H.C. Andersen centret

LILLJEBJöRN, E. G., H. C. Andersen. I hans: Små litteraturbilder. Adolf Johnson & Co., Stockholm. Pp. 76-88.
Dateret K. F. U. M. 17. 2. 10; formentlig et foredrag.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Hverken Grimm eller H.C. Andersen er velegnede for små børn, siger forfatterinden Ester Nagel. Så længe børnene er så små, at de skal have læst højt, er det bedst at lade selv den blide H.C. Andersen ligge. Social-Demokraten, 7. november 1948.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H.C. Andersens Eventyr. Samling i karton bestående af 12 små bind. Hvert af disse indholdende et eventyr af H.C. Andersen, nemlig "Kejserens nye Klæder", "Prinsessen på Ærten", "Den flyvende Kuffert", "Den lille Pige med Svovlstikkerne", "Hyrdinden og Skorstensfejeren", "Svinedrengen", "Grantræet", "Klods Hans", "Tommelise", "Den grimme Ælling", "Fyrtøjet" og "Den Lille Idas Blomster". Trykt og udgivet af Nordisk Papirvareindustri, Viby, Jylland. Udgaven er meget forkortet og tildels forvansket, dens fremkomst gav anledning til en officiel protest udsendt af H.C. Andersen Samfundet gennem Ritzaus Bureau. 12232 . Efterfølgende sagsanlæg fra Undervisningsministeriet, hvorved Forlaget dømtes til at destruere oplaget.
(Miniature Book Library). This set of tiny books contains some of the most popoular of Hans Andersen's world famous fairy tales in unabridged translation from the Danish language. Nordic Paper Industry, Viby, Jutland. New York. 1949. Ek1, Ek3, Ek5, Ek9, Ek16, Ek20, Ek25, Ek26, Ek32, Ek37, Ek71,
Märchen. Dieser Satz kleiner Bücher enthält einige der bekanntesten und weltberühmten 'Hans Andersen Märchen' in unverkürtzter Übersetzung aus der dänischen Sprache. Erhältlich in allen führenden Buchhandlungen. Nordischer Kunstverlag. Viby, Jütland, Dänemark. Eckernförde, Reperbahn 37. Gedruckt in Dänemark. Copyright 1949. Ek1, Ek3, Ek5, Ek9, Ek16, Ek20, Ek25, Ek26, Ek32, Ek37, Ek7.
Sprokjes. Viby, Jutland, Denmark: Nordisk Papirvare Industri [1952].

(Bibliografisk kilde: HCAH 1949/96 (da), 1951/39 0001 (sv.), 0002 (eng.), 1980/1169 (ty.)

Nordisk Papirvare-Industri, 12 små bøger i karton: H.C. Andersens hus med bindingsværk. Udgaven afstedkom heftig avisdebat. Anm.: Emil Frederiksen,"En skamferet Udgave af H.C. Andersens Eventyr. ... Undervisningsministeriet griber ind og forelægger sagen for 'Droit Morale'-Udvalget. Berlingske Tidende 6. og 7.12.1949.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Julius Bomholt: For os fra de små hjem var H.C. Andersens liv en legende. I hans liv forenedes drøm og realitet, det var selv et eventyr. Social-Demokraten, 25.12.1950.
Bomholt om H.C. Andersen. I en kronik i Socialdemokraten i København har fhv. undervisningsminister Bomholt givet en stærkt personligt præget skildring af H.C. Andersens forfatterskab. Vi tillader os at give et uddrag af artiklen. Berlingske Tidende, dec. 1950. Uddrag også i Fyns Tidende, 27. dec. 1950. Om Bomholt: Silkeborg Social-Demokrat, 11.11.1950; Viborg Stiftstidende, 28.12.1950.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H.C. Andersen har skrivit den här tjusande sagan för stora och små om gamla Moster, som var teatertokig, och hans sentida landsman Hans Sørensen har illustrerat den. - Vi har f.ö. ett H.C. Andersenskt 100-årsjubilum i år: det var 1851 han skrev sin reseskildring "I Sverrig". malmö Tidning, 23.12.1951.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

BROBY-JOHANSEN, R., Store ting i små hoveder. [ Gutenberghus årsskrift ], pp. 49-64.
Om nogle resultater af den af International Union for Child Welfare arrangerede konkurrence blandt skolebørn om de bedste illustrationer til 10 udvalgte HCA-eventyr; rigt illustreret. Optrykt i forf.'s Imprimatur. En tidebog 1922-1960 . Gyldendal, København 1960. Pp. 170-76. - Påny optrykt i den udvidede 2. udg. i to bind af dette skrift (Sesam, København 1980), II pp. 27-30.
Også trykt i særskrift: Red Barnets internationale udstilling af børnetegninger til H.C. Andersens eventyr. Tekst af R. Broby Johansen, Bo Grønbech og Aksel Jørgensen. upag. København.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1958/57)

Historien om New York Tribune, der i 1874 trykte et opråb om, at børnene bør betale af på deres gæld. Forlæggeren Scudder skammede sig over de små honorarer han betalte Andersen - som kvitterede med at meddele: De skal ikke gøre undskyldninger for beløbets lidenhed. Jeg er lykkelig over at man læser mig og holder af mig. Dansk Familieblad, 7.5.1953.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Gert Smistrup: Første møde mellem to kvinder, der begge som små har talt med H.C. Andersen. Amanda Franck og Inger Koch. Inger Koch viser et silhouetklip. Hjemmet, 29.3.1955. Inger Koch desuden interviewet i Politiken: "Han staar for mig, som om jeg saa ham i gaar." Den eneste nulevende, som kendte H.C. Andersen, fortæller om fredags-gæsten i hendes Barndomshjem i Ny Kongensgade. Politiken, 2.1.1955.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Magli Elster: "H.C. Andersen fortalte eventyr / eventyr for småpiker / velstandsbarn satt om ham i ring / med lange kjoler og syv år gamle allerede / små små damer, håret børstet blankt og store øyne. / I småikers strenge liv / kom eventyret inn, det eneste virkelige - / og mannen med flaksende armer og store føtter / i kalosjer som slett ikke var lykkens / fortalte de deiligste og de sørgeliste - de enste sørgelige / i vår barndoms ville skatt av drøm og sagn. [langt digt til Andersens ære]. Dagbladet, 2.4.1955.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

NYBORG, EIGIL, Den indre linie i H. C. Andersens eventyr. En psykologisk studie. Gyldendal, København. 209 pp.
En række forelæsninger holdt på C. G. Jung-Instituttet i Zürich i forårssemestret 1961. - Især om Reisekammeraten, Den lille Havfrue, De vilde Svaner, Paradisets Have, Sneedronningen, De røde Skoe og Dynd-Kongens Datter. - Anm.: Jørgen Bukdahl: "Den sande H.C. Andersen", Jyllands-Posten 15. jul.; Erik Dal, Anderseniana 2. rk. V:2 1963, pp. 178, 180-82; Niels Egebak, B. T. 4. jun., Niels Egebaks anm. (Andersen psykoanalyseret) optrykt i hans: Spejlinger. Små kritiske epistler . Arena, Fredensborg 1964. Pp. 39-40; Emil Frederiksen, Berlingske Tidende 5. maj og Vejle Amts Folkeblad, 2.6.1962; Richardt Gandrup, Aarhuus Stiftstidende 27. maj; Anm.: Lars Hamberg, Hufvudstadsbladet 16.6.1962 (optrykt i hans: Litterär nordisk seglats. Artiklar i urval , V. [Privattryk,] Helsingfors 1992. Pp. 138-39); -aj. [Aage Jørgensen], Højskolebladet , p. 744; H. A. Koefoed, Bergens Tidende 2.7.1963; Paul Heide Ottosen, Studenterkredsen , 34, 1966, pp. 21-28; F. N. [Frederik Nielsen], Aktuelt 23. jun. og Ny Tid, 6.7.; Marie-Louise Paludan, Sorø Amtstidende 5. jul.; Peter P. Rohde, Information 22. jun.; George C. Schoolfield, Scandinavian Studies XXXV 1963, pp. 345-47; Helge Sørensen, Vendsyssel Tidende 8. jun.; Villy Sørensen, Vindrosen IX, pp. 594-99. - Cf. Finn Stein Larsen, Jung og urmørket, Politisk revy I:10, 10. jan. 1964, pp. 14-15, - besvaret af Eigil Nyborg, Litteraterne og den indre virkelighed, smst. I:14, 14. mar. 1964, p. 15. - Cf. nr. 2001 og 2014 ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Nr. 2, 1974. Her s. 16: Håndskriftafdlingen - Køb: Et brev fra H.C. Andersen til forlægger L. Wiedemann i Leipzig, samt to små klipninger.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1974/40)

Kragh-Jacobsen, Svend, Fra teatret til kirkegården. En kærlighedserklæring til to af de små Andersen-historier. Berlingske Tidende 18.5.1975. - Om Et godt Humeur og Moster. "Han havde mod på hele verden, men svært ved at holde fast adresse". Berlingske Tidende august 1975. Med bykort over de steder, hvor HCA har boet i København.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Iwaszkiewicz, Jaroslaw, (a) Bajka Andersena; (b) Przedmowa do 'Ba_ni' H. Ch. Andersen; (c) Inny Andersen. I hans: Szkice o literaturze skandynawskiej . Czytelnik, Warszawa 1977. Pp. 11-13; 38-48; 298-300. - Oprindelig offentliggjort 1955, 1956 og 1972. Cf. reg.
Gegengivet på svensk (overs. Catherine Berg): "Sagor för stora och små", i forkortet udgave, Dramaten 1981, hæfte 2 p. 26-30.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Anne Chaplin Hansen: De tre små kongelige udstillinger, som er blevet lukket op for offentligheden, den første allerede i foråret 77, de to sidste i år i Christian IX palæ på Amalienborg. Håndbiblioteket. ... Bøgerne er ikke blot af værdi i sig selv, men kaster et sidelys over deres ejeres professionelle og private interesser. Her som altid kan man notere H.C. Andersen som en sikker vinder. Dedikation af "Drydaden" til Christian IX, 23718 . Jyllands Posten, 12.10.1978.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Faurholt, Estrid, De kære små billeder . Legoland, Billund; Sesam, København [1980]. Pp. 22-23. - Om Wilhelm von Kaulbachs 1844-illustration til Engelen, som glansbillede.

Ole V. Hansen: Interview med Helge Kjærulff-Schmidt - bl.a. om dengang han under besættelsen opførte "De små grønne" i Kabaretten over "Grand Café" på Kongens Nytorv. Gesandter fra Berlin forsøgte at standse opførelsen, men stykket blev opført over 500 gange. Familie Journal 23. marts 1981.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Elin Rask: Pistolteatret, et af Stockholms tapre små teatre, spiller H.C. Andersens Rejsekammeraten som orientalsk mimeforestilling. Med Eva Thomé, Håkan Møller, Erik Appelgren. Kristeligt Dagblad, 26. oktober 1983.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Annie Birgit Garde: "Andersen er et godt navn i Danmark. Alle store mænd hed Andersen til efternavn og det var helt sikkert, at når jeg blev stor, skulle jeg giftes med en hr. Andersen. For min morfar hed Andersen og det samme gjorde min beundrede eventyrdigter. I en radiotime, hvor de små diskuterede religion, spurgte speakeren, hvem der havde skrevet Bibelen. Hurtigt kom svaret fra en lille syv-års pige: Det har H.C. Andersen" Fyens Stiftstidende s kronik 12. sep. 1992.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Johannes Møllehave: Har her i sommer gået og lært H.C. Andersen udenad for bedre at forstå hans geniale sprog. 'Så hører man bedre melodien, de raffinerede indskud og små præcise smæld i sætningens slutning'. Fyens Stiftstidende, 28.8.1995.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1994/258)

Mange af H.C. Andersens mere end 150 eventyr er i dag glemt. Forfatteren og kritikeren Jens Andersen har udvalgt de 29 bedste fra digterens "glemte" eventyrskat og genfortalt dem for vore dages store og små. Et af eventyrene hedder - Peiter, Peter og Peer. Weekendavisen, 25.8.2000.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Oversættelse til nudansk (anno 2000) af dr. phil. Johan de Mylius, H.C. Andersen-Centret v. Syddansk Universitet, i Johan de Mylius (udgiver): H.C. Andersen. Samlede digte , Aschehoug, København 2000, p. 396.

Pantomimeteatret i Tivoli - koreografi: Dina Bjørn. Musik af H. C. Lumbye, arr. af James Price. Scenografi og kostumer af Dronning Margrethe; i Tivoli til 23. august. - Anm.: Janus Kodal: "28 minutter. 25 små, hurtigt klippede scener, næsten i MTV-stil. Den H.C. Andersen-inspirerede pantomime i Tivoli er særdeles vellykket. Det samme er kostumerne, som Dronningen har designet til forestillingen." Politiken 7. juli 2001.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Helle Hellmann: Juletræet fejrer snart 200-års jubilæum i Danmark. De små beskedne julegaver, som blev indført som pynt på grangrenene, er gennem årene vokset til endog meget dyre pakker under træet. Citat fra "Grantræet". H.C. Andersens juledigt som fulgte med en pelshue: "Den glade jul dig lover ret presenter små at sanke. Her skal du få på hovedet hvad du vist har i tanke. " Politiken 24.12.2001.

(Bibliografisk kilde: HCAH 2004/115)

BYRJALSEN, INGER, H.C. Andersen. 2004. 36 pp. – I serien „De små fagbøger“, for børn.

Pedersen, Erik Helmer & Helge Torm (red.), Andersen og Danmarkshistorien. Tiden 1830 - ca. 1860 som en digter oplevede den . Dansk lokalhistorisk Forening, København 2005. 206 pp. - Omfatter en rigshistorisk del ved Erik Helmer Pedersen (pp. 10-114), samt fem lokalhistoriske dele: Bent Skov Larsen, "H. C. Andersen og August Bournonville", pp. 115-31; Flemming Holm-Larsen & Erik Helmer Pedersen, "Med H. C. Andersen på vognen gennem Værløse 1842-1875", pp. 132-57; Helge Torm, "H. C. Andersen og 'Smaakjøbstæderne' Sorø og Korsør med små udblik til Nyborg og Silkeborg - om den andersenske målestok for byer", pp. 158-68; Erik Germund Andresen, m.fl., "Ullerslev på H. C. Andersens tid", pp. 169-89; Peter Ussing Olsen, "H. C. Andersen - Løkkens første turist", pp. 190-202. - Anm.: Poul Ulrich Jensen, Journalen, 16, 2006, nr. 2, p. 45.

Jens Andersen: Når man spørger til dronning Margrethes forhold til H.C. Andersen, træder man straks ind i et langt og lykkeligt liv med oplæsning, saks, lim, leg med sprog - og billeder, billeder og atter billeder. Om dette og meget mere fortæller Hendes Majestæt Dronningen her i et interview til Jens Andersen, der har arrangeret samtalen på Amalienborg i syv små historier. Sådan som H.C. Andersen i sin tid fortalte eventyret om "Snedronningen", der har inspireret Dronning Margrethe. Berlingske magasin Søndag, 27.3.2005.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Fyens Stiftstidende den 3. april 2005: Gennemgår alle festlighederne med flg. overskrifter: 'Jo, Hans Christian lever', 'Odense i fuldt flor', 'Møllehave fyldte domkirken', 'Andersen var en god soldat', 'Velkommen til Odense', 'Autonome bortvist af politiet', 'Navnet er stadig Bond', 'Droningen påpegede små fejl på museet', 'Tålmodige fødselsdagsgæster', 'Travle unge tunger sang H.C. Andersen', 'Fællessang i Koncerthuset', 'Verden rundt med Andersen - internationalt snit over uddelingen med taler på fem sprog', 'Tag for jer af blomster og grønne pletter', 'Rock med forårsfornemmelser', 'Eventyret fortsatte i parken', 'Læseforening fejrer HCA', 'Endelig tæt på et kys af Riborg', 'Og den 12. figur var ...', 'Eventyrlig afsløring af HCA-figurer' og 'Eventyret om det rejsende tæppe'.
'Træt, men anderledes freidig end i morges'. Odense kravlede i festtøjet for at fejre H.C. Andersens 200-års dag. Politiken 3.4.2005.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

WINGE, METTE & CLAUS SEIDEL, "Den kloge kone. Hans Christian Andersen 1805-1875". I deres: Da de store var små. 24 historier fra berømte danskeres barndom. Haase & Søn, København 2009. Pp. 58-64. – Børnebog. - Anm.: Erik Jensen Politiken 2. april 2005.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

SØRENSEN, IVAN Z., "H. C. Andersen: 'Florents er en heel Billedbog'". I hans: Små historier fra Firenze – om kunst og kultur. Tiderne Skifter, København 2010. Pp. 209-17.

Christel Wiinblad: Kan man brodere nutidige historier for unge hen over kanoniserede forlæg af H.C. Andersen, Blicher og Pontoppidan. Både og: Cecilie Eken: Din for evigt. Gyldendal ... er både sprogligt, kompositorisk og sanseligt en virkelig fin lille roman. Den er skrevet med afsæt i H.C. Andersens 'Snedroningen' og har fasthodlt eventyrets karakteristiske opbygning i syv små historier. ... Politiken, 25.2.2012.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

H.C. Andersen i nutiden: Hjørdis Plato har illustreret de røde sko.
Kristian Bay Klausen: Agnes Obel og den gode koncert.
Jesper Mads Eriksen: Prisvinder kom tættere på H.C. Andersen. Ye Minjun var en interesseret gæst i går i H.C. Andersens Hus.
Ivar Juel Nordentoft: Blomstrende akrobatik. Skuespil, cirkus og performance i samme opsætning. Munke Mose med mange scener til en nyfortælling af "Den lille Idas Blomster".
Malene Birkelund: Mange små eksplosioner. Farvestærk udstilling i Gallerie Rasmus viser, at mange kunstnere ejer modet til at tro på eventyret.
Morten Vilsbæk: En gammel ged og 500 børn. 60 elever fra Social- og Sundhedsskolen på Vestre Stationsvej arbejder med megafoner, saks og klister for at blive klar til fredagens optog.
Kristian Bay Klausen: Begrænset af et bileldblad. Otte kunstnere fik en hvid væg, Billedbladet, maling og en fri fantasi til at skabe gadekunst, der sender signaler ud på Grønnegade i Odense. Fyens Stiftstidende, 20. august 2013.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Lars U. Thomsen: H.C. Andersen var allerede i sin egen tid anerkendt som en af de mest originale forfattere i 1800-tallets europæiske litteratur. ... Det der gør H.C. Andersen så fascinerende er den særlige sprogtone, han anvender, hans solidariske, medmenneskelige indstilling, og hans omsorg for de små i samfundet. Fyens Stiftstidende, 24.10.2016.

(Bibliografisk kilde: HCAH)