Gartneren og Herskabet
Værk nr.: 195- Fransk: Le Jardinier et ses maîtres
- Italiensk (Manghi & Rinaldi): Il giardiniere e i padroni
- Spansk: El jardinero y sus amos
- Dansk (H.C. Andersen): Gartneren og Herskabet
- Hollandsk: De tuinman en zijn meester
- Norsk: Gartneren og herskapet
- Svensk: Trädgårdsmästaren och herrskapet
- Engelsk (Jean Hersholt): The Gardener and the Noble Family
- Interlingua: Ingen oversættelse
- Polsk: Ogrodnik I Jego Chlebodawcy
- Tysk (Mörch-Fasting): Ingen oversættelse i den valgte kilde. Men:
Tysk / Perlet: Der Gärtner und die Herrschaft - Esperanto: Ingen oversættelse
- Islandsk: Garðyrkjumaðurinn og húsbændurnir
- Portugisisk: O jardineiro
- Tysk (Perlet): Der Gärtner und die Herrschaft
- Russisk: Sadovnik i gospoda
Top