Dato: 25. august 1858
Fra: Carl Alexander   Til: H.C. Andersen
Sprog: tysk.

144 Carl Alexander an Andersen

Wilhelmsthal 25 Aug. 58

Ich danke Ihnen herzlich für Ihren Brief und das mir übersendete Mährchen. Ich werde letzteres lesen, sowie ich wieder etwas in Ruhe bin. Da brauche ich selbst das Wort, das Sie als Titel über Ihr, wie man allgemein sagt, so äußerst gelungenes Mährchen gesetzt haben. Machen Sie Sich bald wieder gesund und laßen Sie Sich wieder sehen. Warum waren Sie nicht bei unserem herrlichem Jenaer Jubelfeste?

Ich sage Ihnen hie mit addio, Denn der Wunsch Ihnen bald zu antworten und die Unmög/lichkeit heute die nöthige Zeit ausführlich zu schreiben zu finden, drängt zur Kürze. Grüßen Sie Ihre liebenswürdigen Freunde Serre und gedenken Sie

Ihres

Sie liebenden

CA

Tekst fra: Ivy York Möller-Christensen