H.C. Andersen centret

[WOOD, ANNIE], Hans Christian Andersen. The Spectator II, pp. 1031-32 (nr. 2459, 14. aug.).
Nekrolog. Also in: Littell's Living Age, 11.9.1875. Reprint in New York Times, Aug 25, 1875.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/517)

BELL, EDWARD, In Memoriam of Hans Christian Andersen. Died August 4, 1875. I: Aunt Judy's Christmas Volume for 1876. G. Bell, London. Pp. 1-11. Også i 1875 udgaven s. 699.

(Bibliografisk kilde: HCAH, 1875: 1988/2697, 1876: 1980/2707)

Fra Donaulandene. Nutiden i Billeder og Text I 1876-77, pp. 10-11.
: Brev af 13. maj 1841 fra HCA til Jonas Collin.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

ESTLANDER, C. G., Andersen sagoberättare för barn eller för hvilka? Finsk Tidskrift III (jul.-dec.), pp. 385-403.
Anm. af bl.a. K. J. Backmans svenske oversættelse, Sagor och berättelser (1877). - [..] en lige saa bornert som ondskabsfuld Artikel (H. Topsøe-Jensen, Berlingske Aftenavis 2. jul. 1948). - Optrykt med udeladelse af indledningen, ca. 1 1 / 2 p., i Ny illustreret Tidende V 1878, pp. 6, 11-13, 19-22, 27-28, 30 (Andersen som Æventyrfortæller for Barnet eller for hvem?), - samt derefter i Nær og Fjern "H.C. Andersen og Børnene" VII 1877-78, nr. 291, pp. 7-9, og nr. 292, pp. 12-14 (H. C. Andersen og Børnene); den usignerede anm. af Breve fra H. C. Andersen, smst., nr. 307, pp. 10-12, former sig som en kommentar til CGE's artikel. - Optrykt in extenso 1905 (nr. 197 ndf.).

(Bibliografisk kilde: HCAH da: 2000/390)

NYROP, KR., Fra den sammenlignende Litteraturforskning, I: Kilderne til 'Konen med Æggene'. Nær og Fjern IX 1879-80, nr. 406, pp. 11-13.
I rækkens artikel II: Et Æventyrs Vandringer ( smst., nr. 413, pp. 11-13) omtaler KN flygtigt det der afhandlede motivs realisation i Reisekammeraten.

Se også nr. 40 , 41 og 43 ovf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

COLLIN, E. [COLLIN, EDVARD], H. C. Andersen og det Collinske Huus. C. A. Reitzel, København. XVIII, 695 pp.
Et brudstykke offentliggjort i Ude og Hjemme V 1881-82, pp. 262-65, 275-78, 280. - Anm.: O. B. [Otto Borchsenius], smst. , pp. 389, 391; W. H., Berlingske Tidende (aften) 11. maj; L. Schrøder, Nordisk månedsskrift for folkelig og kristelig oplysning , II pp. 305-09; Ur dagens krönika. Tidstaflor II: 3-4, pp. 97-104. - 2. udg., 1929 (nr. 613 ndf.). Et brudstykke er optrykt i Bogvennen , 5, 1915, pp. 157-60 (H. C. Anderseniana). - Anm.: V. Pingel, Morgenbladet 20.4.1882; O.B., Ude og Hjemme, 7.5.1882. - Cf. AaJ nr. 1042 .

(Bibliografisk kilde: HCAH)

SCHWANENFLÜGEL, H., Ingemanns Liv og Digtning. C. A. Reitzel, København. Pp. 408-11.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

[Brev fra H. C. Andersen til Ludvig Zinck; dateret 11. aug. 1833.] Jule-Kalender III, pp. 107-09.
Cf. nr. 113 ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH A-720)

KOREN, WILHELM FR. [FRIMANN], Digte og sange. 2. omarbejdede og forøgede opl. P. T. Mallings Boghandel, Kristiania.
Heri pp. 11-15 et brev fra WFK til HCA (dateret maj 1857), samt dennes svar (udateret, men skrevet under besøget hos Dickens). - 1. opl. (betitlet Smaadigte , 1874) indeholder ikke de to breve.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

ZINCK, OTTO (medd.), H. C. Andersen i Paris 1833. Dannebrog 6. nov.
Et brev af 11. aug. 1833 fra HCA til Ludvig Zinck. - Cf. nr. 84 ovf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

MOLESWORTH, [MARY], Hans Christian Andersen. I hendes: Studies and Stories. A. D. Innes & Co., London. Pp. 11-30.
Optryk af nr. 89 ovf.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

ABRAHAMS, ARTHUR, Minder fra mine Forældres Hus. Schubothe, København. Pp. 9-11, 61.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

BAIN, R. NISBET [ROBERT], Hans Christian Andersen. A Biography. Lawrence & Bullen, London; Dodd, Mead & Co., New York. xiv, 461 pp. - Anm.: The Sketch 11.12.1895. Frank T. Marzials, The Academy, 28.3.1896.

(Bibliografisk kilde: HCAH A-45)

Eventyr af H. C. Andersen , I-II. Verdensudgave illustreret af HANS TEGNER. Med en Karakteristik af H. C. Andersen som Eventyrforfatter af GEORG BRANDES. Det Nordiske Forlag, København. 1-8, I-XVI, 9-262; 288 pp.
Subskriptionsplan og Prøve-Billeder. Karakteristikken, H. C. Andersen som Menneske og Eventyrdigter, pp. I-XVI (optrykt 1905 og senere, cf. nr. 194 ndf.); tysk oversættelse, se nr. 159 ndf.; engelsk oversættelse, se nr. 208 ndf. - 2. opl., 1930 (H. Hagerup, København). Anm.: C. E. Jensen, Social-Demokraten 19.10.1899. N.V.D: Politiken 2.12.1901. "Verdens-Udgaven" - HCA i forskellige lande-varianter - Blæksprutten, 1899.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/148 og 1970/11, Blæksprutten 1982/174)

SHARP, EVELYN, Footsteps to Fairyland. The Pall Mall Magazine XXIII (jan.-apr.), pp. 126-32.
Let ændret gengivet i: "The Land of the Child. Hans Andersen at home." The Morning Leader, London, 11 Feb. 1901.
Med illustrationer af Hans Tegner (fra nr. 149 ovf.).

(Bibliografisk kilde: HCAH)

ANDERSEN, H. C. & CARL EWALD, Udvalgte Eventyr. Udgivet af Dansklærerforeningen ved MARIE FRATZ. Gyldendal, København. 88 pp.
Indledning pp. 7-11; noter pp. 83-88. - HCA-udvalget omfatter Nattergalen, Elverhøi og Historien om en Moder. - 2. opl., 1918; 3. opl., 1923.

(Bibliografisk kilde: HCAH XVIII-35)

Ole Lukøie. Eventyr-Comedie i tre Akter. 5. udg. Med Indledning af ARTHUR AUMONT. Gyldendal, København og Kristiania. 87 pp.
Indledning, Ole Lukøie paa Scenen, pp. 5-11.

(Bibliografisk kilde: HCAH XIX-21)

Illustreret Tidende XLVI:27 [= pp. 377-404]: Til H. C. Andersens 100-Aarige Fødselsdag.
Indhold: [a:] Nicolaj Bøgh, H. C. Andersen i det daglige Liv, pp. 380-87; [b:] Edgard Collin, Hans Christian Andersen. Paa Hundredaarsdagen for hans Fødsel, pp. 387-88; [c:] Alfred Ipsen, H. C. Andersen. Et Mindeblad til Hundredaarsdagen, pp. 389-90 (med 3 breve fra HCA til AI); [d:] Rigmor Stampe (f. Bendix), H. C. Andersen som Børneven, pp. 396-97; [e:] Sophie Breum, H. C. Andersen paa Rejse, pp. 397-402. Endvidere: Nicolaj Bøgh, Prolog ved Hundredaarsfesten for H. C. Andersen; facsimiler af HCA's henvendelse på sin 16-års fødselsdag til J. Collin, manuskriptet til digtet Rigmor og manuskriptet til Prindsessen paa Ærten; tre eventyr (Springfyrene, Elverhøi og Boghveden, - illustreret af hhv. Hans Tegner, Louis Moe og Vilhelm Pedersen). - d) Svensk oversættelse: Hans Christian Andersen som barnvän, Varia. Illustrerad månadskrift VIII, pp. 203-10; engelsk oversættelse (forkortet): Hans Christian Andersen. His Methods of Amusing Children, The Strand Magazine XXIX (jan.-jun.), pp. 714-15. - Cf. Illustreret Tidende XLVI:28, p. 409: H. C. Andersen-Festen i Odense.

(Bibliografisk kilde: HCAH II-11)

ANDERSEN, VILH., Ole Lukøje. Politiken 3. apr.
Festtale ved Det kgl. Teaters Ole Lukøie-forestilling på 100-årsdagen for HCA's fødsel. - Anm. af forestillingen: A. G. [Albert Gnudtzmann], Nationaltidende (morgen) 3. apr.; A.W.H: "H.C. Andersen paa Sønderbros Teater"; [C. E. Jensen], Social-Demokraten 4. apr.; S. L. [Sven Lange], Politiken 3. apr.; Sophus Michaëlis, København 3. apr.; Paul Sarauw, Teatret IV 1904-05, pp. 110-11; Adresseavisen 3. apr.; Agrardagbladet 3. apr.; Det kgl. Theaters officielle Program, L.T. [Leo Tscherning: "H.C. Andersen og Theatret".

(Bibliografisk kilde: HCAH A-736c)

STRODTMANN, ADOLF, [Artiklen er altså signeret Gustav Karpeles!!] Heine und Andersen. Pester Lloyd 11. apr. med gengivelse af to breve og .

(Bibliografisk kilde: HCAH)

KIERKEGAARD, SØREN, Af en endnu Levendes Papirer. I hans: Samlede Værker , XIII. Udgivne af A. B. Drachmann, J. L. Heiberg og H. O. Lange. Gyldendal, København og Kristiania. Pp. [43]-92.
Oprindelig offentliggjort som selvstændigt skrift 1838. - Undertitlen, Om Andersen som Romandigter, med stadigt Hensyn til hans sidste Værk, 'Kun en Spillemand', findes ikke anført på titelbladet. - Påny trykt i Samlede Værker 's 2. udg., XIII, 1930, pp. [47] - 100, med noter pp. 15-21 i tillægget, - og i 3. udg., ved Peter P. Rohde, I, 1962, pp. 11-57, med noter pp. 333-41. 2. opl., 1978; 3. opl., 1982. - Skriftet er omtalt adskillige steder i SK-litteraturen; spec. henvises til Emanuel Hirsch, Kierkegaard-Studien , I, Gütersloh 1933, pp. 5-60, og til Gregor Malantschuk, Dialektik og Eksistens hos Søren Kierkegaard , København 1968, pp. 176-81. - Tysk oversættelse, se nr. 1917a ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1972/215 = 1838-udgaven.)

BRIX, HANS, Den uartige Dreng. I hans: Fagre Ord. Smaa Kommentarer til berømte danske Digte. Schubothe, København. Pp. 139-45.
2. udg., 1963 (Gyldendals Uglebøger, 74); der pp. 106-11. - Anm.: Fyns Tidende, 24.9.1963.

(Bibliografisk kilde: HCAH A-685)

Hans Christian Andersen. Børnevennen XLIV 1910-11, pp. 6-7, 14-15, 21-23, 30-31.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H. C. Andersen og Carl Bloch. Hver 8. Dag XVII 1910-11, p. 398.
Gengivelse af og kommentar til Kristine Høybergs fotografi af HCA i samtale med CB.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

BRIX, HANS, Klods-Hans. I hans: Gudernes Tungemaal. Gyldendal, København. Pp. 113-16.
2. udg., med forord af Ole Brandstrup, 1962 (Gyldendals Uglebøger, 26); der pp. 108-11.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

KOHUT, ADOLPH, Heinrich Zeise. Der Nestor der deutschen Dichter und Schriftsteller in der Gegenwart. Walter Markgraf, Breslau. Pp. 38, 43-51, 331-35, 341-43, 345-48.
Med 3 breve fra HCA til HZ (brevene 11, 12 og 22 i nr. 2085 ndf.).

(Bibliografisk kilde: HCAH 1952/58)

SALTEN [ : SALZMANN], FELIX, Andersen. I hans: Gestalten und Erscheinungen. S. Fischer, Berlin. Pp. 11-18.
Optrykt 1924 (nr. 447 ndf.).

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Høgstrøm C.G. "Taasinge Degnehistorie og Skolevæsen". Svendborg Amt. Aarsskrift … 1914, spec. pp. 50-51. – Et brev dateret "i decbr. 1855" fra HCA til Fedder Carstens, i hvis privatskole HCA var elev 1810-11. Se også p. 48.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

BAY, J. CHRISTIAN, Denmark in English and American Literature. A Bibliography. The Danish American Association, Chicago. Pp. 7-11.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/553)

FRIEDELL, EGON, Andersen. Die Schaubühne , pp. 182-87.
Optryk af indledningen til nr. 349 ovf. - Påny optrykt i Die Lese 1916, pp. 241-44, og i Freie deutsche Bühne 1928, pp. 606-11.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1967/151, 1967/152)

HILLGREN, BROR, Ur Andersens sagor. Målningar och teckningar. Cederquists Grafiska Aktiebolag, Stockholm 15 pp.
Med 11 illustrationer, heraf 7 i farver, - samt pp. 9-15 Några ord till sagobilderna af Oscar Mannström.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1962/29)

Erinnerungen an Wilhelm von Kaulbach und sein Haus. Mit Briefen [..] gesammelt von JOSEFA DÜRCK-KAULBACH. Delphin-Verlag, München. Pp. 88-93.
Heri tillige pp. 347-48 et brev af 26. apr. 1874 fra HCA til Josephina Kaulbach. - 2. udg., ligeledes 1918; brevet der pp. 359-60. Omtalt af Carl Behrens, Berlingske Tidende 11. maj 1928.

(Bibliografisk kilde: HCAH A-426)

Claussen, Sophus, "Overvejelse". Klingen, 2, 1918-19, nr. 1, pp. 10-11. - Med gengivelse af et papirklip og to italienske tegninger af HCA.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1969/198)

Mr. Ink, Dagens Nyheder 19.11.1920.

(Bibliografisk kilde: Dal)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H. C. Andersens Tegninger. Udgivne af POUL UTTENREITTER. Med Forord af VILHELM WANSCHER. Slesvigsk Forlag, København og Flensborg. 67 pp.
Forord pp. 5-21. - Anm.: Berlingske Tidende 10.11.1925; Børsen, Nov. 1925; Ekstrabladet 4. nov.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/493)

HOLBECK, H. ST., H. C. Andersen. Schønberg, København. 104 pp. (Mennesker i Litteraturens, Kunstens, Politikens og Videnskabens Tjeneste, XXI.) - Anm.: Kolding Folkeblad 25.11.1925.

(Bibliografisk kilde: HCAH II-46b)

RINTELEN, FRITZ MARTIN, Fahrt in das Märchenland. Zum 50. Todestage des Dichters H. C. Andersen. Daheim , nr. 44, p. 11.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Fang, Arthur [Indledning.] I. Jacob Kornerup, Fra det gamle Roskilde. En Mindebog. Erh. Flensborgs Forlag, Roskilde 1925. Spec. pp. 22-24. - Anm.: Professor Jacob Kornerups Hundredaarsdag. Koenerup og H.C. Andersen. Roskilde Dagblad 18.11.1925.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

OLRIK, H. G., Nogle nye Undersøgelser om H. C. Andersens Slægt og hans Fødested. Personalhistorisk Tidsskrift 8. rk. IV, pp. 1-15.
Også som særtryk. - Hertil Hans Brix, Om H. C. Andersens Slægt og Fødested, Nationaltidende (aften) 3. og 4. apr. [citeret udførligt i Fyns Venstreblad 5. apr. og i Fyens Stiftstidende 6. apr.] og Dagens Nyheder 11. og 15. apr.; besvaret af Olrik, Nationaltidende (aften) 6. apr. og Dagens Nyheder 21. apr. - Endvidere Carl Dumreicher, H. C. Andersens Fødested, B. T. 2. apr., og Henry Hellssen, H. C. Andersen's Odense, Berlingske Tidende (aften) 15. aug.; hertil: Karl Larsen: H.C. Andersen og Odense. Berlingsk Tidende 18. aug. - Se tillige følgende forhåndsomtaler, kommentarer, referater, interviews etc.: Berlingske Tidende (aften) 18. mar.; Silvestre, Nationaltidende (aften) 19. mar.; Berlingske Tidende (aften) 19. mar.; Poul Richard, Nationaltidende (aften) 20. mar.; Eja., Fyens Stiftstidende 20. mar.; Politiken 20. mar.; Pas., Fyns Venstreblad 20. mar.; V. O. X., Berlingske Tidende (aften) 21. mar.; Sorø Amtstidende 21. mar.; Hannibal, København 21. mar.; Fyns Venstreblad 21. mar.; Jyllands-Posten 22. mar.; Pas., Fyns Venstreblad 22. mar.; P. Muggen, Social-Demokraten 23. mar. og 7.8.; Christian Houmark, B. T. 26. mar. [interview med Olrik; hertil Chr. M. K. Petersen, smst. 30. mar., besvaret af Olrik, smst. 31. mar.]; A. F. C., Vossische Zeitung 27. mar.; J-., Fyns Tidende 27. mar.; H. St. Holbeck, Fyens Stiftstidende 27. mar.; Eja., smst. 1. apr.; Ekstrabladet 1. apr.; Poul Welblund, Politiken 1. apr.; N. G. [Niels Gyde] og Pas., Fyns Venstreblad 2. apr.; Ton., Fyns Social-Demokrat 3. apr.; København 5. apr.; Hauch-Fausbøll, Politiken 6. apr.; Gustav [Bauditz], Landmands-Tidende 6. apr.; Sir., Odense Avis 7. apr.; R.L., Fyns Stiftstidende 11. apr.; Aarhuus Stiftstidende 30. apr.; Chr. M. K. Petersen, Fyens Stiftstidende 11. jun.; N. C. Hansen, Fyens Stiftstidende 1. jul. - Størsteparten af materialet er tilgængeligt i Laage-Petersens HCA-samling under signaturen LP 2070. - Afhandlingen er med visse ændringer optrykt i nr. 1190 ndf. (H. C. Andersens 'Fødested', pp. 20- 34). - Foromtale: "H.C. Andersens Fødested. Det er ikke der, hvor Museet er indrettet. ... om kort Tid kan De altsaa se de Resultater, jeg er kommet til, i "Personalhistorisk Tidsskrift".

(Bibliografisk kilde: HCAH II-42, 1971/602)

[GRASHOFF, E.], Führer durch die Andersen-Ausstellung in der Preussischen Staatsbibliothek. Berlin 25. Oktober bis 22. November 1925. 15 pp.
Omslagstitel: Andersen-Ausstellung. Berlin 1925. - Fra dansk side deltog Karl Larsen meget virksomt i forberedelsen af denne udstilling, cf. samtalen med ham i Fyens Stiftstidende 9. jun. (hvortil en indsigelse af Chr. M. K. Petersen, smst. 11. jun.). - Omtalerne af udstillingen i tysk presse er fortegnet i Zentralblatt für Bibliothekswesen XLIII 1926, p. 151; spec. henvises til H. M. Heidrich, Die Andersen-Ausstellung der Staatsbibliothek, Deutsche Zeitung (tillæg) 31. okt., og til Paul Merker, Die Berliner H. C. Andersen-Ausstellung, Leipziger Neueste Nachrichten 5. nov. - Berliner Illustrirte Zeitung, Nr. 41, pp. 1309-10, 11.10.1925.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

LARSEN, KARL, H. C. Andersens Leben ohne Dichtung. Kulturgeschichtlich illustriert. Walter de Gruyter & Co., Berlin und Leipzig. 175 pp.
Die vorliegende Schrift ist keine direkte Uebersetzung des von dem Verfasser im Anschluss an die dänisch-deutsche H. C. Andersen-Ausstellung in Berlin 1925 herausgegebenen Werkes 'H. C. Andersen i Tekst og Billeder' [..] (Nachwort, p. 170). - Oversættelsen skyldes Else v. Hollander-Lossow. - Anm.: Se u. nr. 579 ndf. A.B.: Kjøbenhavn 24.6.1927; Extrabladet, 30.11.1926; Nationaltidende 9.12.1926.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

NORDAHL-PETERSEN, A., Deutschland und H. C. Andersen. Auslandswarte VI, pp. 410-11.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

OLRIK, H. G., H. C. Andersens Odense. Verden og Vi XVI, nr. 11, pp. 12-14.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Stemann, Helga: F. Meldahl og hans Venner, I. 1827-54. H. Hagerup, København 1926. – Heri p. 197 et brev af 25.12.1874 og pp. 234-35: et brev af 21.11.1862, begge fra HCA til FM.
F. Meldahl og hans Venner, II. 1827-54. [Udkom 1927]. S. 138-39, 184, 209, 233 og 245.
F. Meldahl og hans Venner, III. 1858-74. [Udkom 1929]. S. 23, 101, 116, 197 og 289 med brev fra HCA til Fru Meldahl.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Hartvigsen, Anna, "H.C. Andersen". I hendes: Fremragende danske Mænd og Kvinder født i Tidsrummet 1750-1850. Gennemset af P.A. Rosenberg. J.H. Schultz, København 1926. Pp. 8-11.

GYLDENBORG, AUGUST, Hvorledes saa H. C. Andersen ud? Nationaltidende (søndag) 24. jan., pp. 10-11, 16.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

TRAMP, EBBA, Fra Oldetantes Dokumentskrin. Slægten Trampe og H. C. Andersen. Med gengivelse af digte til Charlotte Classen, ved besøg på Corselitze i 1850. Politiken (Magasinet) 4. apr., pp. 10-11.

Tanker ved en Kats Død.
Som der blev spaaet ved tolvte Klokke - slet
Var Misse død, tag nu det sorte - Brædt
Og tag saa Kridt og nedskriv dine - Sukke
Thi her er Grund at klage og at pukke
Hver Pote fin var som en Frøken-Haand,
om Halsen Misse bar et Rosa-Baand
Naar hun med andre Misser gik at - solde,
Det unge Sind til Mormus jo maa tolde.
Ak død er Misse, synger hendes - Priis
Thi den som synger ej, han er en Tap af - Iis.

Aftensværmerie.
Nu har den lukket sig, den hulde - Rose
Nu har jeg glemt hver Bitterhed og - Skose.
Jeg gaaer i Aftenstunden barnlig - klog,
uskyldig som dengang jeg var en - Pog
Og saa i Himlen ind med Mormoers - Briller.
Hvor Aftenen dog er smuk, hør Droslens - Triller.
Se Storken hist, paa Benets røde - Sok
Den staar i Reden, og den drømmer - nok.
Paa Sø og Blad og Busk er Aftenens - Hvile,
Og over røde Skyer sees Stjerner - smile,
Mens Nyet synker blegnende og - mat.
o! var du hos mig, du mit Hjertes - Skat.

s. 12: "Digteren og Madammen. Novelle af Ebba Tramp med et Digt af H.C. Andersen. Over et gammelt Manuskript fra H.C. Andersens Haand er denne Novelle skrevet. Digtet er kort efter dets Tilblivelse havnet i Familien Tramps gemmer"

En Rendesten tidt som en Flod kan true,
Og Mennesket kan drukne som en Flue.
Jeg er saa let, jeg svæver som en Fugl,
Jeg sværmer næsten ud af Kjolens Skjul.
Jeg er saa underlig, jeg kan det ikke - sige.
En fattig Mand kan føle som den rige.
Men her er Trækvind, Veiret er lidt - raat;
Jeg vil i Hus! Der ligger jo et - Slot
Som Møl og Rust og Tyvehaand kan rane,
Paa Skildtet Vaabnet staar, det er en - Trane,
Og ud af Vindvet skinner mange - Lys,
Ah! med den Trækvind er det som et Gys.
Og Træk og Vaadet kan gjøre Manden - muggen.
Nu gaaer jeg ind i Slottet, dér ved Krukken,
Jeg holder Tale om en Pølsepind,
Og dundre skal da Verdens Trommeskind.

(Bibliografisk kilde: HCAH A-736h, 1981/328)

LEOPOLD, SVEND, Charles Dickens og H. C. Andersen. Nationaltidende (aften) 10. apr.; Dagens Nyheder 11. apr.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Briefe der Liebe und Freundschaft der letzten hundert Jahre. Herausgegeben von OTTO WINTER. Peter J. Oestergaard, Berlin.
Heri pp. 11-14 3 breve fra HCA (optrykt efter nr. 363 ovf.).

(Bibliografisk kilde: HCAH)

HELWEG, HJALMAR, H. C. Andersen. En psykiatrisk Studie. H. Hagerup, København. 202 pp.
Anm.: Otto Gelsted, Ekstrabladet 11. nov.; Chr. Kirchhoff-Larsen, Berlingske Tidende (aften) 24. okt.; cf. Jonathan, Apropos [..], smst. 29. okt. E. munk, Højskolebladet 1928, sp. 603-05. - Se også Elith Reumert, I Anledning af Dr. Helwegs Skrift om H. C. Andersen, Politiken 18. dec., - hvortil I. H. Leunbach, Et Par Bemærkninger om Homoseksualitet, smst. 26. dec. - Cf. nr. 599 og 609 ndf. - 2. udg., 1954 (nr. 1489 ndf.). 2. opl., 1984 (Janssenpharma, Birkerød); fotografisk optryk med tilføjet introduktion, pp. 203-06, ved Niels Juel-Nielsen. NB, at man tilsyneladende ikke har bemærket 2. udg., 1954 (AaJ nr. 1489 ).

(Bibliografisk kilde: HCAH)