Søgeord: en + digters + bazar. Ny søgning. Søg i resultater
Gå til resultaterne: 1-50 51-71

Søgningen gav 71 resultater. Nummer 1-50:

Sonnet ved Fyrstinde Borgheses og hendes tre Børns Død. (Efter Fiorentini), Rom, den 1ste Januar 1841. (En Paradisets Blomst, af Troen bragt).

Trykt i Portefeuillen for 1841, 1. Bind, 5. Hæfte, 31. 1., 97-98. (Optaget i En Digters Bazar 1842, Kap. VI: Italien. Saml. Skr. VII, 92).

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/445, 2000/399)

Udgivet 31. januar 1841
Sprog: dansk
Genre: Enkelte digte
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:400
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 400
[Informationer opdateret d. 21.3.2012]

Den forhexede Elsker. (Nygræsk Folkesang fra Athen). (Flyv, ja flyv i sorte Fugle! reis herfra med Gud).

Trykt i Figaro. Journal for Literatur, Kunst og Musik. Udgivet af Georg Carstensen, 1. Bind, 6. Hæfte, 8. 8. 1841, 121. (Optaget i En Digters Bazar 1842, Kap. X: Grækenland. Saml. Skr. VII, 212).

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/448)

Udgivet 8. august 1841
Sprog: dansk
Genre: Enkelte digte
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:402
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 402
[Informationer opdateret d. 5.3.2012]

»Mohammeds Fødselsdag« og »Jernbanen« To Brudstykker af H. C. Andersens nyeste Arbejde.

Trykt i Figaro, 2. Bind, 4. Hæfte, 24. 10. 1841, 73-87. (Optaget i En Digters Bazar 1842 - Saml. Skr. VII, 278 - VII, 16).

(Bibliografisk kilde: HCAH A-352)

Udgivet 24. oktober 1841
Sprog: dansk
Genre: Rejseskildringer
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:405
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 405
[Informationer opdateret d. 5.3.2012]

Tre romerske Drenge. Et Brudstykke af »En Digters Bazar«. Første Deel, »Italien«. Kap. X. (Saml. Skr. VII, 105).

Trykt i Hertha, Svensk-Dansk Nyårsgåfva för 1842. 3. Argången, 120-124.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/710)

Udgivet Januar 1842
Sprog: dansk
Genre: Rejseskildringer
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:414
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 415
[Informationer opdateret d. 5.3.2012]

En Digters Bazar / af / H. C. Andersen. / - /

[Motto:] Kom lad os vandre her, om kun paa Prent, /
I sex med Billed-Rigdom reiste Buer; /
Imellem Kjøbenhavn og Orient /
Sig strækker den Bazar, som her Du skuer! / - /

Kjøbenhavn. / Forlagt af Universitets-Boghandler C. A. Reitzel. / Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri. / 1842.

Smudstitelblad: En Digters Bazar.-Titelblad(ovenfor beskrevet). - Indholdsfortegnelse (2 upaginerede Blade). - Smudstitelblad: Tydskland. - Tilegnelse til Digteren Ludwig Tieck i Dresden og Komponisten Mendelssohn-Bartholdy i Leipzig. - Tekst: [5]-66 Sider. - Smudstitelblad: Italien. - Tilegnelse til Geheime-Statsminister Konrad Rantzau af Breitenburg og Maleren Cornelius i Berlin. - Tekst: [71]-244 Sider. - Smudstitelblad: Grækenland. - Tilegnelse til Videnskabsmanden og Digteren Prokesch-Osten og Arkæologen Professor Ross i Athen. - Tekst: [249]-352 Sider. - Smudstitelblad: Orienten. - Tilegnelse til den østerigske Internuntius Baron v. Stürmer og Digteren Adam Oehlenschlæger. - Tekst: [357]-460 Sider. - Smudstitelblad: Donau-Fart. - Tilegnelse til Pianisterne Thalberg og Liszt. - Tekst: [465]-554 Sider. - Smudstitelblad: Hjemreise. - Tilegnelse til Forfatterinden Frederika Bremer og Fru Ingeborg Drewsen. - Tekst: [559]-579 Sider.-Trykfejl S. [580]. - 8v o.-Pris 3 Rbd.24 Sk. (Udkom 30.4.1842). (Saml. Skr.VII). Foromtale: Fyens Stifts Adresseavis, 19. Juli 1841, se: 17533 . Anm.: Dagen 23. 5. 1842, Nr. 140 og 5. 6. 1842, Nr. 152. Fædrelandet 3. 7. 1842, Nr. 925, 7413.- Journal for Litteratur og Kunst, 1.Bind, 1842, 156. - Nye Intelligensblade, udg. af Georg Carstensen, Nr. 9, 29. 5. 1842. - Corsaren, Nr. 85, 6. 5. 1842 og Nr. 86, 13. 5. 1842.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1964/104, Anm.: A-713a, A-661 a-b, A698z, 1981/311, 2000/305)

Udgivet 30. april 1842
Sprog: dansk
Genre: Rejseskildringer
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:417
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 418
[Informationer opdateret d. 5.10.2012]

Metalsvinet

Eventyret "Metalsvinet" udkom for første gang som en del af rejsebogen En Digters Bazar , som udkom 30. april 1842. Udkom 15. december 1862 som selvstændigt eventyr i samlingen Eventyr og Historier. Første Bind , illustreret af Vilhelm Pedersen.
Udgivet 30. april 1842
Sprog: dansk
Genre: Enkelte eventyr
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 9560
[Informationer opdateret d. 30.10.2003]

Venskabs-Pagten

Eventyret "Venskabs-Pagten" udkom for første gang som en del af rejsebogen En Digters Bazar , som udkom 30. april 1842. Udkom 15. december 1862 som selvstændigt eventyr i samlingen Eventyr og Historier. Første Bind , illustreret af Vilhelm Pedersen.
Udgivet 30. april 1842
Sprog: dansk
Genre: Enkelte eventyr
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 9561
[Informationer opdateret d. 30.9.2003]

En Rose fra Homers Grav

Eventyret "En Rose fra Homers Grav" udkom for første gang som en del af rejsebogen En Digters Bazar , som udkom 30. april 1842. Udkom 15. december 1862 som selvstændigt eventyr i samlingen Eventyr og Historier. Første Bind , illustreret af Vilhelm Pedersen.
Udgivet 30. april 1842
Sprog: dansk
Genre: Enkelte eventyr
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 9562
[Informationer opdateret d. 30.9.2003]

Prokesch-Osten

von einem dänischen Dichter, H.C. Andersen, geschildert. [ = kap. XIII af En Digters Bazar]. Wiener Zuschauer, 22. September 1843.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 22. september 1843
Sprog: tysk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 19133
[Informationer opdateret d. 25.9.2013]

H. C. Andersen.

Møller, P. L., "H. C. Andersen". I. Mulatten. Drama i 5 Acter. 1840. II. En Digters Bazar (1842.) III. Nye Eventyr. (Tredie Samling. 1845.). I hans: Kritiske Skizzer fra Aarene 1840-47. I. P. G. Philipsen. København 1847. pp. 166-81.

(Bibliografisk kilde: Dal)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/574, A-878)

Udgivet 1847
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 11955
[Informationer opdateret d. 18.4.2012]

A Picture-Book without Pictures, and Other Stories. From the Danish of Hans Christian Andersen.

Tr. by Mary Howitt. With a memoir of the author. C.S. Francis & Co, New York and Boston, 1848. — 175 s.
Biografi, Bub,30 Aftener, Ek3, Ek9, Ek20, En Digters Bazar.
My Boots (=kap XIII i afsnit 2 af En Digters Bazar)
Scenes on the Danube To-day is Sunday (= kap. VII i afsnittet Donaufart i En Digters Bazar)
At Drencova (= slutningen af kap VIII - do- )
The Swineherds ( = kap XI af -do-)
Pegasus and the Post-Horses (= kap XVIII -do-

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/54, XVIII-E-55, 1950/5)

Udgivet 1848
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13865
[Informationer opdateret d. 17.2.2014]

Hans Andersen's Story-Book.

With a memoir by Mary Howitt, and illustrations. C.S. Francis & Co, New York and Boston, 1849. — Another edition, 1857. 3 dele. Hans Andersen´s Story Book: with A Memoir by Mary Howitt, and Illustrations. New York: C.S.Francis & Co., 252 Broadway. Boston: J.H.Francis, 128 Washington Street. 1849.
Oversætter ikke angivet, men BuB, EdB er oversat af Mary Howitt.
Caroline Peachey har oversat ek3, ek9, ek20.
Charles Boner: ek6, ek10, ek26, ek27, ek28, ek30, ek31, ek34, ek36, ek37, ek41, ek42
Charles Beckwith: ek40, ek43, ek44, ek45, ek46, ek47, ek48
"A Picture-Book without Pictures" indeholder kun 30 aftener. 11. 32. Og 33. aften mangler.
Afsnit fra "En digters Bazar":
"My Boots" = Afsnit.XIII, "Italien"
"Scenes on the Danube": "Today is Sunday" = Afsnit VII, "Donau-fart"
"At Drencova" = Slutningen af afsnit VIII, "Donau-fart"
"The Swineherds" = Afsnit XI, "Donau-fart"
"Pegasus and the Post-Horses" = Afsnit XVIII, "Italien"
- Anm. The Literary World, p. 873, New York, December 22, 1848.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH XVIII-E-16, anm.: 1954/504)

Udgivet December 1848
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13867
[Informationer opdateret d. 1.9.2014]

Hans Andersen's Story-Book.

With a memoir by Mary Howitt, and illustrations. C.S. Francis & Co, New York and Boston, 1853. — Other edition, 1857. Bd. 1: 175 s., bd. 2: 187 s., bd. 3: 165 s.
Oversætter ikke angivet, men Bub og EdB er oversat af Mary Howitt.
Caroline Peachey har oversat ek3, ek9, ek20
Charles Boner: ek6, ek10, ek26, ek27, ek28, ek30, ek31, ek34, ek36, ek37, ek41, ek42
Charles Beckwith: ek40, ek43, ek44, ek45, ek46, ek47, ek48
"A Picture-Book without Pictures" indeholder kun 30 aftener. 11., 32. og 33. Aften mangler.
Afsnit fra "En Digters Bazar":
"My Boots" = Afsnit XIII, "Italien" Bub, Edb, Memoir, Ek3, Ek6, Ek9, Ek10, Ek20, Ek26, Ek27, Ek28, Ek30, Ek31, Ek34, Ek36, Ek37, Ek40, Ek41, Ek42, Ek43, Ek44, Ek45, Ek46, Ek47, Ek48.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/69)

Udgivet 1853
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13870
[Informationer opdateret d. 17.2.2014]

Samlede Skrifter / af / H. C. Andersen. / - / Første Bind. / - / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Bo og Arvinger. / Bianco Lunos Bogtrykkeri. / 1854.

Smudstitelblad: Samlede Skrifter. Første Bind. - Titelblad: (ovenfor beskrevet).

Improvisatoren. / Original Roman i to Dele / af / H. C. Andersen. / - / Første Deel. / - / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Bo og Arvinger. / Bianco Lunos Bogtrykkeri. / 1854.

Titelblad. - Indholdsfortegnelse. - Tekst: 164 Sider.

Samlede Skrifter / af / H. C. Andersen. / - / Andet Bind. / - / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Bo og Arvinger. / Bianco Lunos Bogtrykkeri. / 1854.

Smudstitelblad: Samlede Skrifter. Andet Bind. - Titelblad: (ovenfor beskrevet).

Improvisatoren. / Original Roman i to Dele / af / H. C. Andersen. / - / Anden Deel. / - / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Bo og Arvinger. / Bianco Lunos Bogtrykkeri. / 1854.

Titelblad. - Indholdsfortegnelse. - Tekst: 191 Sider. - 8vo. - Pris 48 Sk. pr. Bind. (1. og 2. Bind udkom 7. 11. 1853). 1. Udgave af Improvisatoren 1835, se Nr. 264. - 2. Udgave, 1837, se Nr. 307.

Allerede 1847 var der hos Carl B. Lorck i Leipzig udkommet en tysk Udgave af H. C. Andersens Skrifter.
Den danske Udgave af Samlede Skrifter paabegyndtes med Udgivelsen af de ovenfor beskrevne Bind 1-2. Den samme Dag, som dette Dobbeltbind udkom, indrykkede Reitzels Forlag en Subskriptionsindbydelse i de københavnske Aviser, af hvilken det fremgik, at Værket, omfattende 22 Bind, vilde udkomme med 2 Bind hver anden Maaned. Prisen var 48 Sk. pr. Bind. Salg af enkelte Bind fandt ikke Sted, og Køberne maatte forpligte sig til at aftage hele Værket. I Juli 1855 afsluttedes Udgivelsen med Bind 21-22: Mit Livs Eventyr. Efter denne Tid udkom der fra Tid til anden nye Bind, som indeholdt Digterens senere Arbejder. Flere af disse Bind er Originaludgaver, idet Forlaget, for at spare Udgivelsen af en ny Bog og et nyt Bind til Samlede Skrifter, i Stedet udgav Bogen forsynet med dobbelte Titelblade, saaledes at det første af disse var Bogens egentlige Titelblad, det andet Titelblad til: Samlede Skrifter. Paa denne Maade udkom f. Eks. At være eller ikke være og I Spanien. Ved Andersens Død i 1875 var der ialt udkommet 28 Bind. Efter denne Tid udkom 6 Bind saaledes at Værket ialt bestaar af 33 Bind + Supplementsbind.

De enkelte Bind har følgende Indhold:

Bd. 1-2. Improvisatoren. (Udkom 1853).
3. O. T. (Udkom 1853).
4. De to Baronesser. (Udkom 1853).
5-6. Kun en Spillemand. (Udkom 1854).
7. Fodrejsen, Billedbog uden Billeder, Silkeborg (Udkom 1854).
8. Skyggebilleder, I Sverrig. (Udkom 1854).
9-10. En Digters Bazar. (Udkom 1854).
11, 12, 13 og 14. Dramatiske Arbejder. (Udkom 1854).
15-16. Digte. (Udkom 1854).
17. Agnete og Havmanden. Ahasverus. (Udkom 1855).
18. Historier, Biografiske Skizzer og Anmeldelser. (Udkom 1855).
19-20. Eventyr. (Udkom 1855).
21-22. Mit Livs Eventyr. (Udkom 1855).
23. At være eller ikke være. (Udkom 1857).
24. I Spanien. (Udkom 1863).
25-26-27. Nye Eventyr og Historier. (Udkom 1868).
28. Reiseskizzer og Pennetegninger. (Udkom 1868).
29. Nye Eventyr og Historier. (Udkom 1876).
30. Lykke Peer, Reiseskizzer, Bertel Thorvaldsen, Kong Saul. (Udkom 1876).
31-32. Dramatiske Arbeider. (Udkom 1876).
Supplementsbind. Mit Livs Eventyrs Fortsættelse.(Udkom 1877).
33. Digte. (Udkom 1879).

I det efterfølgende vil de enkelte Bind blive beskrevet.

Anm. af Samlede Skrifter: Dansk Maanedsskrift, 1. Bind, 229-248 af Grimur Thomsen .

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/84, Anm.: A-676a,)

Udgivet 7. november 1853
Sprog: dansk
Genre: Samlede og blandede skrifter
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:634
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 635
[Informationer opdateret d. 12.3.2012]

Samlede Skrifter / af / H. C. Andersen. / - / Niende Bind. / - / Kjøbenhavn. / Forlagt af C. A. Reitzels Bo og Arvinger. / Bianco Lunos Bogtrykkeri. / 1854.

Smudstitelblad: Samlede Skrifter. Niende Bind. - Titelblad: (ovenfor beskrevet).

En Digters Bazar. / Af / H. C. Andersen. / - / Første Deel. / - / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Bo og Arvinger. / Bianco Lunos Bogtrykkeri. / 1854.

Titelblad. Paa Bagsiden heraf Digtet (Kom lad os vandre her om kun paa Prent). - Indholdsfortegnelse. - Tekst: 174 Sider

Samlede Skrifter / af / H. C. Andersen. / - / Tiende Bind. / - / Kjøbenhavn. / Forlagt af C. A. Reitzels Bo og Arvinger. / Bianco Lunos Bogtrykkeri. 1854.

Smudstitelblad: Samlede Skrifter. Tiende Bind. - Titelblad (ovenfor beskrevet).

En Digters Bazar. / Af / H. C. Andersen. / - / Anden Deel. / - / Kjøbenhavn. / Forlagt af C. A. Reitzels Bo og Arvinger. / Bianco Lunos Bog- trykkeri. / 1854.

Titelblad. - Indholdsfortegnelse. - Tekst: 235 Sider. - 8vo. - Pris 48 Sk. pr. Bind. (9. og 10. Bind udkom 26. 7. 1854). 1. Udgave af En Digters Bazar udkom 1842, se Nr. 417.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/84)

Udgivet 26. juli 1854
Sprog: dansk
Genre: Samlede og blandede skrifter
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:652
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 720
[Informationer opdateret d. 12.3.2012]

H. C. Andersens / Eventyr og Historier. / Med Illustrationer / efter Originaltegninger af V. Pedersen. / Første Bind. / Med 91 Illustrationer / - / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1862.

Smudstitelblad: H. C. Andersens Eventyr og Historier. Første Bind. - Billede af en Engel, der blæser Sæbebobler, efter Tegning af V. Pedersen. - Titelblad efter Tegning af V. Pedersen forestillende et Marked samt forskellige Eventyrfigurer. - Titelblad (ovenfor beskrevet). - Paa Bagsiden af Titelbladet: Bianco Lunos Bogtrykkeri ved F. S. Muhle. - Indholdsfortegnelse. Tekst 440 Sider. - 8vo.

Indhold.

Fyrtøiet (se Nr. 267). p. 1
Lille Claus og store Claus (se Nr. 268). p. 12
Prindsessen paa Ærten (se Nr. 269). p. 31
Den lille Idas Blomster (se Nr. 270). p. 34
Tommelise (se Nr. 277). p. 46
Den uartige Dreng (se Nr. 278). p. 64
Reisekammeraten (se Nr. 279). p. 68
Den lille Havfrue (se Nr. 304). p. 100
Keiserens nye Klæder (se Nr. 305). p. 135
Lykkens Kalosker (se Nr. 321). p. 142
Gaaseurten (se Nr. 326). p. 185
Den standhaftige Tinsoldat (se Nr. 327). p. 191
De vilde Svaner (se Nr. 328). p. 198
Paradisets Have (se Nr. 353). p. 225
Den flyvende Koffert (se Nr. 354). p. 247
Storkene (se Nr. 355). p. 256
844. Metalsvinet (Tidl. trykt i En Digters Bazar 1842, se Nr. 417). (Saml. Skr. XIII, 175). p. 264
845. Venskabs-Pagten (Tidl. trykt i En Digters Bazar 1842, se Nr. 417). (Saml. Skr. XIII, 187). p. 281
846. En Rose fra Homers Grav (Tidl. trykt i En Digters Bazar 1842, se Nr. 417). (Saml. Skr. XIII, 196). p. 295
Ole Lukøie (se Nr. 409). p. 298
Rosen-Alfen (se Nr. 345). p. 318
Svinedrengen (se Nr. 410). 326
Boghveden (se Nr. 411). p. 336
Engelen (se Nr. 429). p. 340
Nattergalen (se Nr. 430). p. 345
Kjærestefolkene (se Nr. 431). p. 361
Den grimme Ælling (se Nr. 432). p. 365
Grantræet (se Nr. 455). p. 381
Sneedronningen (se Nr. 456). p. 393

(Bibliografisk kilde: HCAH 1953/71)

Udgivet 15. december 1862
Sprog: dansk
Genre: Eventyrsamling
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:843
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 852
[Informationer opdateret d. 12.3.2012]

Hans Andersen's Library I-VI.

I: The Ugly Duck (157 s.),Oversætter ikke angivet, men eventyrene er oversat af Charles Boner og digtet (bfn197) er oversat af Mary Howitt.
Ek8, Ek14, Ek17, Ek23, Ek24, Ek25, Ek33, Bfn13
II: A Christmas Greeting (165 s.), Oversætter ikke angivet, men ek40, ek43, ek44, ek45, ek46, ek47, ek48 er oversat af Charles Beckwith. ek6, ek30, ek36, ek37, ek41, ek42 er oversat af Charles Boner.
Ek6, Ek30, Ek36, Ek37, Ek40, Ek41, Ek42, Ek43, Ek44, Ek45, Ek46, Ek47, Ek48
III: The Story Teller (160 s.), Oversætter ikke angivet, men eventyrene er oversat Charles Boner. Digtet (bfn197) af Mary Howitt.
Ek7, Ek13, Ek16, Ek19, Ek21, Ek22, Ek29, Bfn197
IV: The Shoes of Fortune (187 s.),Oversætter ikke angivet, men Charles Boner.
Ek10, Ek26, Ek27, Ek28, Ek31, Ek34
V: Little Ellie (156 s.). Jams Miller, New York, 1864. Oversætter ikke angivet, men identificeret som Charles Boner.
Ek1, Ek4, Ek5, Ek11, Ek12, Ek15, Ek18, Ek32, Ek37
VI: A Picture book without pictures. Oversætter ikke angivet, men eventyrene (ek3, ek20) er oversat af Caroline Peachey. Picture-Book without Pictures + afsnit fra En Digters Bazar er oversat af Mary Howitt.
Afsnit fra En Digters Bazar: My Boots = Kap.XIII, Italien Scenes on the Danube: Today is Sunday = Kap.VII, Donau-fart At Drencova = Slutningen af Kap.VIII, Donau-fart The Swineherds = Kap.XI, Donau-fart Pegasus and the Post-Horses = Kap.XVIII, Italien
Ek3, Ek20,

(Bibliografisk kilde: HCAH 1955/17-0001-0005)

Udgivet 1864
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14068
[Informationer opdateret d. 17.2.2014]

Hans Andersen's Story-Book with a Memoir by Mary Howitt.

Ill. James Miller, New York. [1865] 187 s.
Ek3, Ek10, Ek20, Ek26, Ek27, Ek31, BUB, EDB, Biografi.
Bindet indeholder følgende uddrag fra "En digters Bazar": "My Boots" - Kap.XIII i afsnit 2 (Italien). "Scenes on the Danube": "Today is Sunday" - Kap VII i afsnit 5 (Donau-Fart) "At Drencova" -Slutningen af Kap VIII i afsnit 5 "The Swineherds" - Kap. XI i afsnit 5

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/99, 1954/91)

Udgivet 1865
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14074
[Informationer opdateret d. 17.2.2014]

The Will-o-the-Wisp is in the Town and Other Stories.

By Hans Christian Andersen. Translated by H.W.Dulcken, Ph.D. Illustrated with Twenty-Three Pictures. London: George Routledge and Sons, Broadway, Ludgate Hill. [1866] 148 s.
Uddrag fra En Digters Bazar: The Legend of Nürnberg Castle: uddrag fra Kap. VIII, Tydskland A Night in the Appenines: Kap. II, Italien The Carnival in Rome: Kap. XVII, Italien Mahomet´s Birthday: Kap. XII, Orienten Days in the Mediterranean: Kap. I, Grækenland The Graveyard at Scutari: Kap. XI, Orienten The Bosphorus: Kap. XIV, Orienten Athens: Kap. IV, Grækenland.
Ek118, Ek119, Ek120, Ek121, Ek122, Ek123

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/199, 1980/198)

Udgivet 1866
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14083
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

The Hans Andersen Library.

Tr. by H. W. Dulcken. Illustrated with many Pictures. Brothers Dalziel. 20 vols. [Vols. I—XII, London, 1869-70.] George Routledge and Sons, London, 1869—87.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

bd. 1: 'The Red Shoes', and other Stories. 120 s.
Ek19, Ek30, Ek31, Ek48, Ek58, Ek59, Ek60, Ek71, Ek88, Ek90, Ek101, Ek102.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/233, 1954/120, 1980/2635)

bd. 2: 'The Silver Shilling', and Other Stories. 120 s.
Ek2, Ek3, Ek4, Ek9, Ek11, Ek24, Ek26, Ek35, Ek47, Ek67, Ek108, Ek110, The Pigs, The Pigs" = afsnit XXIX i "I Sverrig"

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/234, 1954/121)

bd. 3: 'The Litlle Match Girl', and Other Stories. 120 s.
Ek16, Ek17, Ek25, Ek33, Ek37, Ek53, Ek65, Ek84,
Afsnit fra "En Digters Bazar": "Days in the Mediterranean": afsnit I, "Grækenland" "The Graveyard at Scutari": afsnit XI, "Orienten" "The Bosphorus": afsnit XIV, "Orienten" "Athens": afsnit IV, "Grækenland"

(Bibliografisk kilde: HCAH 1980/235, 1954/122)

Bd. 4: 'The Darning Needle', and Other Stories. 119 s.
Ek18, Ek32, Ek34, Ek36, Ek38, Ek39, Ek42, Ek45, Ek49, Ek70, Ek78, Ek96, Ek104, Ek134

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/123)

Bd. 5: 'The Tinder-Box', and other Stories. 120 s.
Ek1, Ek23, Ek28, Ek55, Ek66, Ek79, Ek93, Ek98, Ek112, Ek113, Ek115

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/124, 1980/232)

Bd. 6: 'The Goloshes of Fortune', and Other Stories.119 s.
Ek10, Ek14, Ek20, Ek21, Ek29, Ek40, Ek52, Ek80

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/125)

Bd. 7: 'The Marsh King's Daughter', and Other Stories. 118 s.
Ek43, Ek46, Ek83, Ek100

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/126)

Bd. 8: 'Everything in its Right Place', and Other Stories. 120 s.
Ek22, Ek61, Ek72, Bub, uden 11. aften.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/127, 1980/236)

Bd. 9: 'The Wild Swans', and Other Stories. 119 s.
Ek13, Ek44, Ek62, Ek87, Ek111, "A Peasant Boy in the Campagna of Rome" = Uddrag fra afsnit V, del 1, af "Improvisatoren".

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/128, 1980/23)

Bd. 10: 'Under the Willow Tree', and Other Stories. 118 s.
Ek63, Ek68, Ek76, Ek85, Ek89, Ek99,
"An Adventure in the Catacombs of Rome" = uddrag fra afsnit II, 1.del, af "Improvisatoren".

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/129)

Bd. 11: 'The Old Church Bell', and Other Stories. 120 s.
Ek81, Ek95, Ek107, Ek109.
"My Boots" = afsnit XIII, "Italien", i "En Digters Bazar"

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/130, A-110)

Bd. 12: 'The Ice Maiden', and Other Stories. 120 s.
Ek77, Ek106.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/131, 1980/238)

Bd. 13: 'The Will-o'-the Wisp', and Other Stories.
Ek118, Ek119, Ek120, Ek121, Ek122, Ek123,
"The Legend of Nürnberg Castle" = uddrag fra afsnit VIII, "Tydskland "A Night in the Apennines" = afsnit II, "Italien" "The Carnival in Rome" = afsnit XVII, "Italien" "Mahomet´s Birthday" = afsnit XII, "Orienten"
"My visit to the Borghese Palace" = uddrag fra afsnit VI, 1 del, i "Improvisatoren".

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/132, 1980/239)

Bd. 14: 'Poultry Meg's Family', and Other Stories. 128 s.
Ek94, Ek136, Ek140.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/133)

Bd. 15: 'Put Off is Not Done With', and Other Stories. 128 s.
Ek64, Ek116, Ek124, Ek125, Ek126, Ek141

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/134)

Bd. 16: 'The Snow Man', and Other Stories. 118 s.
Ek8, Ek15, Ek51, Ek54, Ek86, Ek92, Ek103.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/135)

Bd. 17: 'In Sweden', and Other Stories. 120 s. I Sverrig, Mle.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/136)

Bd. 18: 'The Snow Queen', and Other Stories. 119 s.
Ek27, Ek41, Ek50, Ek56, Ek73, Ek91.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/137)

Bd. 19: 'The Hardy Tin Soldier', and Other Stories. 118 s.
Ek5, Ek6, Ek7, Ek12, Ek69, Ek74, Ek127, Ek142

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/138, A-112)

Udgivet 1869
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13930
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

Hans Andersen's Story Book.

Illustrated. Hans Andersen´s Story Book. With a Memoir by Mary Howitt. Illustrated. Published by Allen Brothers, New York. 1869.
Vol.I af serie på fire bind under fællestitlen "German Popular Tales"
"A Picture-Book without Pictures" - indeholder kun 30 aftener.
Afsnit fra "En Digters Bazar": "My Boots" = Afsnit XIII, "Italien" "Scenes on the Danube" "Today is Sunday" = Afsnit VII, "Donau-fart" "At Drencova" = Slutningen af afsnit VIII, "Donau-fart" "The Swineherds" = Afsnit XI, "Donau-fart"
Oversætter ikke angivet, men Mary Howitt har oversat "A Picture-Book without Pictures", "My Boots", "Scenes on the Danube". Caroline Peachey har oversat ek3 og ek20. Charles Boner har oversat ek10, og sandsynligvis resten af eventyrene.
Ek3, Ek10, Ek20, Ek26, Ek27, Ek28, Ek31, Ek34, Bub. Memoir

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/115)

Udgivet 1869
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14110
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

'Under the Willow Tree', and Other Stories.

Bd. 10 af sæt på 13. Illustreret. George Routledge and Sons, London, 1869. 153 s.
Ek63, Ek68, Ek76, Ek85, Ek89, Ek94, Ek99, Ek107, "My Boots" = afsnit XIII, "Italien" i "En Digters Bazar".

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/149)

Udgivet 1869
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14123
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

'The Will-o'-the Wisp' and Other Stories.

Bd. 13 af sæt på 13. The Will-O´-the-Wisp. And Other Stories. By Hans Christian Andersen. Translated by H.W.Dulcken, Ph.D. Illustrated with Twenty-Three Pictures. London: George Routledge and Sons, Broadway, Ludgate Hill. Dalziel Brothers, Camden Press, 1869. 152 s.
Ek118, Ek119, Ek120, Ek121, Ek122, Ek123
Uddrag fra "En Digters Bazar": "The Legend of Nürnberg Castle" = uddrag fra afsnit VIII, "Tydskland" "A Night in the Apennines" = afsnit II, "Italien" "The Carnival in Rome" = afsnit XVII, "Italien" "Mahomet´s Birthday" = afsnit XII, "Orienten" "Days in the Mediteranean" = afsnit I, "Grækenland" "The Graveyard at Scutari" = afsnit XI, "Orienten" "The Bosphorus" = afsnit XIV, "Orienten" "Athens" = afsnit IV, "Grækenland"

(Bibliografisk kilde: HCAH A-113, 1954/152, 1980/2689)

Udgivet 1869
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 14126
[Informationer opdateret d. 4.3.2014]

H.C. Andersen. Samlede Skrifter. Anden Udgave.

H.C. Andersens "Samlede Skrifter" er udgivet i to danske udgaver (men udkom før på tysk: Gesammelte Werke fra 1847, inklusive supplementer 50 bind!): Samlede Skrifter bd. 1-33, 1853 (påtrykt årstallet 1854) - 1879 og Samlede Skrifter. Anden Udgave bd. 1-12, 1876-1880. Birger Frank Nielsen henviser konsekvent til andenudgaven af Samlede Skrifter , når han henviser til trykte versioner af tekster, han omtaler i H.C. Andersen Bibliografi. Digterens danske Værker 1822-1875 (1942). Henvisningerne er en hjælp til den læser, der vil finde og læse en tekst, og en del tekster, især lejlighedsdigte, er da heller ikke til at finde andre steder (eller var det ikke før udgivelsen af Johan de Mylius (udgiver): H.C. Andersen. Samlede digte , Aschehoug, Kbh. 2000). Det er standard at henvise til andenudgaven af Samlede Skrifter fremfor førsteudgaven, og det må skyldes forskellen i overskuelighed. Førsteudgaven er en lidt sær og rodet udgivelse, idet den indeholder førsteudgivelser af flere af de større værker, der hen ad vejen blev indlemmet i Samlede Skrifter i stedet for at trykkes som selvstændige publikationer: romanen At Være eller ikke være (1857, SS bd. 23) og rejsebøgerne I Spanien (1863, SS bd. 24) og Et Besøg i Portugal (1868, SS bd. 28). Det sidste bind i førsteudgaven, bd. 33: Digte. Tillæg (1879), supplerer bd. 15 og 16 (1854). Det udkom (nogenlunde) samtidig med andenudgavens eneste digtbind, bd. 12, der således samler digtene, der fylder tre bind i førsteudgaven.

Birger Frank Nielsen beskriver førsteudgaven nærmere i sin bibliografi, se http://www.andersen.sdu.dk/forskning/bib/bfn/vis.html?p=634&show=1 , og Gesammelte Werke beskrives yderligere her: http://www.andersen.sdu.dk/vaerk/register/info.html?vid=801 . Andenudgaven beskrives nedenfor:

1. Bind.

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Første Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1876

Indhold

Mit Livs Eventyr s. 1 - 554

Indbundet i samme bind, men udkommet senere, nemlig maj 1877: Mit Livs Eventyr. / af H.C. Andersen. / Fortsættelse / (1855-1867). / Udgivet af / Jonas Collin. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877.

2. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Andet Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1876

Indhold

Improvisatoren s. 3 - 343

3. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Tredie Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1876

Indhold

O.T. s. 1 - 283

4. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Fjerde Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877

Indhold

Kun en Spillemand s. 1 - 304

5. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Femte Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877

Indhold

De to Baronesser s. 3 - 259

At være eller ikke være s. 263 - 508

6. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Sjette Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877

Indhold

Billedbog uden Billeder (1.-33. aften) s. 1
Lykke-Peer s. 41

Biographiske Skizzer s. 123

  1. En Periode af Ole Bulls Liv s. 125
  2. Henriette Hanck s. 128
  3. Jens Adolph Jerichau og Elisabeth Jerichau, født Baumann s. 130
  4. Johan Peter Emilius Hartmann s. 141
  5. Bernhard Severin Ingemann s. 147
  6. Bertel Thorvaldsen s. 149
Fodreise fra Holmens Canal til østpynten af Amager s. 161
Reiseskizzer s. 271
Silkeborg s. 273
I Schweiz (Ragaz, Løven i Luzern) s. 283
Festen i Obergammerau s. 292
Charles Dickens s. 299
I Danmark, (Skagen, Vænø og Glænø) s. 328
Jura Bjergene s. 343
Nürnberg s. 347

7. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Syvende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1877

Indhold

En Digters Bazar s. 3 - 385

8. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Ottende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1878

Indhold

Skyggebilleder af en Reise til Harzen, det sachsiske Schweitz etc. etc. i Sommeren 1831 s. 3
I Sverrig s. 123
I Spanien s. 255
Et Besøg i Portugal s. 483

9. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Ottende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1878

Indhold

Kjærlighed paa Nicolai Taarn eller Hvad siger Parterret s. 1
Fire Aarstider s. 37
Festen paa Kenilworth s. 69
Skilles og mødes s. 169
En rigtig Soldat s. 245
Den Usynlige paa Sprogø s. 271
Mulatten s. 303
Mikkels Kjærlighedshistorier i Paris s. 391
En Comedie i det Grønne s. 399

10. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Tiende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1878

Indhold

Maurerpigen s. 1
Vandring gjennem Operagalleriet s. 83
Fuglen i Pæretræet s. 99
Kongen drømmer s. 133
Lykkens Blomst s. 167
Den nye Barselstue s. 237
Liden Kirsten s. 271
Kunstens Dannevirke s. 297
Bryllupet ved Como-Søen s. 311
En Nat i Roskilde s. 367
Meer end Perler og Guld s. 393

11. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Ellevte Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1878

Indhold

Ole Lukøie s. 1
Hyldemoer s. 77
Nøkken s. 123
Indledning til Carnevalet s. 157
Paa Langebro s. 169
Han er ikke født s. 255
Da Spanierne varher s. 317
Ravnen s. 385
I Vetturinens Vogn s. 425
Kong Saul s. 435
Agnete og Havmanden s. 467
Ahasverus s. 549

12. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Tolvte Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1879

Indhold

[digte]

13. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Trettende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1879

Indhold

[eventyr/historier] - i bd. 13-15 i en rækkefølge, der ligger tæt på teksternes oprindelige udgivelseshistorie.

14. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Fjortende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1880

Indhold

[eventyr/historier]

15. Bind

Titelblad: H. C. Andersens / Samlede Skrifter. / Femtende Bind. / - / Anden Udgave. / Kjøbenhavn. / C. A. Reitzels Forlag. / 1880

Indhold

[eventyr/historier]

Udgivet 1880
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 10602
[Informationer opdateret d. 10.12.2003]

Et lille Efterskrift om spansk Dans i Danmark. Spansk Dansk i Danmark gennem Tiderne.

Emil Gigas: om "En Digters Bazar" og om spanierne i Danmark i 1808. Vor Fortid, Tidsskrift for dansk Kulturhistorie red. Julius Clausen. 1917.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2002/64)

Udgivet 1917
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 15740
[Informationer opdateret d. 30.11.2011]

Andersen magyarországon.

Halász Gyula: ungarsk, biografisk artikel, bl.a. om En Digters Bazar. Vasárnap, 12. augustus 1926.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 12. august 1926
Sprog: ungarsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 15563
[Informationer opdateret d. 29.12.2011]

Viata si opere lui H. C. Andersen

PAUNEL, E. I., Viata si opere lui H. C. Andersen. Convorbiri literare LXII 1929, pp. 76-81, LXIII 1930, pp. 56-64, 81-88.
[ Visse tegn giver problemer - se en affotografering fra den trykte udgave her ]
Også som separattryk, med paginering [1]-34 (Socec & Co., Bucuresti 1930); pp. 25 ff, Trecerea lui prin România in 1841 (oversættelse af de relevante afsnit i En Digters Bazar), findes kun i separattrykket.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1966/67)

Udgivet 1929
Sprog: rumænsk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:631   Bibliografi-ID: 2106
[Informationer opdateret d. 27.8.2014]

Hans Christian Andersen erlebt einen Engländer. 'Mit dem Veturin von Florenz nach Rom'

SCHRÖDER, HANNS, Hans Christian Andersen erlebt einen Engländer. 'Mit dem Veturin von Florenz nach Rom'. Der Schleswig-Holsteiner XXI, pp. 95-98.
Hovedsagelig en gengivelse af det berømte kapitel fra En Digters Bazar. - Moralen er tidstypisk: HCA gennemskuede englænderne, måtte hans landsmænd gøre ligeså!

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1940
Sprog: tysk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1013   Bibliografi-ID: 2551
[Informationer opdateret d. 28.10.2014]

Arbejder af H.C. Andersen. Uddrag af En Digters Bazar.

[Fortsættelse af H.C. Andersens. En Digters Bazar (Afsnittet: Serbiens Dryader", "Paschaen i Orsova", "Karantænen", "Det er søndag i Dag", "Rejse langs Donau fra Orsova til Drenkova" [Fortsættes i næste nummer, men dette næste nummer er ikke fremsendt.. Jugoslavien, Udgivet af dansk-jugolsavisk Forening. November 1940, Januar 1941 og Februar 1941. Der er tilsyneladende tale om en længere serie, men Museet har kun modtaget de tre numre.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet November 1940
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 17146
[Informationer opdateret d. 30.5.2012]

(100 Aar siden) Under Titel af 'En Digters Bazar' vil endnu i ...

indeværende Maaned udkomme H.C. Andersens første større Arbeide efter hans Hjemkomst. Gengivelse af den avisside i Fyens Stifts Adresseavis, 19 juli 1841, omtalende førsteudgaven, se: 418 Fyens Stiftstidende, 16.4.1942.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 16. april 1942
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 17533
[Informationer opdateret d. 5.10.2012]

En Digters Bazar.

En Digters Bazar. Udgivet af Forening for Boghaandværk. Med en Efterskrift af HELGE TOPSØE-JENSEN. Rasmus Naver, København. 409 pp.
Efterskriften (pp. 387-409) optrykt i nr. 2155 ndf. (pp. 111-34). - Anm.: Hans Brix, Berlingske Tidende 27. jul.; Fredrik Böök, Svenska Dagbladet 22.4.1943; M.L. Bogens Verden, Juni-Juli 1943; Paul V. Rubow, Berlingske Aftenavis 27. feb.; Kristeligt Dagblad, 12. mrs. 1943; N.P.J.: "Omring H.C. Andersen" Østsjællands Folkeblad, 15. marts 1943 og Fyns Venstreblad, 7.3.1943; Et H.C. Andersen-Jubilæum, Social-Demokraten, 1.3.1943;.
(Optrykt 1944, cf. nr. 1157 [c] ndf.); Erling Stensgård, Silkeborg Venstreblad 13. mar.; Social-Demokraten 1. mar.; Aarhus Amtstidende 10. mar. - Cf. nr. 1144 og 1147 ndf.
Beskrivelse af Madam Malibran-Garcia i Neapel i "Barberen i Sevilla". Aarhus Stiftstidende, 24. marts 1944.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2000/150)

Udgivet 1943
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1111   Bibliografi-ID: 2665
[Informationer opdateret d. 1.7.2013]

Romaner og Rejseskildringer

Romaner og Rejseskildringer , I-VII. Udgivet af Det danske Sprog- og Litteraturselskab under Redaktion af H. TOPSØE-JENSEN. Gyldendal, København 1943-44.
I: Improvisatoren. Udgivet af KNUD BØGH. 1943. XXIV, 339 pp., 1 pl.
Indledning pp. VII-XXIII; noter pp. 321-37.
II: O. T. Udgivet af OLE JACOBSEN. 1943. XXVI, 287 pp.
Indledning pp. VII-XXIII; noter pp. 261-85.
III: Kun en Spillemand. Udgivet af OLE JACOBSEN. 1944. XXX, 319 pp.
Indledning pp. VII-XXIX; noter pp. 286-316.
IV: Billedbog uden Billeder. De to Baronesser. Udgivet af MORTEN BORUP. 1943. XXII, 302 pp.
Indledning pp. VII-XXI; noter pp. 281-300.
V: At være eller ikke være. Lykke-Peer. Udgivet af H. TOPSØE-JENSEN. 1944. (III-)XXXVI, 359 pp.
Indledning pp. IX-XXXV; noter pp. 318-56.
VI: En Digters Bazar. Udgivet af KNUD BØGH. 1944. XXIV, 387 pp., 1 pl.
Indledning pp. VII-XVII; noter pp. 362-85.
VII: I Sverrig. I Spanien. Udgivet af MORTEN BORUP [og] H. A. PALUDAN. 1944. XXIV, 410 pp., 10 pl.
Indledning pp. IX-XXIII og 125-48; noter pp. 356-66 og 369-407.
Anm.: Poul Bent, Aftenbladet 8. og 11. apr. 1944; Jørgen Budtz-Jørgensen, Nationaltidende 6. nov. 1943; Fredrik Böök, Svenska Dagbladet 5. jan., 10. feb., 1. mar. og 21. jun. 1944; H.F.: Nationaltidende, 14. apr., 30. okt. 1943; Mogens G., Fyns Tidende, 30. okt. 1943; Sven Gundel, Jyllands-Posten 17. dec. 1943; Knud Hansen, Fyns Venstreblad 7. dec. 1943, 16. jan., 17. feb., 1. apr. og 4. jun. 1944; Fr. Jul, Frederiksborg Amtstidende, 6. nov. 1943; Henning Kehler, Berlingske Aftenavis 26. nov. 1943; Fyens Social-Demokrat, 27.2.1943; Chr. Kirchhoff-Larsen, Børsen, 18. jul. 1944; Leif Nedergaard, Fyens Stiftstidende 30. okt., 28. og 30. dec. 1944 og Aalborg Stiftstidende, 1. aug. 1946; Paul Nissen, Fyens Stiftstidende 25. feb. 1944; ip. Social-Demokraten, 8. dec. 1943, 3. jan. og 8. feb. 1944; Paul V. Rubow, Politiken 3. nov. og 11. dec. 1943; Sv.S-n (Sv. Sørensen), Aalborg Amtstidende, 4. nov. og 9. dec. 1943 og 17. feb. 1944; Fredericia Dagblad, 26. aug. 1944; Fredericia Social-Demokrat, 1. kin. 1944 Frederiksborg Amts Avis, 1. jun. 1944; Fyens Social-Demokrat, 18. mar. 1944; Fyens Stiftstidende, 27. maj 1944; Herning Avis, 4. jul. 1944; Holbæk Amtstidende, 22. maj 1944; Holstebro Dagblad, 1. mar. og 3. jun. 1944; Horsens Avis, 23. dec. 1943; Horsens Folkeblad, 6. jan., 20. maj og 20. aug. 1944; Horsens Social-Demokrat, 16. nov. 1943; Højskolebladet, 31. marts 1944; Jydske Tidende, 12.jan. 1944; Kolding Folkeblad, 6. mar.1943, 24. jan. og 4. feb. 1944; Langelands Avis, 8. jan. 1944; Lolland Falsters Venstreblad, 2. jun. 1944; Løgstør Avis, 30. aug. 1944; Møns Folkeblad, 23. maj 1944; Nationaltidende, 30. okt. 1943 og 4. jan. 1944; Nordsjællands Venstreblad, 24. feb. 1944; Nyborg Avis, 7. feb. 1944; Nyborg Social-Demokrat, 3. mar. 1944. Randers Dagblad, 30. dec. 1943 og 7. og 29. feb. 1944, 26.9.1944; Randers Social-Demokrat, 25.3.1944; Ringkøbing Amts Dagblad, 8. jun. 1944; Skanderborg Amts Avis, 4. mar. og 31. maj 1944; Paul Hedemann, Skive Venstreblad, 31.8.1944 og Skanderborg Amts Avis, 1.9.1944; Svendborg Amtstidende, 16. nov. 1943; Sydsjællands Venstreblad, 28. feb. 1944; Thisted Amts Tidende, 6. mar. 1944; Vejle Amts Avis, 25. nov. 1943; Vestjyllands Social-Demokrat, 3. mar. 1944; Vestkysten, 4. feb. og 13. maj 1944; Vestlollands Avis, 12. maj 1944; Viborg Stiftstidende, 3. apr. 1944; Ærø Folkeblad, 31. mar. 1944; Aalborg Amtstidende, 18. mar. og 21. maj 1944; Aarhus Amtstidende, 19. okt. og 29. dec. 1943, 1. mar. 1944; Aarhus Stiftstidende, 6. mar. 1944 . - Cf. nr. 1117 og 1167 ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1943
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1113
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 2667
[Informationer opdateret d. 15.4.2013]

En lille H.C. Andersen-Kuriositet.

Erling Stensgård: Her på Statsbiblioteket i Aarhus fundet: En Digters Bazar. Original Roman i to Dele af H.C. Andersen. [speciel titelside] 2. Udgaven fra 1854. Berlingske Tidende, 17.2.1943.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 17. februar 1943
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 19990
[Informationer opdateret d. 4.4.2016]

H. C. Andersen og hans Eventyr

RUBOW, PAUL V., [a:] H. C. Andersen og hans Eventyr; [b:] Vendepunktet i H. C. Andersens Digterliv; [c:] En Digters Bazar; [d:] H. C. Andersen-Forskning (1934); [e:] H. C. Andersen som Selvbiograf. I hans: Tendenser. Nye litterære Betragtninger. Gyldendal, København. Pp. 92-100; 101-24; 125-30; 131-39; 140-45.
a) Optryk af nr. 1011 ovf. - b) Oprindelig offentliggjort i Berlingske Tidende (aften) 10., 13. og 15. mar. 1933. - c) Oprindelig offentliggjort som anm. af nr. 1111 ovf. i Berlingske Aftenavis 27. feb. 1943. - d) Oprindelig offentliggjort som anm. af nr. 835 , 838 , 839 , 846 og 848 ovf. i Dagens Nyheder 29.-30. jan. 1935. - e) Oprindelig offentliggjort som anm. af nr. 1122 ovf. i Berlingske Tidende 30. mar. 1943.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1945/34)

Udgivet 15. marts 1944
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1157   Bibliografi-ID: 2717
[Informationer opdateret d. 14.12.2011]

H.C. Andersen kunde godt lide en Cigaret - ! Han fortæller om, hvordan Mændene røg Papir-Cigarer.

Kolding Folkeblad, 9.11.1944. J.B. H.C. Andersen omtaler rygning af Cigaret i En Digters Bazar: "Mændene røg Papirs-Cigarer". Spectator, VII, nov. 1944. - Anm.: Randers Dagblad, 6.11.1944.

(Bibliografisk kilde: HCAH Anm.!)

Udgivet November 1944
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 17299
[Informationer opdateret d. 12.6.2012]

H. C. Andersen og Tycho Brahe

MORTENSEN, HARALD, H. C. Andersen og Tycho Brahe. Cassiopeia. Astronomiska Sällskapet Tycho Brahes Årsbok IX, pp. 68-71.
Kommentarer til HCA's skildring (i En Digters Bazar) af sit besøg ved TB's grav; stykket aftrykkes.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1947
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1244   Bibliografi-ID: 2822
[Informationer opdateret d. 4.1.2012]

Han boede med Kanariefugl og Symaskine ud for Langelinie.

Eric Boesgaard: Interviewer Direktør, Civilingeniør Hans Kjølsen, der fylder 60 i dag - og drager forsømt Videnskab frem i Lyset. Fra H.C. Andersen (citat fra En Digters Bazar) til Statsbanernes Underskud og om Matemematikkens Vidunderland. "Efter min Mening er H.C. Andersen den første, der har skrevet om den maskindrevne Transports Beliggenhedslære." Berlingske Tidende 14.1.1951.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 14. januar 1951
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13710
[Informationer opdateret d. 17.9.2011]

Det skønne Hellas.

Aage Falk Hansen har besøgt Akropolis med forskellige danske forfattere og er meget begejstret for H.C. Andersens "En Digters Bazar". Berlingske Tidende, 12. aug 1951.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 12. august 1951
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 18160
[Informationer opdateret d. 3.1.2013]

Verden var saa stor, saa stor -

Aage Gottschalck Rasmussen: om HCAs togrejse i En digters bazar. Fyns Tidende, 21. nov. 1956. [sidste halvdel mangler]

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 21. november 1956
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 19045
[Informationer opdateret d. 22.8.2013]

Meer end Perler og Guld eller I en Digters Bazar

Silvanus: Nogle umodens Betragtninger angaaende H.C. Andersen-Museet i Odense. Jyllands-Posten, 20.8.1958.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 20. august 1958
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 17279
[Informationer opdateret d. 29.6.2016]

En skalds lustvandringar.

En skalds lustvandringar. Biblioteksförlaget, Stockholm. 340 pp. (En vindrosbok.)
Oversættelse ved Inger Molde af En Digters Bazar. - Indledning af Göran Schildt pp. 9-17 (pp. 9-14 også offentliggjort i Svenska Dagbladet 5. jun.). - Anm.: H. Dhe. [Hans Dhejne] Sydsvenska Dagbladet Snällposten 16. dec.; Brita Wigfors, Göteborgs Handelstidning, 26.1.1961.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1961/5)

Udgivet 5. juni 1960
Sprog: svensk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1913   Bibliografi-ID: 3574
[Informationer opdateret d. 17.11.2016]

En Digters Bazar.

Carit Andersens Forlag, København [1966]. 186 pp. Med tegninger af Ebbe Sadolin. - Anm.: Hans Andersen, Jyllands-Posten, juni 1966.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1966
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 16612
[Informationer opdateret d. 4.12.2013]

Udstillingsbilleder

Houe, Poul, Udstillingsbilleder. Højskolebladet , 1969, pp. 696-99. - Om En Digters Bazar.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1969
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:29   Bibliografi-ID: 4011
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

Tjekkoslovakiet i Danmarks spejl

Hougaard, Christian, Tjekkoslovakiet i Danmarks spejl . Odense Universitetsforlag, Odense 1971. Pp. 18-21. - Om HCA's Donau-sejlads og diligencerejse gennem Bøhmen (på grundlag af En Digters Bazar). På foromslaget: HCA's tegning af Karlsbroen i Prag.
Udgivet 1971
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:127   Bibliografi-ID: 4109
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

H. C. Andersen

Møller, P. L., H. C. Andersen. I hans: Kritiske Skizzer fra Aarene 1840-47 . Et udvalg ved Hans Hertel. Gyldendal, København 1971. Pp. 116-23. - Anmeldelser af En Digters Bazar og Nye Eventyr, 3. Samling. Optrykt efter nr. 1920 ndf.
Udgivet 1971
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:131   Bibliografi-ID: 4113
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

En Digters Bazar

En Digters Bazar , I-II. Indledning ved Kjeld Heltoft. Efterskrift ved Helge Topsøe-Jensen. Med tegninger af forfatteren. Lademann, København [1974]. 246; 252 pp. - Indledning, H. C. Andersens rejsetegninger, I pp. 9-22; efterskrift II pp. 223-46; illustrationsfortegnelse II pp. 249-52. Værket er optrykt efter AaJ nr. 1111. - Anm.: Hans Andersen, Jyllands-Posten 16.1.1975; jma [Jørgen Mich. Andersen], Aarhuus Stiftstidende 2.2.1975; Hans Bendix, Politiken 26.1.1975; Erik Clemmensen, Kristeligt Dagblad 18.12.1974; Rolf Dorset, Aalborg Stiftstidende 31.1.1975; Peter Eriksen, Fyns Tidende, 15.1.1975; Jens Kistrup, Berlingske Tidende 17.1.1975; Heinrik Neiiendam, Berlingske Aftenavis, 17.1.1975; Hans Scherfig, Land og Folk 12.4. 1975, bagsiden; SES [Svend Erik Sørensen], Fyens Stiftstidende 16.1.1975. - Cf. nr. 425 ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1974
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:275   Bibliografi-ID: 4257
[Informationer opdateret d. 12.12.2012]

Erindrings-billeder fra digterens bazar

Hude, Elisabeth, Erindrings-billeder fra digterens bazar. Anderseniana , 3. rk., 2:1, 1974, pp. 1-35. - Om geografiske sammenligninger i En Digters Bazar.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1974
Sprog: dansk
Genre: Afhandlinger, artikler, breve etc.
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:302   Bibliografi-ID: 4284
[Informationer opdateret d. 13.1.2012]

En analyse af H.C. Andersens menneskesyn belyst gennem tre rejseskildringer

"Fodreise fra Holmens Canal ...", "Skyggebilleder af en Reise" og "En Digters Bazar". Eksamensopgave, Århus Universitet. juni 1975.

(Bibliografisk kilde: Dal)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet Juni 1975
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13756
[Informationer opdateret d. 2.12.2013]

Rejsen til Athen. Danske i Grækenland i 1800-tallet

Ditlevsen, Knud H., Rejsen til Athen. Danske i Grækenland i 1800-tallet . G. E. C. Gad, København 1978. Pp. 72-89. - Afsnittet "H.C. Andersen" består hovedsagelig af passager fra En Digters Bazar. Pp. 79-81 aftrykkes Christiane Lüths skildring af HCA's første dage i Athen og fødselsdagsfesten 2.4.1841 (i Fra Fredensborg til Athen. Fragment af en Kvindes Liv [Memoirer og Breve, XLVIII], 1926, fotografisk optryk 1974 [cf. nr. 1647 ndf.], pp. 91-93). [Der er ingen breve til/fra HCA gengivet].

(Bibliografisk kilde: HCAH) 2005/58

Udgivet 1978
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:574   Bibliografi-ID: 4556
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

En Digters Bazar på serbisk

Oversat fra dansk af Stevan Majstorovic. Politika, 9.-14.8.1979.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet August 1979
Sprog: serbisk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 20456
[Informationer opdateret d. 10.8.2017]

Søgeord: en + digters + bazar. Ny søgning. Søg i resultater
Gå til resultaterne: 1-50 51-71