The Hans Christian Andersen Center

Dato: 4. marts 1859
Fra: Jonna Stampe, f. Drewsen   Til: H.C. Andersen
Sprog: dansk.

d. 4de Marts 59.

Jeg lovede mig selv at saasnart jeg fik saa mange Krfter at jeg turde skrive, skulde jeg fortlle Dem, kjre Andersen! at da vi den 24de Januar 1859 sadde ved Bordet, omtrent 7 Timer fr vor sidste lille Pige blev fdt, kom vi til at tale om d. 24de Januar 1844, og jeg fremsagde da til Minde om hiin Dag de to Digte De da skrev til os; da jeg var frdig, greb Henrik sit Glas, og sagde med Taarer i inene: skal vi saa drikke Andersens Skaal. Vi stemte i af bevgede kjrlige Hjerter.

Dette synes jeg De br vide, ligesom ogsaa at vor lille Pige foruden at opkaldes Ingeborg efter min uforlignelige trofaste Moder, skal tilfies Navnet "Emilie" til Minde om hendes Forldres Mde ved "EmilieKilde" 15 Aar fr hun blev fdt. Men fortl Ingen af hvad Grund hun kommer til at hedde saaledes. - Gjr mig, helst naar De har lst disse Par Ord, den Glde at afskrive mig de to Digte til d. 24de, da jeg slet ikke kan finde dem blandt mine Papirer; og skjndt de staae uforglemmelige i mit Hjerte, vilde jeg dog saa gjerne at mine Brn, efter vor Dd, skulde eie dem med Deres Haandskrift. Det gjr De nok for mit uforanderlige Venskabs Skyld.

Deres gamle Jonna.

Tekst fra: H.C. Andersens Hus