A Poet's Day Dreams er nummer 319 i H.C. Andersen-centrets værkregister, dvs. nr. 19 i kategorien eventyrsamling (nummerrækken 301 - 400).
Indeholder (listen er sorteret efter datoen for værkernes første udgivelse):
- Aarets Historie
- Verdens deiligste Rose
- Et Billede fra Castelsvolden
- Paa den yderste Dag
- Det er ganske vist!
- Svanereden
- Et godt Humeur
- "Der er Forskjel"
- "Hun duede ikke"
- Hjertesorg
- "Alt paa sin rette Plads!"
- Nissen hos Spekhøkeren
- Hørren
- Den gamle Gravsteen
- Fem fra en Ærtebælg
- Fra et Vindue i Vartou
- Om Aartusinder
- Under Piletræet
- Den sidste Perle
- Et Blad fra Himlen
A Poet's Day Dreams blev offentliggjort for første gang på engelsk Februar 1853.
Bibliografisk beskrivelse af den første udgivelse, der indeholder værket, citeret fra: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser:
A Poet's Day Dreams
Indeholdt 20 af H.C. Andersens historier oversat af Mrs. Anne S. Bushby:
"Aarets Historie" (The History of the Year), "Verdens deiligste Rose" (The World's Most Beautiful Rose), "Et Billede fra Castelsvolden" (Sketch from the Ramparts of a Castle), "Paa den Yderste Dag" (The Last Day), "Det er ganske vist!" (It is very True), "Svanereden" (The Swans's Nest), "Et godt Humeur" (Good Humeur), "Der er Forskjel" (There is a Difference), "Hun duede ikke" (A Good-for-Nothing), "Et Blad fra Himlen" (A Leaf from Heaven), "Hjertesorg" (Grief of Heart), "Alt paa sin rette Plads" (Everything in its right Place), "Nissen hos Spekhøkeren" (The Nis at the Cheesemonger's), "Hørren" (The Flax), "Den gamle Gravsteen" (The Old Tombstone), "Fem fra en Ærtebælg" (The Five Peas), "Fra et Vindue i Vartou" (The Old Maid), "Om Aartusinder" (A Thousand Years Hence), "Den sidste Perle" (The Last Pearl) og "Under Piletræet" (Under the Willow-Tree).-
"A Leaf from Heaven" og "The Last Pearl" var førsteudgivelser af hhv. "Et Blad fra Himlen" (udkom på dansk april 1855) og "Den sidste Perle" (udkom på dansk november 1853).
Ek38, Ek39, Ek49, Ek51, Ek52, Ek53, Ek54, Ek55, Ek56, Ek57, Ek58, Ek59, Ek60, Ek61, Ek62, Ek63, Ek64, Ek65, Ek67, Ek70.
Anm.: The Spectator, no 1288, p. 230, 5 March 1853; Journal of Science and Art, 1953, The Athenaeum, Mar. 12, 1853; The Literary Gazette, 19 March 1853.
(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)
(Bibliografisk kilde: HCAH XVIII-E-24, A-32, 1971/636, 1932/94)
Vis dette værk i sin sammenhæng: alle Andersen-nyudgivelser fra 1853.