The Hans Christian Andersen Center

HCA-litteratur på interlingua*

Vis fra d. 19. århundrede | Vis fra d. 20. århundrede | Vis fra d. 21. århundrede

* Vi gør opmærksom på, at dette ikke nødvendigvis repræsenterer al H.C. Andersen-litteratur på interlingua, men blot det, H.C. Andersen-Centret har registreret i sin database.

Septe Contos de Hans Christian Andersen

Septe Contos de Hans Christian Andersen oversat til interlingua af H.P. Frodelund. Dansk Interlingua Union , 1975, 36 sider A5, illustreret af professor Gert Tamboer, Holland.

Indhold:
  • Le Pueretta con le Flammiferos (Den lille pige med svovlstikkerne)
  • Le perseverante Soldato de Plumbo (Den standhaftige tinsoldat)
  • Le nove Roba del Imperator (Kejserens nye klæder)
  • Le Princessa super le Piso (Prinsessen på ærten)
  • Il es absolutemente certe (Det er ganske vist)
  • Le Prince maligne (Den onde prins)
  • Post mille Annos (Efter tusind år)

Ab le Tresor de Contos per H. C. Andersen

Christina Brandt & Thomas Breinstrup: Ab le Tresor de Contos per H. C. Andersen. Servicio de Libros U.m.I. Beekbergen, Nederland, 1987.

Contos e historias

H.C. Andersen: Contos e historias (i serien: Classicos in Interlingua), oversat af Thomas Breinstrup. Servicio de Libros UMI, Holland, 1995, 84 sider A5. Illustreret af Henrik Breinstrup, Vilhelm Pedersen og Lorenz Frølich.

Indhold:
  • Le Flores del Parve Ida (Den lille Idas blomster)
  • Pollicetta (Tommelise)
  • Le Puero Mal Educate (Den uartige dreng)
  • Le Abiete de Natal (Juletræet)
  • Le Collina del Elfes (Elverhøj)
  • Le Scarpas Rubie (De røde sko)
  • Le Saltatores (Springfyrene)
  • Le Historia de un Matre (Historien om en moder)
  • Le Collares (Flipperne)
  • Le Lino (Hørren)
  • Ave Phenice (Fugl Phønix)
  • Cinque ab un Siliqua de Piso (Fem fra en ærtebælg)
  • Duo Virgines (To jomfruer)
  • Agreste (Klods-Hans)
  • Le Homine de Nive (Snemanden)
  • Le Schilling Argentin (Sølvskillingen)
  • Le Theiera (Thepotten)
  • Celate non es Oblidate (Gjemt er ikke glemt)
  • Le Dies del Septimana (Ugedagene)
  • Le Pulice e le Professor (Loppen og professoren)
Søg efter litteratur på interlingua

Links:

  top Top