Det gamle Egetræes sidste Drøm
Værk nr.: 129- Fransk: Le Dernier Rêve du vieux chêne
- Italiensk (Manghi & Rinaldi): L'ultimo sogno della vecchia quercia
- Spansk: El ultimo sueño de la vieja encina
- Dansk (H.C. Andersen): Det gamle Egetræes sidste Drøm
- Hollandsk: De laatste droom van de oude eik
- Norsk: Det gamle eiketres siste drøm
- Svensk: Den gamla ekens sista dröm
- Engelsk (Jean Hersholt): The Old Oak Tree's Last Dream
- Interlingua: Ingen oversættelse
- Polsk: Ostatni Sen Starego Debu (Basn Wigilijna)
- Tysk (Mörch-Fasting): Ingen oversættelse i den valgte kilde. Men:
Tysk / Perlet: Der letzte Traum der alten Eiche - Esperanto: Lasta songo de maljuna kverko
- Islandsk: Siðasti draumur eiktrésins gamla
- Portugisisk: O último sonho do velho carvalho
- Tysk (Perlet): Der letzte Traum der alten Eiche
- Russisk: Posledj son starogo dTJba