The Hans Christian Andersen Center

Dato: 16. september 1859
Fra: H.C. Andersen   Til: Henriette Scavenius, f. Moltke
Sprog: dansk.

Kjbenhavn den 16 Sept 1859 Kjre Fru Scavenius! Da jeg i Jylland lige til de sidste Dage var uvis om Veien jeg tog hjem, skrev jeg ikke derfra til Basns, for at erfare om De var kommet tilbage, men lagde Veien lige til Kjbenhavn. Paa Dampskibet erfarede jeg af Deres Naades Familie som var paa Reise til Dem at De var hjemme, men da jeg nu ikke havde meldt mig blev jeg ved min Bestemmelse at tage lige til Kjbenhavn og derfra tillade mig aat skrive et Par Ord, for at erfare til hvilken Tid ind i Oktober Deres Naade enndu er paa Basns og til hvilken Tid, efter at De er afreisst, jeg kunde finde Dem igjen vendt tilbage. Jeg lnges naturligviis meget efter at see Dem, tale med Dem og Deres, fortlle om de smukke Dage jeg har tilbragt i det interessante Jylland. Jeg har der mdt uendelig megen Velvillie og hdrende Opmrksomhed; man har vret magels god mod mig! naar man saaledes lftes, fler man sig ganske lille derved. Bring Luzia min Tak for Brevet hun gldede mig med fra Fhr, ligesom jeg tillader mig at tilfie min rbdige Hilsen til Frken Dring. Jeg glder mig til at Deres Naade vil se mig paa Basns endnu engang fr Sommeren ganske ender og at jeg trffer sammen med Miss Dunlup og Hr Ferslev, til dem begge ligesom til den kjre lille Otto mange Hilsener, saa ogsa til Baron Dring-Rosenkranz. Deres Naades taknemlig hengivne H. C. Andersen

Tekst fra: H.C. Andersens Hus