Title list : select titles for translation
Translate into:
One language at a time
H. C. Andersen og de amerikanske Børn
H. C. Andersens Eventyr (Her har du nøglen, om jeg så tør sige)
H. C. Bunkeflod (Tråden brister, rokken står, spindevisen tier)
H. C. Sneedorf (Vel svigter den vingede ganger tit)
H. C. Ørsted (Han var så sand, han var så ejegod)
H. C. Ørsted (Da tanke-lynet udsprang fra din pande)
H. S. Paulli (Så vims og urolig, som mågernes hær)
H.C. Andersen. Samlede Skrifter. Anden Udgave.
H.C. Andersens Samlede Skrifter. Supplement til »Mit Livs Eventyr«
Han er ikke født
Hans og Grethe
Haste (Den lille svale fik ej ørnens flugt)
Havblik (Har du set havet i en klar og stille nat)
Havet ved Tanger (Hører du havets susende tone)
Havfruen ved Samsø - (Et sagn) (Det er sildigt alt på aft'nen, stormen stiger mer og mer)
Hende jeg mener (Jeg synger her om to - betænk engang)
Henriette Hanck
Henriette Wulff (I det brændende skib på det rullende hav)
Henrik Hertz (I kunstens hal nu vajer sorgens fane)
Herman Løvenskjold (Du gav “sylfiden” smukke tonevinger)
Herrebladene
Herregårdsskytterne (Som tegn om gamle tider hjemme)
Herrens bøn (Læs aften og morgen dit fadervor)
Hilsen af norske og svenske frivillige, som deltog i kampen de to første krigsår (Velsignet er den dag i dag)
Hilsen Nytaars Nat. (Og nu Farvel Du gamle Aar).
Historien om en Moder
Historien om en Moder i Femten Sprog. 1875.
Historier. 1855.
Historier. Anden Samling. 1853.
Historier. Første Samling. 1852.
Hjemmet (Når hjemme man på gadens bræt)
Hjemve (Om aft'nen i det lille, snævre kammer)
Hjertesorg
Hjertesorg (Man har et sagn om nøkken)
Hjertesuk af en udtjent damekjole (Der var en tid, da jeg var ganske ny)
Hjertesuk til månen (Hulde måne, stig fra skyen frem)
Hjertets drømme (I den gyngende båd, på den svulmende sø)
Hjertets Melodier
Hjertets melodier I (To brune øjne jeg nylig så)
Hjertets melodier II (Min tanke er et mægtigt fjeld)
Hjertets melodier III (Du gav mig blomster, hvis de læge kunne)
Hjertets melodier IV (En digterverden er så navnløs stor)
Hjertets melodier V (Henvisned' er de blomster du mig gav)
Hjertets melodier VI (Ørkenens søn) (Den vilde hingst jeg tumler)
Hjertets melodier VII (Jeg elsker dig - dig, som jeg ej tør sige)
Hjertets melodier VIII (Man har et sagn - et eventyr)
Hjertetyven (Bekendt er Amor jo, det slemme skarn)
Hofjuveler Michelsen og hustru, født Hansen (Sølvbryllupssange VIII) (Sølvbryllupsklokker ringer. Hør!)
Holger Danske
Holger Danske (Det gotisk, gamle Kronborg i månelyset står)
Holsteneren, geheimestatsminister grev Conrad Rantzau af Breitenburg (I stilhed tit du gik til snildets vrå)
Hr. Mickel i Odense (Et fremmed navn det hjælper straks)
Hr. Rasmussen
Hurtigløberne
Hvad den lille hund siger (Jeg vil til benet, jeg vil til fadet)
Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige
Hvad gamle Johanne fortalte
Hvad hele Familien sagde
Hvad jeg elsker (Jeg elsker havet, når det stormer vildt)
Hvad man kan hitte paa
Hvad Tidselen oplevede
Hvem var den Lykkeligste?
Hvile på heden (Sørgende, stor ligger foran os)
Hyldemoer
Hyldemoer
Hyrdinden og Skorsteensfeieren
Hytten (Hvor bølgen højt mod kysten slår)
Håndværkerens vise (Hver hædersstand sin skønhed har)
Hønse-Grethes Familie
Hørren