4.2017]

P'jesy-skazki. Izdatel'stvo Iskusstvo

1856P'jesy-skazki. Izdatel'stvo Iskusstvo, Moskva 1963. 175 pp. - Vl. Matusevi_, Andersen i teatr, pp. 5-24. Kommentarer pp. 169-74. De medtagne tekster er Meer end Perler og Guld, Ole Lukøie og Hyldemoer.
Udgivet 1963
Sprog: russisk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1856   Bibliografi-ID: 12881
[Informationer opdateret d. 12.4.2012]

Lorenz Frølich. Et bidrag til hans illustrationskunst

WESTERGAARD, HANNE, Lorenz Frølich. Et bidrag til hans illustrationskunst. Bogvennen. Årbog for bogkunst og boghistorie , pp. 59-92, spec. pp. 79-86.
Se også pp. 65-66, - om illustrationen til Hyldemoer i Gæa. Æsthetisk Aarbog 1845. - Cf. det af HW udarbejdede udstillingskatalog Lorenz Frølich. Tegninger og illustrationer (Thorvaldsens Museum, København 1968), indledningen p. 7, samt numrene 1, 4, 84-109. - Udstilling på Statens museum 16. marts-2. maj 1971. Arrangeret af Hanne Westergaard: LOrenz Frølich 1820-1908.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1964
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:2089   Bibliografi-ID: 3775
[Informationer opdateret d. 29.8.2013]

Temperamenterne

Eventyrfragment gengivet efter manuskript fra før 1851. Titlen er tilføjet af Erik Dal. Kan betragtes som et forarbejde til eventyrkomedien Hyldemoer (1851), jvf. Jørn Langsted: "H. C. Andersens 'Hyldemoer' 1851. En dramaturgisk analyse", i Anderseniana 2. rk. VI:3, pp. 234-62. Trykt første gang i H. C. Andersens Eventyr V: 1867-74. , Hans Reitzel, København 1967, pp. 233-236. Udgivet af Det danske Sprog- og Litteraturselskab.
Udgivet 1967
Sprog: dansk
Genre: Enkelte eventyr
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser
Se v�rkregistret   Bibliografi-ID: 5674
[Informationer opdateret d. 30.9.2003]

H. C. Andersens 'Hyldemoer' 1851. En dramaturgisk analyse

LANGSTED, JØRN, H. C. Andersens 'Hyldemoer' 1851. En dramaturgisk analyse. Anderseniana 2. rk. VI:3, pp. 234-62. - Anm.: abra, Hyldemor i barberstuen, Fyens Stiftstidende, 11.4.1968.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1968
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:2248   Bibliografi-ID: 3959
[Informationer opdateret d. 20.11.2012]

Eventyr og historier. En læsning af H. C. Andersens 'Hyldemoer'

Möller-Christensen, Ivy York, Eventyr og historier. En læsning af H. C. Andersens 'Hyldemoer'. Nordica , 8, 1991, pp. 149-59.
Udgivet 1991
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1403   Bibliografi-ID: 5381
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

Erindringens form

Møller, Hans Henrik, Erindringens form . Akademisk Forlag, København 1994. Pp. 79-105 (Barndommens land). - Især om Hyldemoer og Skyggen. - Bearbejdet version af ph.d.-afhandling, Københavns Universitet 1992.
Udgivet 1994
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:1579   Bibliografi-ID: 5557
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

Eine Erinnerungsblume

Dirk Heisserer: Wellen, Wind und Dorfbanditen. Literarische Erkundungen am Starnberger See. Diederichs. Stuttgart 1996. 328 s. Heri s. 302-09: Eine Erinnerungsblume - om besøget i juni 1852 hos Kong Max II på "Der Roseninsel". Dagbog 19. juni 1852 kombineret med MLE
"Vor den Ruinen einer alten Wallfahrtskirche stand ein blühender Holunderstrauch, der König brach einen Zweig ab und gab ihn mir zur Erinnerung."
Das Gefolge hielt sich etwas zurück, der König lud mich ein, neben ihm auf einer Bank dicht am See Platz zu nehmen, er sprach von meinen Dichtungen, von allem, was Gott mir verliegen hatte, sprach davon, wie wundersam das Los der menschen ind er Welt sich gestaltete und von dem Trost, der darin liege, wenn man sich an den herrgott halte. In der Nähe von dem Platz, wo wir saßen, stand ein großer blühender Holunder, der Anlaß gab, von der dänischen Dryade darin zu sprechen, wie sie sich im Märchen "Holunderweibchen" offenbarte, ich erzählte von meiner letzten Dichtung, der dramataishcen Behandlung derselben Figur, und als wir am Strauche vorübergigngen, bat ich um die Erlaubnis, eine von seinen Blüten zur Erinnerung an diese Stunde pflücken zu dürfen; der König brach selbst eine ab und reichte sie mir, sie wird nun zwischen lieben Andenken verwaht und erzählt von dem Abend hier.
Ved Taflet hædrede Kongen mig med at udbringe en Skaal for min Musa, og da vi reiste os, indbød han mig til en Seiltour; det var graat Veir, men Skyerne i Flugt; ved Søen laae en stor lukket Baad, pyntelige Roerkarle presenterede med Varerne og snart og let glede vi hen over Vandet; jeg læste ombord Eventyret: "den grimme Ælling" og under livlig Samtale om Poesie og Natur kom vi til en Ø, hvor just paa Kongens Befaling en smuk Villa blev bygget; tæt ved var gjennemgravet en stor Høi, man antog den for en Kæmpegrav, som de hos os i Norden, her var funden Knokler og en Flintesteens Kniv. Følget holdt sig noget tilbage, Kongen bød mig tage Plads hos sig paa en Bænk tæt ved Søen, han talte om mine Digtninger, om Alt hvad Gud havde givet mig, talte om, hvor forunderligt Menneskenes Lod i Verden blev, og den Fortrøstning, der laae i at holde sig til Vor Herre. I Nærheden af, hvor vi sad, stod et stort blomstrende Hyldetræ, det gav Anledning til at omtale den danske Dryade deri, som den aabenbarer sig i Eventyret "Hyldemoer ", jeg fortalte om min seneste Digtning, den dramatiske Benyttelse af samme Person, og da vi gik Træet forbi, bad jeg om Tilladelse til at plukke een af dets Blomster til en Erindring om denne Stund; Kongen brød selv een af og rakte mig, den gjemmes nu mellem kjære Minder og fortæller om Aftenen her.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1996
Sprog: dansk, tysk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 19837
[Informationer opdateret d. 27.10.2015]

'Hyldemoer' solgt for 260.000 kr.

Marie Louise Krog-Meyer: "H.C. Andersens arbejdsproces i nærbillede". Jyllands-Posten, 17. og 22.4.1998; Berlingske, 14.4.1998; John Borgkilde: H.C. Andersen-manus gik for 260.000 Fyens Stiftstidende, 22.4.1998. [ABR auktion 646].

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 17. april 1998
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 17565
[Informationer opdateret d. 6.12.2012]

Håndskriftens svanesang.

Anja Gustavsen: Er håndskriften ved at uddø, og har vi overhovedet brug for den? Nogle mener, at håndskriften ødelægger lysten til at skrive og gør budskaber uforståelige, emns andre holder på, at den skaber personlighed, og at elever med en pæn håndskrift klarer sig bedst på universitetet. [til artiklen er brugt flere klip af H.C. Andersens Håndskrift: manuskript til "Lille Claus og store Claus" og "Hyldemoer"]. Politiken, 6. januar 2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 6. januar 2000
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 19076
[Informationer opdateret d. 30.8.2013]

En svipser i HCA's fødeby.

Lasse Nielsen: I midetn af 1960'erne blev en udstykning fra gården Solbakken i Næsby markedsført under betegnelsen Eventyrparken. Det drejer sig om vejene Store kalus, Lille Klaus, Boghveden, Hyrdinden, Hyldemor, Elverhøj, Nattergalen, Svanereden, Toppen og Tommeliden. [som er et eventyr af Grimm]. Fyens Stiftstidend, 11.9.2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 11. september 2000
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 18876
[Informationer opdateret d. 6.8.2013]

Peters vise (2) (Hyldemor) (Imellem havens buske,)

Oversættelse til nudansk (anno 2000) af dr. phil. Johan de Mylius, H.C. Andersen-Centret v. Syddansk Universitet, i Johan de Mylius (udgiver): H.C. Andersen. Samlede digte , Aschehoug, København 2000, p. 847.
Udgivet Oktober 2000
Sprog: dansk
Genre: Enkelte digte
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser
ISBN: 87-11-11339-1
Se v�rkregistret   Bibliografi-ID: 9118
[Informationer opdateret d. 30.9.2003]

Peters vise (1) (Hyldemor) (Det gamle træ, o lad det stå)

Oversættelse til nudansk (anno 2000) af dr. phil. Johan de Mylius, H.C. Andersen-Centret v. Syddansk Universitet, i Johan de Mylius (udgiver): H.C. Andersen. Samlede digte , Aschehoug, København 2000, p. 846.
Udgivet Oktober 2000
Sprog: dansk
Genre: Enkelte digte
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser
ISBN: 87-11-11339-1
Se v�rkregistret   Bibliografi-ID: 8774
[Informationer opdateret d. 30.9.2003]

Andersen. H. C. Andersens samlede værker. Skuespil

Andersen. H. C. Andersens samlede værker, bind 10-13. Skuespil ,
I: 1822-1834: "Scene af: Røverne i Vissenberg i Fyen" (1822), "Kjærlighed paa Nicolai Taarn eller Hvad siger Parterret" (1829), "Skibet" (1831), "Bruden fra Lammermoor" (1832), "Ravnen eller Broderprøven" (1832), "Dronningen paa 16 Aar" (1833), "Agnete og Havmanden" (1834)
II: 1836-1842: "Festen paa Kenilworth" (1836), "Sangene i Festen paa Kenilworth" (1836), "Skilles og mødes" (1836), "Den Usynlige paa Sprogø" (1839), "Mulatten" (1840), "Mikkels Kjærligheds Historier i Paris (1840), "En Comedie i det Grønne" (1840), "Maurerpigen" (1840), "Sangerinden" (1841), "Vandring gjennem Opera-Galleriet" (1841), "Fuglen i Pæretræet" (opført 1842, trykt 1854).
III: 1844-184: "Kongen Drømmer" (1844), Fragmenter af 'Ahasverus'" (1845), "Lykkens Blomst" (1845), "Den nye Barselstue" (1845), "Hr. Rasmussen" (1846), "Liden Kirsten" (1846), "Ahasverus" (1848), "Kunstens Dannevirke" (1848), "Brylluppet ved Como-Søen" (1849), "En Nat i Roeskilde" (1849), "Meer end Perler og Guld" (1849).
IV: 1850-1876: "Ole Lukøie (1850), "Hyldemoer" (1851), "Nøkken" (1853), "Indledning til Carnevalet" (Casino 1853-54), "En Landsbyhistorie" (1855), "I Maaneskin" (1855), "Paa Langebro" (1864), "Han er ikke født" (1864), "Da Spanierne var her" (1865), "I Vetturinens Vogn" (1869", "Kong Saul" (1876). Gyldendal, København 2005. 504, 632, 608, 688 pp. – Indledning af Klaus P. Mortensen, I pp. 13-59; noter m.v., I pp. 459-503 (incl. billedkommentarer af Ejnar Stig Askgaard pp. 495-503), II, pp. 570-631, III pp. 528-607, og IV pp. 598-685. - Anm. Hans Hertel, Politiken 15.4.2006.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 2005
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1999-2006   Bibliografi-ID: 11837
[Informationer opdateret d. 20.8.2013]

Nyhedsbrev fra Det kongelige Bibliotek. Juni 2012.

Teaterarkivalier til Håndskriftafdelingen. Teatermuseet i Hofteatret på Christiansborg Ridebane midt på Slotsholmen overgik pr. 1. januar 2012 til at være selvejende.
Det Kongelige Bibliotek [...] modtog den største del af de udpegede arkivalier[...] : breve, dagbøger, stambøger, manuskripter m.m. fra museets brevsamling og personarkiver, mens Musik- og Teaterafdelingen modtog den store samling af teaterarkiver.
Manuskript til "Ole Lukøie. Eventyr Komedie i tre Acter" (1849). Manuskript til digt med titlen "Menuetten af Elverhøi". Sufflørbog til eventyrkomedien "Meer end Perler og Guld", med H. C. Andersnes egenhændige rettelser (1849). Sufflørbog til det romantiske lystspil "Da Spanierne var her", med indsatte bemærkninger af H. C. Andersen (1865). Trykt eksemplar af "Hyldemoer. Phantasiespil i een Act" med H. C. Andersens dedikation Brev og følgebrev til Anna Nielsen [19. Oct. 1839 Brev ]. Brev fra H. C. Andersen til Rasmus Nyerup, dat. (1823] Brev . Brev af H. C. Andersen uden adressat, skrevet på tysk og dat. marts 1860 [ Det er til Adolph Price, se: Brev ]
Udgivet Juni 2012
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 17364
[Informationer opdateret d. 2.7.2012]

Poveşti şi povestiri

După varianta originală şi integral Este inclusă şi povestea inedită "lumânarea de seu", 1820. [Rumænsk eventyrudgave, nyoversat af Nicolae Matei: Eventyr og historier 1830-55]. Traducere din limba daneză şi note de Nicolae Matei. Cuvânt înainte de Crenguţa Marieta Timoc. Note biografice de Nicolae Matei. Ilustraţii Vilhelm Pedersen şi Lorenz Frølich. Editoa Risoprit. Cluj-Napoca. 2013. 822 s.
Lumânarea de seu = Tællelyset.
Năluca, o povestire polulară depe insola Fyn = Dødningen.
Amnarul = Fyrtøjet
Claus cel mic şi Claus cel mare = Lille Claus og store Claus.
Prinţesa pe bobul de mazăre = Prinsessen på Ærten.
Florile micuţei Ida = Den lille Idas blomster.
Degeţica = Tommelise
Neobrăzatul de băiat = De uartige dreng.
Tovarăşul de drum = Rejsekammeraten.
Mica sirenă = Den lille havfrue.
Hainele cele noi ale împăratului = Kejserens nye Klæder.
Floarea de bănut = Gåseurten.
Dărzul soldăţel de cositor = Den standhaftige Tinsoldat.
Lebădoii sălbatici = De vilde svaner.
Grădina Paradisului = Paradisets Have.
Cufărul zburător = Den flyvende Kuffert.
Berzele = Storkene.
Ole-închide-ochi = Ole Lukøie.
Elful cel bun al rozei = Rosenalfen.
Porcarul = Svinedrengen.
Hrişca = Boghveden.
Îngerul = Engelen.
Privighetoarea = Nattergalen.
Indragostitii = Kjærestefolkene.
Bobocul de rata cel urat = Den grimme Ælling.
Molidul = Grantræet.
Crăiasa zăpezilor = Sneedronningen.
Dealul ielelor = Elverhøi.
Pantofii roşii = De røde Sko.
Băieţii săltăreţi = Springfyrene.
Păstoriţa şi hornarul = Hyrdinden og Skorstensfejren.
Holger Danske.
Bătrâna lampă de stradă = Den gamle Gadeløgte.
Familiile vecine = Nabofamilierne.
Acul de stopat = Stoppenaalen.
Micul Tuk = Lille Tuk.
Umbra = Skyggen.
Casa cea veche = Det gamle Huus.
Picătura de apă = Vanddraaben.
Fetiţa cu chibriturile = Den lille Pige med Svovlstikkerne.
Familia fericită = Den lykkelige Familie.
Povestea unei mame = Historien om en Moder.
Gulerul de cămaşă = Flipperne .
Maica soc = Hyldemoer.
Galoşii Fericirii = Lykkens Kalosker (1850-variant).
Clopotul = Klokken.
Planta de in = Hørren.
Povestirea anului = Aarets Historie.
Cea mai frumoasă roză din lume = Aarets deiligste Historie.
Un tablou de pe meterezele Castelului = Et Billede fra Castelsvolden.
La Ziua de apoi = Paa den yderste Dag.
Este foarte adevărat! = Det er ganske vist!.
Cuibul de lebădă = Svanereden.
Un umor sănătos = Et godt Humeur.
Inimă îndurerată = Hjertesorg.
"Fiecare la colul său!" = Alt paa sin rette Plads!
Larul familial al mezelarului = Nissen hos Spekhøkeren.
Peste secole = Om Aartusinder.
Sub salcie = Under Piletræet.
"Este o deosebire" = Der er Forskjel!
Cinci boabe dintr-o păstaie = Fem fra en Ærtebælg.
O petalăa din rai = Et Blad fra Himlen.
Vechea piatră de mormănt = Den gamle Gravsteen.
Hans-nătângul = Klods-Hans.
De la o fereastră din Vartou = Fra et Vindue i Vartou.
Ib i micu a Christine = Ib og lille Christine .
Ultima perlă = Den sidste Perle.
"Ea nu era bună de nimic" = Hun duede ikke!
Două fecioare = To Jomfruer.
La marginea mării = Ved det yderste Hav.
Purcelul-puşculiţă = Pengegrisen.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2014/31)

Udgivet 2013
Sprog: rumænsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser
ISBN: 978-973-53-1018-9   Bibliografi-ID: 19477
[Informationer opdateret d. 20.8.2014]

Søgeord: hyldemo*r. Ny søgning. Søg i resultater